civikio
Empezar a practicar
InicioAlemaniaVida en sociedad

Einbürgerungstest

Vida en sociedad

50 preguntas · Banco oficial

Tamaño del texto
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-023

In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …

  1. in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.
  2. ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.
  3. selbständig mit einer eigenen Firma tätig.
  4. bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.
Traducción no oficial

En Alemania, la mayoría de las personas ocupadas…

  1. trabajan en pequeñas empresas familiares.
  2. trabajan voluntariamente para un estado federado.
  3. son autónomas con empresa propia.
  4. trabajan para una empresa o administración pública.
Mostrar respuesta
bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.

La mayoría de las personas ocupadas trabajan por cuenta ajena en empresas o administraciones, en lugar de ser autónomas o voluntarias sin remuneración.

Erwerbstätigen
personas que realizan un trabajo remunerado o por cuenta propia
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-050

Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

  1. freie Zentralwirtschaft.
  2. soziale Marktwirtschaft.
  3. gelenkte Zentralwirtschaft.
  4. Planwirtschaft.
Traducción no oficial

El sistema económico alemán se denomina…

  1. economía centralizada libre.
  2. economía social de mercado.
  3. economía centralizada dirigida.
  4. economía planificada.
Mostrar respuesta
soziale Marktwirtschaft.

La economía social de mercado combina competencia con protección social y reglas estatales, en lugar de planificar centralmente la producción.

soziale Marktwirtschaft
economía de mercado combinada con protección social
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-132

Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?

  1. Sie arbeiten als Soldaten / Soldatinnen.
  2. Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.
  3. Sie arbeiten in der Bundesregierung.
  4. Sie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld.
Traducción no oficial

Muchas personas en Alemania realizan labores voluntarias en su tiempo libre. ¿Qué significa?

  1. Trabajan como militares.
  2. Trabajan voluntariamente y sin remuneración en clubes y asociaciones.
  3. Trabajan en el Gobierno federal.
  4. Trabajan en un hospital y cobran por ello.
Mostrar respuesta
Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.

Ehrenamt designa una actividad comunitaria voluntaria, generalmente sin salario. Puede desarrollarse en clubes, asociaciones y muchos otros ámbitos comunitarios.

ehrenamtlich
de forma voluntaria y generalmente no remunerada al servicio de la comunidad
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-171

Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …

  1. steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.
  2. wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.
  3. richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.
  4. richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.
Traducción no oficial

La economía social de mercado significa que la economía…

  1. se regula solo por oferta y demanda.
  2. es planificada y dirigida por el Estado sin considerar oferta y demanda.
  3. se orienta por la demanda extranjera.
  4. se orienta por oferta y demanda, pero el Estado garantiza equilibrio social.
Mostrar respuesta
richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

El modelo combina mecanismos de mercado con protección social y reglas. Se diferencia de la planificación central y de un mercado completamente desregulado.

Angebot und Nachfrage
oferta y demanda
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Traducción no oficial

La señora Seger tiene un hijo. ¿Qué debe hacer para recibir la prestación parental?

  1. Escribir a su caja de seguro médico.
  2. Solicitarla en la oficina de prestaciones parentales.
  3. No hacer nada, porque la recibe automáticamente.
  4. Pedir permiso a la oficina de empleo.
Mostrar respuesta
Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

La prestación Elterngeld requiere una solicitud a la oficina competente. No se paga automáticamente solo por nacer un hijo.

Elterngeld
Prestación que apoya a los progenitores que cumplen los requisitos tras el nacimiento.
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. der Staat
  2. die Bundesländer
  3. die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. die Schulen
Traducción no oficial

¿Quién decide si un niño en Alemania asiste a un jardín de infancia?

  1. el Estado
  2. los estados federados
  3. los padres o tutores legales
  4. las escuelas
Mostrar respuesta
die Eltern/die Erziehungsberechtigten

Los padres o tutores deciden sobre la asistencia al jardín de infancia. Esta etapa se distingue de la escolarización obligatoria posterior.

