Einbürgerungstest

المؤسسات والسياسة

139 سؤالًا · بنك الأسئلة الرسمي

حجم النص
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-013

Im Parlament steht der Begriff „Opposition“ für ...

  1. die regierenden Parteien.
  2. die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.
  3. alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.
  4. alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.
ترجمة غير رسمية

في البرلمان، يقصد بمصطلح «المعارضة»…

  1. الأحزاب الحاكمة.
  2. الكتلة التي تضم أكبر عدد من النواب.
  3. جميع الأحزاب التي تجاوزت عتبة 5% في الانتخابات الأخيرة.
  4. جميع النواب الذين لا ينتمون إلى الحزب أو الأحزاب الحاكمة.
إظهار الإجابة
alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.

تتكون المعارضة من النواب خارج الأحزاب الحاكمة؛ وهي تراقب الحكومة وتقدم بدائل لسياساتها.

Opposition
القوى البرلمانية غير المنتمية إلى الأحزاب الحاكمة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-022

Was für eine Staatsform hat Deutschland?

  1. Monarchie
  2. Diktatur
  3. Republik
  4. Fürstentum
ترجمة غير رسمية

ما شكل الدولة في ألمانيا؟

  1. ملكية
  2. دكتاتورية
  3. جمهورية
  4. إمارة
إظهار الإجابة
Republik

ألمانيا جمهورية؛ فرئيس الدولة ليس ملكاً بالوراثة. ونظامها السياسي ديمقراطي أيضاً.

Republik
جمهورية: دولة لا يتولى رئاستها ملك بالوراثة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-027

Deutschland ist …

  1. ein sozialistischer Staat.
  2. ein Bundesstaat.
  3. eine Diktatur.
  4. eine Monarchie.
ترجمة غير رسمية

ألمانيا…

  1. دولة اشتراكية.
  2. دولة اتحادية.
  3. دكتاتورية.
  4. ملكية.
إظهار الإجابة
ein Bundesstaat.

ألمانيا اتحاد تتوزع فيه الاختصاصات السياسية بين المستوى الاتحادي والولايات.

Bundesstaat
دولة ذات تنظيم اتحادي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-028

Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

  1. das Militär
  2. die Wirtschaft
  3. das wahlberechtigte Volk
  4. die Verwaltung
ترجمة غير رسمية

من ينتخب أعضاء البوندستاغ في ألمانيا؟

  1. الجيش
  2. القطاع الاقتصادي
  3. الشعب الذي يحق له التصويت
  4. الإدارة
إظهار الإجابة
das wahlberechtigte Volk

ينتخب أصحاب حق التصويت ممثلي البوندستاغ؛ ولا يعيّن الجيش أو الشركات أو الإدارة البرلمان.

wahlberechtigte
الذي يحق له التصويت
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-031

Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …

  1. Einheit.
  2. Koalition.
  3. Ministerium.
  4. Fraktion.
ترجمة غير رسمية

يسمى تعاون الأحزاب لتشكيل حكومة في ألمانيا…

  1. وحدة.
  2. ائتلافاً.
  3. وزارة.
  4. كتلة برلمانية.
إظهار الإجابة
Koalition.

يجمع الائتلاف حزبين أو أكثر للحكم معاً. أما الكتلة البرلمانية فهي تنظيم داخل البرلمان.

Koalition
تحالف أحزاب لتولي الحكم معاً
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-032

Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

  1. Gesetzgebung
  2. Regierung
  3. Presse
  4. Rechtsprechung
ترجمة غير رسمية

أي مما يلي ليس سلطة من سلطات الدولة في ألمانيا؟

  1. التشريع
  2. الحكومة
  3. الصحافة
  4. القضاء
إظهار الإجابة
Presse

الصحافة مستقلة عن سلطات الدولة الثلاث: التشريعية والتنفيذية والقضائية. وهي تراقب السلطة من خارج هذه السلطات.