Erziehungsberechtigten
Personas legalmente autorizadas y responsables de criar a un menor.
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-244

Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?

  1. das Abitur
  2. ein Diplom
  3. die Prokura
  4. eine Gesellenprüfung
Traducción no oficial

¿Qué título escolar se necesita normalmente para iniciar estudios universitarios en Alemania?

  1. el Abitur
  2. un diploma universitario
  3. un poder mercantil de representación
  4. un examen de oficial de un oficio
Mostrar respuesta
das Abitur

El Abitur es la vía habitual de acceso general a la universidad. Normalmente permite reconocer que también existen otras vías legalmente admitidas.

Abitur
Título alemán que acredita el acceso general a la universidad.
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-250

In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …

  1. katholisch ist.
  2. gut ausgebildet ist.
  3. eine Frau ist.
  4. Mitglied einer Partei ist.
Traducción no oficial

En Alemania se tienen más posibilidades de conseguir un trabajo bien remunerado si se…

  1. es católico.
  2. tiene una buena formación.
  3. es mujer.
  4. pertenece a un partido político.
Mostrar respuesta
gut ausgebildet ist.

Una buena formación y cualificación profesional mejoran las oportunidades laborales. Religión, sexo o afiliación política no constituyen la cualificación pertinente.

ausgebildet
Formado o cualificado mediante estudios o formación profesional.
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-252

In Deutschland …

  1. darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Traducción no oficial

En Alemania …

  1. solo se puede estar casado con una persona a la vez.
  2. se pueden tener varios cónyuges a la vez.
  3. no se puede volver a casar quien estuvo casado una vez.
  4. una mujer no puede volver a casarse si su marido ha muerto.
Mostrar respuesta
darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Un matrimonio vigente impide otro simultáneo. Tras un divorcio o la muerte del cónyuge, en principio es posible volver a casarse.

verheiratet
Unido mediante un matrimonio legal
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-253

Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?

  1. beim Einwohnermeldeamt
  2. beim Standesamt
  3. beim Ordnungsamt
  4. beim Gewerbeamt
Traducción no oficial

¿Dónde debes inscribirte cuando cambias de domicilio en Alemania?

  1. en la oficina de empadronamiento
  2. en el registro civil
  3. en la oficina de orden público
  4. en la oficina de actividades comerciales
Mostrar respuesta
beim Einwohnermeldeamt

Tras la mudanza se registra el domicilio en la oficina de empadronamiento. El registro civil gestiona, en cambio, hechos del estado civil.

Einwohnermeldeamt
Oficina que registra el domicilio de los residentes
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-255

Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …

  1. Ordnungsamt.
  2. Schulamt.
  3. Jugendamt.
  4. Gesundheitsamt.
Traducción no oficial

En Alemania, los padres pueden recibir ayuda por problemas de crianza de …

  1. la oficina de orden público.
  2. la autoridad escolar.
  3. la oficina de protección de menores.
  4. la oficina de salud pública.
Mostrar respuesta
Jugendamt.

La oficina de protección de menores asesora y apoya a las familias con problemas de crianza, además de proteger a niños en riesgo.

Jugendamt
Organismo de ayuda a menores, jóvenes y familias
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-256

Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?

  1. eine Erlaubnis der Polizei
  2. eine Genehmigung einer Partei
  3. eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
  4. eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Traducción no oficial

Un matrimonio quiere abrir un restaurante en Alemania. ¿Qué necesita obligatoriamente?

  1. un permiso de la policía
  2. una autorización de un partido
  3. una autorización de la oficina de empadronamiento
  4. una licencia de restauración de la autoridad competente
Mostrar respuesta
eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde

El catálogo señala una licencia de restauración expedida por la autoridad competente. Las obligaciones reales de licencia o comunicación dependen, entre otros factores, del estado federado y de la actividad.