Rechtsprechung
ممارسة القضاء بواسطة المحاكم
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-037

Wie werden die Regierungschefs / Regierungschefinnen der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Senator/ Senatorin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ماذا يسمى رؤساء حكومات معظم الولايات الألمانية؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عضو مجلس الشيوخ / عضوة مجلس الشيوخ
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

تستخدم معظم الولايات الإقليمية لقب Ministerpräsident أو Ministerpräsidentin. أما الولايات المدن فتستخدم ألقاباً أخرى لرؤساء حكوماتها.

Ministerpräsident
رئيس حكومة معظم الولايات الألمانية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-039

Was hat jedes deutsche Bundesland?

  1. einen eigenen Außenminister / eine eigene Außenministerin
  2. eine eigene Währung
  3. eine eigene Armee
  4. eine eigene Regierung
ترجمة غير رسمية

ما الذي يوجد لكل ولاية ألمانية؟

  1. وزير خارجية خاص بها
  2. عملة خاصة بها
  3. جيش خاص بها
  4. حكومة خاصة بها
إظهار الإجابة
eine eigene Regierung

لكل ولاية حكومة ومؤسسات خاصة بها. أما العملة والقوات المسلحة والسياسة الخارجية الوطنية فليست مستقلة لكل ولاية.

Regierung
الحكومة: القيادة التنفيذية للدولة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-042

Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?

  1. die Regierung
  2. das Parlament
  3. die Gerichte
  4. die Polizei
ترجمة غير رسمية

من يقر قانوناً جديداً في ألمانيا؟

  1. الحكومة
  2. البرلمان
  3. المحاكم
  4. الشرطة
إظهار الإجابة
das Parlament

إقرار القوانين مهمة البرلمان. قد تقترح الحكومة القوانين، بينما تطبقها المحاكم والشرطة ولا تقوم مقام المشرّع.

beschließt
يقر أو يتخذ قراراً رسمياً
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-044

Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

  1. Abgeordnete des EU-Parlaments
  2. den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin
  3. Landtagsabgeordnete
  4. Bundestagsabgeordnete
ترجمة غير رسمية

من لا يستطيع المواطنون انتخابه مباشرة في ألمانيا؟

  1. أعضاء البرلمان الأوروبي
  2. الرئيس الاتحادي أو الرئيسة الاتحادية
  3. أعضاء برلمان الولاية
  4. أعضاء البوندستاغ
إظهار الإجابة
den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin

تنتخب الجمعية الاتحادية الرئيس الاتحادي، وليس الناخبون مباشرة. أما الممثلون البرلمانيون المذكورون فينتخبهم أصحاب حق التصويت.

direkt
مباشرة دون هيئة انتخابية وسيطة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-046

Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?

  1. Er baut Straßen und Schulen.
  2. Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.
  3. Er versorgt alle Einwohner und Einwohnerinnen kostenlos mit Zeitungen.
  4. Er produziert Autos und Busse.
ترجمة غير رسمية

للدولة الألمانية مهام كثيرة. أي مهمة منها؟

  1. تبني الطرق والمدارس.
  2. تبيع الغذاء والملابس.
  3. تزود جميع السكان بصحف مجانية.
  4. تصنع السيارات والحافلات.
إظهار الإجابة
Er baut Straßen und Schulen.

توفير البنية التحتية العامة والتعليم مهمة للدولة تؤدى على مستويات الاتحاد والولايات والبلديات.

Aufgaben
مهام أو مسؤوليات
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-047

Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?

  1. Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.
  2. Er zahlt Kindergeld.
  3. Er unterstützt Museen.
  4. Er fördert Sportler und Sportlerinnen.
ترجمة غير رسمية

للدولة الألمانية مهام كثيرة. أي مما يلي ليس من مهامها؟

  1. تموّل رحلات العطلات لجميع المواطنين.
  2. تدفع إعانة الأطفال.
  3. تدعم المتاحف.
  4. تشجع الرياضيين والرياضيات.
إظهار الإجابة
Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.

لا يوجد واجب عام على الدولة بتمويل عطلات الجميع. أما إعانة الأطفال ودعم الثقافة والرياضة فهي وظائف عامة.

Staatsangehörigen
الأشخاص الذين يحملون جنسية دولة معينة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-048

Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?