Gaststättenerlaubnis
Autorización administrativa para explotar un restaurante
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-257

Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …

  1. einer Hochschule.
  2. einem Abendgymnasium.
  3. einer Hauptschule.
  4. einer Privatuniversität.
Traducción no oficial

Una mujer adulta quiere obtener el Abitur en Alemania. Puede hacerlo en …

  1. un centro de educación superior.
  2. un instituto nocturno para adultos.
  3. una escuela secundaria básica.
  4. una universidad privada.
Mostrar respuesta
einem Abendgymnasium.

Un instituto nocturno permite a adultos obtener el Abitur. La educación superior suele exigir ya una titulación de acceso adecuada.

Abitur
Título escolar que da acceso general a la universidad
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-259

Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …

  1. Rentenberechnung.
  2. Lehrstellensuche.
  3. Steuererklärung.
  4. Krankenversicherung.
Traducción no oficial

El centro de información profesional BIZ de la Agencia Federal de Empleo ayuda a …

  1. calcular pensiones.
  2. buscar una plaza de formación profesional.
  3. hacer la declaración de impuestos.
  4. gestionar el seguro médico.
Mostrar respuesta
Lehrstellensuche.

El BIZ orienta sobre profesiones y búsqueda de plazas de aprendizaje. Pensiones, impuestos y seguro médico son otros ámbitos.

Lehrstellensuche
Búsqueda de una plaza de aprendizaje profesional
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-261

Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …

  1. einer Hochschule
  2. einem Abendgymnasium
  3. einer Hauptschule
  4. einer Privatuniversität
Traducción no oficial

Un hombre de 30 años quiere obtener el Abitur en Alemania. ¿Dónde puede hacerlo? En …

  1. un centro de educación superior
  2. un instituto nocturno para adultos
  3. una escuela secundaria básica
  4. una universidad privada
Mostrar respuesta
einem Abendgymnasium

También a los 30 años puede obtenerse el Abitur en un instituto nocturno. La educación de adultos abre otras vías de titulación escolar.

Abendgymnasium
Instituto para que adultos obtengan el Abitur
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-264

Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?

  1. am Rosenmontag
  2. am Maifeiertag
  3. beim Oktoberfest
  4. an Pfingsten
Traducción no oficial

¿En qué celebración se llevan disfraces y máscaras de colores en Alemania?

  1. el lunes de Carnaval
  2. el Primero de Mayo
  3. en el Oktoberfest
  4. en Pentecostés
Mostrar respuesta
am Rosenmontag

El lunes de Carnaval se asocia a disfraces y máscaras. No corresponde al Primero de Mayo ni a Pentecostés.

Rosenmontag
Lunes de Carnaval anterior al Miércoles de Ceniza
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-265

Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?

  1. zum Einwohnermeldeamt
  2. zum Ordnungsamt
  3. zur Agentur für Arbeit
  4. zum Standesamt
Traducción no oficial

¿Adónde hay que acudir primero para casarse en Alemania?

  1. a la oficina de empadronamiento
  2. a la oficina de orden público
  3. a la agencia de empleo
  4. al registro civil
Mostrar respuesta
zum Standesamt

El matrimonio civil se prepara en el registro civil. Inscribir el domicilio en el padrón es un trámite distinto.

Standesamt
Oficina que registra nacimientos, matrimonios y defunciones
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-266

Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?

  1. wenn die Sonne untergeht
  2. wenn die Nachbarn schlafen gehen
  3. um 0 Uhr, Mitternacht
  4. um 22 Uhr
Traducción no oficial

¿Cuándo empieza el descanso nocturno protegido legalmente en Alemania?

  1. al ponerse el sol
  2. cuando los vecinos se acuestan
  3. a las doce de la noche
  4. a las diez de la noche
Mostrar respuesta
um 22 Uhr

La respuesta del test es las 22:00. Las normas concretas de ruido y descanso pueden añadir requisitos según el lugar y la actividad.

Nachtruhe
Periodo nocturno con protección especial frente al ruido
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-268

Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?

  1. Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.
  2. Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.
  3. Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.
  4. Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.
Traducción no oficial

Una joven quiere sacarse el permiso de conducir. Teme el examen porque su lengua materna no es el alemán. ¿Qué es correcto?

  1. Debe vivir al menos diez años en Alemania antes de obtenerlo.
  2. Si no sabe alemán, no puede tener permiso.
  3. Debe obtener el permiso en un país donde se hable su idioma.
  4. Quizá pueda hacer el examen teórico en su lengua materna; hay más de diez idiomas disponibles.
Mostrar respuesta
Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.

El examen teórico se ofrece en varios idiomas; el suyo debe estar incluido. El centro examinador confirma cuáles están disponibles.

Theorie-Prüfung
Parte de conocimientos escrita o informática del examen de conducir
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-270

Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …

  1. für den Religionsunterricht.
  2. nur für Jugendliche.
  3. zur Weiterbildung.
  4. nur für Rentner und Rentnerinnen.
Traducción no oficial

En Alemania, una Volkshochschule es una institución …

  1. de enseñanza religiosa.
  2. solo para jóvenes.
  3. de formación continua.
  4. solo para pensionistas.
Mostrar respuesta
zur Weiterbildung.

La universidad popular ofrece formación continua, como cursos de idiomas o profesionales. No se dirige exclusivamente a jóvenes o pensionistas.

Weiterbildung
Aprendizaje posterior o paralelo a la formación inicial
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-271

Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?

  1. bunte Eier verstecken
  2. einen Tannenbaum schmücken
  3. sich mit Masken und Kostümen verkleiden
  4. Kürbisse vor die Tür stellen
Traducción no oficial

¿Qué es una costumbre navideña en Alemania?

  1. esconder huevos de colores
  2. adornar un abeto
  3. disfrazarse con máscaras y trajes
  4. poner calabazas ante la puerta
Mostrar respuesta
einen Tannenbaum schmücken

Adornar un abeto es una costumbre de Navidad. Los huevos pintados se asocian, en cambio, a Pascua.

Tannenbaum
Abeto decorado como árbol de Navidad
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. zum Arzt / zur Ärztin.
  2. zum Gesundheitsamt.
  3. zum Einwohnermeldeamt.
  4. zum Jugendamt.
Traducción no oficial

En Alemania, si tienes problemas de crianza, acudes …

  1. al médico.
  2. a la oficina de salud pública.
  3. a la oficina de empadronamiento.
  4. a la oficina de protección de menores.
Mostrar respuesta
zum Jugendamt.

La oficina de protección de menores es el contacto adecuado para problemas de crianza. Facilita asesoramiento y apoyo a las familias.

Erziehungsproblemen
Dificultades en el cuidado y educación de los hijos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-279

In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine „Hausordnung“. Was steht in einer solchen „Hausordnung“? Sie nennt …

  1. Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
  2. alle Mieter und Mieterinnen im Haus.
  3. Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen.
  4. die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.
Traducción no oficial

La mayoría de edificios de alquiler en Alemania tiene un «reglamento interno». ¿Qué incluye?

  1. normas de uso del transporte público.
  2. una lista de todos los inquilinos.
  3. normas que deben cumplir todos los residentes.
  4. la dirección de la oficina de orden público más cercana.
Mostrar respuesta
Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen.

El reglamento establece normas para todos los residentes, por ejemplo sobre zonas compartidas. No es una lista de vecinos ni un plan de transporte.

Hausordnung
Normas de convivencia de un edificio
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-282

Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürger/Staatsbürgerinnen übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?

  1. Vereinstrainer / Vereinstrainerin
  2. Wahlhelfer / Wahlhelferin
  3. Bibliotheksaufsicht
  4. Lehrer / Lehrerin
Traducción no oficial

¿Qué servicio honorífico deben asumir los ciudadanos alemanes si son requeridos?

  1. entrenador de un club
  2. miembro de una mesa o equipo electoral
  3. supervisor de biblioteca
  4. profesor
Mostrar respuesta
Wahlhelfer / Wahlhelferin

Puede exigirse colaborar en las elecciones bajo las condiciones legales. Es distinto de una actividad ordinaria de voluntariado en un club.