  1. der Bundesrat
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. die Bürgerversammlung
  4. die Regierung
ترجمة غير رسمية

أي هيئة ليست من الهيئات الدستورية في ألمانيا؟

  1. البوندسرات
  2. الرئيس الاتحادي أو الرئيسة الاتحادية
  3. تجمع المواطنين
  4. الحكومة
إظهار الإجابة
die Bürgerversammlung

لا يُعد تجمع المواطنين Bürgerversammlung هيئة دستورية اتحادية. وينص القانون الأساسي على هيئات مثل البوندسرات والرئاسة والحكومة الاتحاديتين.

Verfassungsorganen
هيئات الدولة التي ينص عليها الدستور
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-049

Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?

  1. die Lehrer und Lehrerinnen
  2. die Bundesländer
  3. das Familienministerium
  4. die Universitäten
ترجمة غير رسمية

من يحدد سياسة المدارس في ألمانيا؟

  1. المعلمون والمعلمات
  2. الولايات الاتحادية
  3. وزارة الأسرة
  4. الجامعات
إظهار الإجابة
die Bundesländer

التعليم المدرسي اختصاص للولايات بالدرجة الأولى. وتحدد وزارات التعليم وقوانين الولايات سياسته ضمن الإطار الدستوري.

Schulpolitik
السياسة العامة المتعلقة بالنظام المدرسي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-054

Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

  1. Legislative
  2. Judikative
  3. Exekutive
  4. Direktive
ترجمة غير رسمية

أي مما يلي ليس إحدى سلطات الدولة في ألمانيا؟

  1. التشريعية
  2. القضائية
  3. التنفيذية
  4. التوجيهية
إظهار الإجابة
Direktive

السلطات الثلاث هي التشريعية والتنفيذية والقضائية. وليست «التوجيهية» سلطة رابعة في الدولة.

staatliche Gewalt
السلطة العامة الموزعة بين سلطات الدولة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-055

Was zeigt dieses Bild?

  1. den Bundestagssitz in Berlin
  2. das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe
  3. das Bundesratsgebäude in Berlin
  4. das Bundeskanzleramt in Berlin
ترجمة غير رسمية

ماذا تُظهر هذه الصورة؟

  1. مقر البوندستاغ في برلين
  2. المحكمة الدستورية الاتحادية في كارلسروه
  3. مبنى البوندسرات في برلين
  4. المستشارية الاتحادية في برلين

السؤال الأصلي متاح في الوثيقة الرسمية. صورته أو إجابته غير جاهزة بعد للتدريب التفاعلي. عرض السؤال في المصدر الرسمي

يتطلب هذا السؤال الصورة الأصلية. يحدد مفتاح المصدر مقر البوندستاغ في برلين؛ تدرّب على التعرف عليه في الوثيقة الرسمية المرتبطة.

  • لا يُعرض الرسم الرسمي هنا، ويظل السؤال محجوباً. المصدر الرسمي: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundestagssitz
المبنى الذي يجتمع فيه البرلمان الاتحادي الألماني
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-056

Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?

  1. Pfarramt
  2. Ordnungsamt
  3. Finanzamt
  4. Auswärtiges Amt
ترجمة غير رسمية

أي مكتب يتبع الإدارة البلدية في ألمانيا؟

  1. مكتب الرعية
  2. مكتب النظام العام
  3. مكتب الضرائب
  4. وزارة الخارجية
إظهار الإجابة
Ordnungsamt

يتولى Ordnungsamt شؤون النظام العام المحلي والمسائل الإدارية البلدية. أما وزارة الخارجية فتتبع الحكومة الاتحادية.

Gemeindeverwaltung
إدارة المدينة أو البلدية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-057

Wer wird meistens zum Präsidenten/zur Präsidentin des Deutschen Bundestages gewählt?