Wahlhelfer
Persona que ayuda a organizar una elección
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-284

Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?

  1. Es ist egal, was man lernt.
  2. Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.
  3. Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.
  4. Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.
Traducción no oficial

Las competencias laborales cambiarán rápidamente. ¿Qué se puede hacer?

  1. Da igual lo que se aprenda.
  2. Los adultos deben seguir aprendiendo después de su formación profesional.
  3. En la escuela se aprende todo lo necesario y después no hace falta aprender.
  4. Todos deben dejar de trabajar antes porque todo cambia.
Mostrar respuesta
Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.

Seguir aprendiendo tras la formación permite adaptarse a las nuevas exigencias laborales. Aprender no termina al salir del colegio.

Ausbildung
Formación para una profesión o cualificación
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-291

Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...

  1. es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
  2. das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.
  3. man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.
  4. die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.
Traducción no oficial

¿Por qué debe indicarse la pertenencia a una iglesia en la declaración de impuestos? Porque …

  1. hay un impuesto eclesiástico vinculado a la renta y los salarios.
  2. es importante para la estadística alemana.
  3. quien no pertenece a una iglesia paga más impuestos.
  4. la iglesia es responsable de la declaración.
Mostrar respuesta
es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.

El dato puede afectar al impuesto eclesiástico ligado al impuesto sobre la renta o salarios. No todas las comunidades religiosas lo recaudan.

Kirchensteuer
Impuesto de miembros de determinadas comunidades religiosas
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-293

Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?

  1. Kürbisse vor die Tür stellen
  2. einen Tannenbaum schmücken
  3. Eier bemalen
  4. Raketen in die Luft schießen
Traducción no oficial

¿Qué es una costumbre de Pascua en Alemania?

  1. poner calabazas ante la puerta
  2. adornar un abeto
  3. pintar huevos
  4. lanzar cohetes artificiales
Mostrar respuesta
Eier bemalen

Pintar huevos es una costumbre de Pascua. El abeto se asocia a Navidad y los fuegos artificiales especialmente a Nochevieja.

Ostern
Fiesta cristiana de la resurrección de Jesús
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-294

Pfingsten ist ein …

  1. christlicher Feiertag.
  2. deutscher Gedenktag.
  3. internationaler Trauertag.
  4. bayerischer Brauch.
Traducción no oficial

Pentecostés es …

  1. una fiesta cristiana.
  2. un día de conmemoración alemán.
  3. un día internacional de luto.
  4. una costumbre bávara.
Mostrar respuesta
christlicher Feiertag.

Pentecostés es una fiesta cristiana. Pertenece al calendario cristiano y no es solo una costumbre de Baviera.

Pfingsten
Fiesta cristiana posterior a Pascua
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-295

Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?

  1. der Hinduismus
  2. das Christentum
  3. der Buddhismus
  4. der Islam
Traducción no oficial

¿Qué religión ha marcado la cultura europea y alemana?

  1. el hinduismo
  2. el cristianismo
  3. el budismo
  4. el islam
Mostrar respuesta
das Christentum

El cristianismo ha marcado históricamente esa cultura. Esto no excluye la influencia de otras religiones ni la diversidad actual.

Christentum
Religión centrada en Jesucristo
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-296

In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …

  1. den Buß- und Bettag.
  2. das Erntedankfest.
  3. die Adventszeit.
  4. Allerheiligen.
Traducción no oficial

En Alemania, las últimas cuatro semanas antes de Navidad se llaman …

  1. Día del Arrepentimiento y la Oración.
  2. fiesta de la cosecha.
  3. Adviento.
  4. Todos los Santos.
Mostrar respuesta
die Adventszeit.

El periodo anterior a Navidad se llama Adviento. Incluye cuatro domingos de Adviento y prepara la celebración navideña.

Adventszeit
Periodo previo a Navidad con cuatro domingos de Adviento
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-297

Aus welchem Land sind die meisten Migranten / Migrantinnen nach Deutschland gekommen?