  1. der / die älteste Abgeordnete im Parlament
  2. der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin des größten Bundeslandes
  3. ein ehemaliger Bundeskanzler / eine ehemalige Bundeskanzlerin
  4. ein Abgeordneter / eine Abgeordnete der stärksten Fraktion
ترجمة غير رسمية

من يُنتخب عادةً رئيساً للبوندستاغ الألماني؟

  1. أكبر النواب سناً
  2. رئيس حكومة أكبر ولاية اتحادية
  3. مستشار اتحادي سابق
  4. نائب من أكبر كتلة برلمانية
إظهار الإجابة
ein Abgeordneter / eine Abgeordnete der stärksten Fraktion

ينتخب البوندستاغ رئيسه عادةً من أعضاء أكبر كتلة برلمانية. وهذا يختلف عن كونه أكبر النواب سناً.

Fraktion
كتلة من النواب يعملون معاً في البرلمان
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-058

Wer ernennt in Deutschland die Minister / die Ministerinnen der Bundesregierung?

  1. der Präsident / die Präsidentin des Bundesverfassungsgerichtes
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
ترجمة غير رسمية

من يعيّن وزراء الحكومة الاتحادية في ألمانيا؟

  1. رئيس المحكمة الدستورية الاتحادية
  2. الرئيس الاتحادي
  3. رئيس البوندسرات
  4. رئيس البوندستاغ
إظهار الإجابة
der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

يعيّن الرئيس الاتحادي الوزراء رسمياً بناءً على اقتراح المستشار. والتعيين الرسمي يختلف عن اختيار المرشحين للوزارة.

ernennt
يعيّن شخصاً رسمياً في منصب
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-060

In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …

  1. Exekutive.
  2. Legislative.
  3. Direktive.
  4. Judikative.
ترجمة غير رسمية

ينتمي البوندستاغ والبوندسرات في ألمانيا إلى السلطة…

  1. التنفيذية.
  2. التشريعية.
  3. التوجيهية.
  4. القضائية.
إظهار الإجابة
Legislative.

تشارك المؤسستان في سن القوانين الاتحادية، ولذلك تنتميان إلى السلطة التشريعية، لا إلى القضاء أو السلطة التنفيذية.

Legislative
السلطة المسؤولة عن سن القوانين
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-062

Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …

  1. Kommunalwahl.
  2. Landtagswahl.
  3. Europawahl.
  4. Bundestagswahl.
ترجمة غير رسمية

ماذا يُسمى انتخاب برلمان إحدى الولايات الألمانية؟

  1. انتخابات بلدية.
  2. انتخابات برلمان الولاية.
  3. انتخابات أوروبية.
  4. انتخابات البرلمان الاتحادي.
إظهار الإجابة
Landtagswahl.

تختار Landtagswahl برلمان الولاية. أما Bundestagswahl فهي انتخابات البرلمان الاتحادي وKommunalwahl تخص المستوى المحلي.

Landtagswahl
انتخابات برلمان إحدى الولايات الاتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-063

Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?

  1. die Polizei
  2. die Gerichte
  3. das Finanzamt
  4. die Ministerien
ترجمة غير رسمية

أي مؤسسة لا تنتمي إلى السلطة التنفيذية في ألمانيا؟

  1. الشرطة
  2. المحاكم
  3. مكتب الضرائب
  4. الوزارات
إظهار الإجابة
die Gerichte

تنتمي المحاكم إلى السلطة القضائية. وتؤدي الشرطة ومكاتب الضرائب والوزارات مهام تنفيذية أو إدارية.

Exekutive
السلطة التي تنفذ القوانين وتدير شؤون الدولة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-064

Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …

  1. vier Besatzungszonen.
  2. einen Oststaat und einen Weststaat.
  3. 16 Kantone.
  4. Bund, Länder und Kommunen.
ترجمة غير رسمية

تُنظَّم جمهورية ألمانيا الاتحادية اليوم في…

  1. أربع مناطق احتلال.
  2. دولة شرقية ودولة غربية.
  3. 16 كانتوناً.
  4. اتحاد وولايات وبلديات.
إظهار الإجابة
Bund, Länder und Kommunen.

تتكون ألمانيا من مستويات اتحادية وولائية وبلدية. أما مناطق الاحتلال والدولتان الألمانيتان فتنتميان إلى مراحل تاريخية سابقة.

Kommunen
البلديات، مثل المدن والمجتمعات المحلية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-065

Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …

  1. Gesetze zu entwerfen.
  2. die Bundesregierung zu kontrollieren.
  3. den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin zu wählen.
  4. das Bundeskabinett zu bilden.
ترجمة غير رسمية

أي مهمة لا تدخل ضمن مهام البوندستاغ الألماني؟

  1. إعداد مشروعات القوانين.
  2. مراقبة الحكومة الاتحادية.
  3. انتخاب المستشار الاتحادي.
  4. تشكيل مجلس الوزراء الاتحادي.
إظهار الإجابة
das Bundeskabinett zu bilden.

يسن البوندستاغ القوانين ويراقب الحكومة وينتخب المستشار. ويقترح المستشار الوزراء ثم يعيّنهم الرئيس الاتحادي.

Bundeskabinett
المستشار الاتحادي والوزراء الاتحاديون مجتمعين
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-067

Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?

  1. Verteidigungspolitik
  2. Außenpolitik
  3. Wirtschaftspolitik
  4. Schulpolitik
ترجمة غير رسمية

أي سياسة تُعد أساساً من مسؤوليات الولايات الألمانية؟

  1. الدفاع
  2. الشؤون الخارجية
  3. الاقتصاد
  4. التعليم المدرسي
إظهار الإجابة
Schulpolitik

تقع سياسة التعليم المدرسي أساساً على عاتق الولايات. وهذا يفسر اختلاف الأنظمة المدرسية بين الولايات.

Schulpolitik
السياسة المتعلقة بالمدارس والتعليم
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-068

Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?

  1. weil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibt
  2. weil alle Schüler und Schülerinnen einen Schulabschluss haben müssen
  3. weil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibt
  4. weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist
ترجمة غير رسمية

لماذا تشرف الدولة على النظام المدرسي في ألمانيا؟

  1. لأن ألمانيا لا تضم إلا مدارس حكومية
  2. لأن جميع التلاميذ يجب أن يحصلوا على شهادة مدرسية
  3. لأن الولايات تضم مدارس مختلفة
  4. لأن القانون الأساسي يسند إليها هذه المهمة
إظهار الإجابة
weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist

يضع القانون الأساسي النظام المدرسي تحت إشراف الدولة. وتنطبق هذه المهمة أيضاً على نظام توجد فيه مدارس خاصة.

Schulwesen
نظام المدارس والتعليم
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-069

Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?

  1. Stadträte
  2. Landräte
  3. Gemeinden
  4. Bezirksämter
ترجمة غير رسمية

لألمانيا بنية إدارية من ثلاثة مستويات. ما اسم أدنى مستوى سياسي؟

  1. مجالس المدن
  2. مديرو المقاطعات
  3. البلديات
  4. مكاتب المقاطعات
إظهار الإجابة
Gemeinden

تمثل البلديات المستوى السياسي المحلي تحت الاتحاد والولايات. أما المجالس والمكاتب فهي هيئات إدارية.

Gemeinden
البلديات أو المجتمعات المحلية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-070

Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben des deutschen Bundespräsidenten / der deutschen Bundespräsidentin?

  1. Er / Sie führt die Regierungsgeschäfte.
  2. Er / Sie kontrolliert die Regierungspartei.
  3. Er / Sie wählt die Minister / Ministerinnen aus.
  4. Er / Sie schlägt den Kanzler / die Kanzlerin zur Wahl vor.
ترجمة غير رسمية

في عام 1974 يمنح الرئيس الاتحادي غوستاف هاينمان هلموت شميت وثيقة تعيينه مستشاراً. أي مهمة تخص الرئيس الاتحادي؟

  1. يدير أعمال الحكومة.
  2. يراقب الحزب الحاكم.
  3. يختار الوزراء.
  4. يقترح مرشحاً لانتخابه مستشاراً.

السؤال الأصلي متاح في الوثيقة الرسمية. صورته أو إجابته غير جاهزة بعد للتدريب التفاعلي. عرض السؤال في المصدر الرسمي

يقترح الرئيس الاتحادي شخصاً ينتخبه البوندستاغ مستشاراً. أما الإدارة اليومية للحكومة فهي مهمة المستشار.