  1. Italien
  2. Polen
  3. Marokko
  4. Türkei
Traducción no oficial

¿De qué país ha venido la mayoría de los migrantes a Alemania?

  1. Italia
  2. Polonia
  3. Marruecos
  4. Turquía
Mostrar respuesta
Türkei

El catálogo publicado responde Turquía. Las clasificaciones actuales dependen del año y de la definición estadística; el catálogo no es una estadística en tiempo real.

Migranten
Personas llegadas desde otro país
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-298

In der DDR lebten vor allem Migranten aus …

  1. Vietnam, Polen, Mosambik.
  2. Frankreich, Rumänien, Somalia.
  3. Chile, Ungarn, Simbabwe.
  4. Nordkorea, Mexiko, Ägypten.
Traducción no oficial

En la RDA vivían principalmente migrantes de …

  1. Vietnam, Polonia y Mozambique.
  2. Francia, Rumanía y Somalia.
  3. Chile, Hungría y Zimbabue.
  4. Corea del Norte, México y Egipto.
Mostrar respuesta
Vietnam, Polen, Mosambik.

El catálogo señala Vietnam, Polonia y Mozambique. La RDA tuvo acuerdos laborales con estos países, entre otros; se pregunta por migración histórica.

DDR
República Democrática Alemana, antiguo Estado de Alemania Oriental
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-299

Ausländische Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …

  1. Schwarzarbeiter / Schwarzarbeiterinnen.
  2. Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen.
  3. Zeitarbeiter /Zeitarbeiterinnen.
  4. Schichtarbeiter / Schichtarbeiterinnen.
Traducción no oficial

A los trabajadores extranjeros contratados por Alemania Occidental en los años cincuenta y sesenta se los llamaba …

  1. trabajadores no declarados.
  2. trabajadores invitados.
  3. trabajadores de empresas de trabajo temporal.
  4. trabajadores por turnos.
Mostrar respuesta
Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen.

Se los llamaba «Gastarbeiter». Es un término histórico, no una modalidad laboral actual como el empleo por agencia temporal.

Gastarbeiter
Término histórico para trabajadores extranjeros contratados
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficialde-national-300

Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen nach Deutschland?

  1. Italien
  2. Spanien
  3. Portugal
  4. Türkei
Traducción no oficial

¿De qué país llegaron los primeros trabajadores invitados a Alemania?

  1. Italia
  2. España
  3. Portugal
  4. Turquía
Mostrar respuesta
Italien

La respuesta es Italia. Alemania Occidental firmó allí su primer acuerdo de contratación en 1955; otros países se incorporaron después.

Gastarbeiter
Término histórico para trabajadores extranjeros contratados
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-06

Wo können Sie sich in Baden-Württemberg über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. bei den Kirchen
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Baden-Württemberg?

  1. en la oficina municipal de orden público
  2. en el centro de asesoramiento al consumidor
  3. en el centro regional de educación cívica
  4. en las iglesias
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Baden-Württemberg. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Bayernde-bayern-06

Wo können Sie sich in Bayern über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei den Kirchen
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Bayern?

  1. en la oficina municipal de orden público
  2. en el centro regional de educación cívica
  3. en el centro de asesoramiento al consumidor
  4. en las iglesias
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Bayern. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Berlinde-berlin-06

Wo können Sie sich in Berlin über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei den Kirchen
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Berlin?

  1. en la oficina municipal de orden público
  2. en las iglesias
  3. en el centro de asesoramiento al consumidor
  4. en el centro regional de educación cívica
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Berlin. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Brandenburgde-brandenburg-06

Wo können Sie sich in Brandenburg über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Brandenburg?

  1. en las iglesias
  2. en la oficina municipal de orden público
  3. en el centro regional de educación cívica
  4. en el centro de asesoramiento al consumidor
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Brandenburg. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Bremende-bremen-06

Wo können Sie sich in Bremen über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Bremen?