  • لا يُعرض الرسم الرسمي هنا، ويظل السؤال محجوباً. المصدر الرسمي: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Ernennungsurkunde
وثيقة رسمية تثبت التعيين في منصب
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-071

Wo hält sich der deutsche Bundeskanzler/die deutsche Bundeskanzlerin am häufigsten auf? Am häufigsten ist er/sie ...

  1. in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
  2. auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.
  3. auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin, um Staatsgäste zu empfangen.
  4. in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
ترجمة غير رسمية

أين يوجد المستشار الاتحادي الألماني في معظم الأوقات؟

  1. في بون، لأن المستشارية والبوندستاغ يقعان هناك.
  2. في قصر ميسبرغ، دار ضيافة الحكومة، لاستقبال ضيوف الدولة.
  3. في قصر بلفيو، المقر الرسمي للرئيس الاتحادي، لاستقبال ضيوف الدولة.
  4. في برلين، لأن المستشارية والبوندستاغ يقعان هناك.
إظهار الإجابة
in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.

برلين هي المقر الرئيسي للمستشارية والبوندستاغ. ويرتبط بلفيو بالرئيس الاتحادي، بينما ميسبرغ دار ضيافة للحكومة.

Bundeskanzleramt
المكتب الذي يدعم عمل المستشار الاتحادي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-072

Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin/der jetzige Bundeskanzler von Deutschland?

  1. Gerhard Schröder
  2. Angela Merkel
  3. Ursula von der Leyen
  4. Friedrich Merz
ترجمة غير رسمية

ما اسم المستشار الاتحادي الحالي لألمانيا؟

  1. غيرهارد شرودر
  2. أنغيلا ميركل
  3. أورسولا فون دير لاين
  4. فريدريش ميرتس
إظهار الإجابة
Friedrich Merz

يسمي مفتاح المصدر فريدريش ميرتس. قد يتغير شاغلو المناصب؛ راجع المعلومات الحكومية الرسمية الحالية قبل الامتحان.

Bundeskanzler
رئيس الحكومة الاتحادية الألمانية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-073

Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …

  1. CDU/CSU und AfD.
  2. Die Linke und Bündnis 90/Die Grünen.
  3. Bündnis 90/Die Grünen und SPD.
  4. Die Linke und CDU/CSU.
ترجمة غير رسمية

أكبر كتلتين في البوندستاغ الألماني حالياً هما…

  1. CDU/CSU وAfD.
  2. اليسار وتحالف 90/الخضر.
  3. تحالف 90/الخضر وSPD.
  4. اليسار وCDU/CSU.
إظهار الإجابة
CDU/CSU und AfD.

يحدد مفتاح المصدر CDU/CSU وAfD. يسأل السؤال عن حجم الكتل، لا عن أحزاب الائتلاف الحاكم؛ تحقّق من التحديثات قبل الامتحان.

Fraktionen
كتل النواب المنظمة داخل البرلمان
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-074

Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?

  1. Bundesversammlung
  2. Volkskammer
  3. Bundestag
  4. Bundesgerichtshof
ترجمة غير رسمية

ما اسم البرلمان الذي يمثل ألمانيا كلها؟

  1. الجمعية الاتحادية
  2. مجلس الشعب
  3. البوندستاغ
  4. محكمة العدل الاتحادية
إظهار الإجابة
Bundestag

البوندستاغ هو البرلمان الاتحادي الألماني. أما الجمعية الاتحادية فلها مهمة محددة هي انتخاب الرئيس الاتحادي.

Bundestag
البرلمان الاتحادي الألماني المنتخب من المواطنين
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-075

Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?