  1. en la oficina municipal de orden público
  2. en el centro regional de educación cívica
  3. en las iglesias
  4. en el centro de asesoramiento al consumidor
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Bremen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Hamburgde-hamburg-06

Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Hamburg?

  1. en la oficina municipal de orden público
  2. en el centro de asesoramiento al consumidor
  3. en las iglesias
  4. en el centro regional de educación cívica
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Hamburg. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Hessende-hessen-06

Wo können Sie sich in Hessen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei den Kirchen
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Hessen?

  1. en el centro regional de educación cívica
  2. en el centro de asesoramiento al consumidor
  3. en la oficina municipal de orden público
  4. en las iglesias
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Hessen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-06

Wo können Sie sich in Mecklenburg-Vorpommern über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. bei den Kirchen
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Mecklenburg-Vorpommern?

  1. en el centro regional de educación cívica
  2. en las iglesias
  3. en la oficina municipal de orden público
  4. en el centro de asesoramiento al consumidor
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Mecklenburg-Vorpommern. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Niedersachsende-niedersachsen-06

Wo können Sie sich in Niedersachsen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei den Kirchen
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Niedersachsen?

  1. en el centro regional de educación cívica
  2. en la oficina municipal de orden público
  3. en el centro de asesoramiento al consumidor
  4. en las iglesias
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Niedersachsen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-06

Wo können Sie sich in Nordrhein-Westfalen über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Nordrhein-Westfalen?

  1. en las iglesias
  2. en la oficina municipal de orden público
  3. en el centro de asesoramiento al consumidor
  4. en el centro regional de educación cívica
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Nordrhein-Westfalen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-06

Wo können Sie sich in Rheinland-Pfalz über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Rheinland-Pfalz?

  1. en las iglesias
  2. en el centro de asesoramiento al consumidor
  3. en la oficina municipal de orden público
  4. en el centro regional de educación cívica
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Rheinland-Pfalz. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Saarlandde-saarland-06

Wo können Sie sich im Saarland über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. beim Ordnungsamt der Gemeinde
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Saarland?

  1. en las iglesias
  2. en el centro regional de educación cívica
  3. en el centro de asesoramiento al consumidor
  4. en la oficina municipal de orden público
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Saarland. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Sachsende-sachsen-06

Wo können Sie sich in Sachsen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Sachsen?

  1. en el centro regional de educación cívica
  2. en la oficina municipal de orden público
  3. en las iglesias
  4. en el centro de asesoramiento al consumidor
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Sachsen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-06

Wo können Sie sich in Sachsen-Anhalt über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Sachsen-Anhalt?

  1. en las iglesias
  2. en el centro regional de educación cívica
  3. en la oficina municipal de orden público
  4. en el centro de asesoramiento al consumidor
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Sachsen-Anhalt. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-06

Wo können Sie sich in Schleswig-Holstein über politische Themen informieren?

  1. bei der Verbraucherzentrale
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. beim Landesbeauftragten für politische Bildung
  4. bei den Kirchen
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Schleswig-Holstein?

  1. en el centro de asesoramiento al consumidor
  2. en la oficina municipal de orden público
  3. en la oficina del comisionado regional de educación cívica
  4. en las iglesias
Mostrar respuesta
beim Landesbeauftragten für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Schleswig-Holstein. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11
Vida en sociedad · Banco oficial · Thüringende-thueringen-06

Wo können Sie sich in Thüringen über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. beim Ordnungsamt der Gemeinde
Traducción no oficial

¿Dónde puede informarse sobre temas políticos en Thüringen?

  1. en las iglesias
  2. en el centro de asesoramiento al consumidor
  3. en el centro regional de educación cívica
  4. en la oficina municipal de orden público
Mostrar respuesta
bei der Landeszentrale für politische Bildung

El organismo de educación cívica indicado en la respuesta ofrece información sobre política y participación democrática en Thüringen. Las oficinas de consumo y de orden público tienen otras competencias.

politische Themen
temas políticos y asuntos públicos
Fuente Última verificación: 2026-10-11

Exportar progreso