  1. Frank-Walter Steinmeier
  2. Bärbel Bas
  3. Bodo Ramelow
  4. Joachim Gauck
ترجمة غير رسمية

ما اسم رئيس الدولة الألمانية الحالي؟

  1. فرانك فالتر شتاينماير
  2. بيربل باس
  3. بودو راميلو
  4. يواخيم غاوك
إظهار الإجابة
Frank-Walter Steinmeier

يسمي مفتاح المصدر فرانك فالتر شتاينماير، الرئيس الاتحادي. رئيس الدولة يختلف عن المستشار؛ راجع تحديثات شاغلي المناصب.

Staatsoberhaupt
الشخص الذي يمثل الدولة في أعلى مناصبها
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-076

Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?

  1. Christliche Deutsche Union
  2. Club Deutscher Unternehmer
  3. Christlicher Deutscher Umweltschutz
  4. Christlich Demokratische Union
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني اختصار CDU في ألمانيا؟

  1. الاتحاد الألماني المسيحي
  2. نادي رواد الأعمال الألمان
  3. حماية البيئة الألمانية المسيحية
  4. الاتحاد الديمقراطي المسيحي
إظهار الإجابة
Christlich Demokratische Union

CDU اختصار للاسم Christlich Demokratische Union. تعلّم الاسم الألماني الأصلي للحزب ومعناه معاً.

CDU
اختصار للاسم Christlich Demokratische Union
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-077

Was ist die Bundeswehr?

  1. die deutsche Polizei
  2. ein deutscher Hafen
  3. eine deutsche Bürgerinitiative
  4. die deutsche Armee
ترجمة غير رسمية

ما هي Bundeswehr؟

  1. الشرطة الألمانية
  2. ميناء ألماني
  3. مبادرة مواطنين ألمانية
  4. القوات المسلحة الألمانية
إظهار الإجابة
die deutsche Armee

Bundeswehr هي القوات المسلحة الألمانية. وهي مؤسسة مختلفة عن الشرطة التي تتولى مهام أمنية مدنية.

Bundeswehr
القوات المسلحة الألمانية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-078

Was bedeutet die Abkürzung SPD?

  1. Sozialistische Partei Deutschlands
  2. Sozialpolitische Partei Deutschlands
  3. Sozialdemokratische Partei Deutschlands
  4. Sozialgerechte Partei Deutschlands
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني اختصار SPD؟

  1. الحزب الاشتراكي الألماني
  2. حزب السياسة الاجتماعية الألماني
  3. الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني
  4. حزب العدالة الاجتماعية الألماني
إظهار الإجابة
Sozialdemokratische Partei Deutschlands

SPD اختصار للاسم Sozialdemokratische Partei Deutschlands. وتُميز عبارة «الديمقراطي الاجتماعي» الاسم الصحيح عن الخيارات المتشابهة.

SPD
اختصار للاسم Sozialdemokratische Partei Deutschlands
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-079

Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?

  1. Friedliche Demonstrative Partei
  2. Freie Deutschland Partei
  3. Führende Demokratische Partei
  4. Freie Demokratische Partei
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني اختصار FDP في ألمانيا؟

  1. حزب التظاهر السلمي
  2. حزب ألمانيا الحرة
  3. الحزب الديمقراطي القيادي
  4. الحزب الديمقراطي الحر
إظهار الإجابة
Freie Demokratische Partei

FDP اختصار للاسم Freie Demokratische Partei. تذكّر الكلمتين الألمانيتين Freie وDemokratische بدلاً من البدائل المختلقة.

FDP
اختصار للاسم Freie Demokratische Partei
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-080

Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?

  1. Oberlandesgericht
  2. Amtsgericht
  3. Bundesverfassungsgericht
  4. Verwaltungsgericht
ترجمة غير رسمية

أي محكمة تختص بتفسير القانون الأساسي في ألمانيا؟

  1. المحكمة الإقليمية العليا
  2. المحكمة المحلية
  3. المحكمة الدستورية الاتحادية
  4. المحكمة الإدارية
إظهار الإجابة
Bundesverfassungsgericht

تفصل المحكمة الدستورية الاتحادية في المسائل الدستورية. القانون الأساسي هو دستور ألمانيا، وليس قاعدة إدارية عادية.

Bundesverfassungsgericht
المحكمة المختصة بالمسائل الدستورية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-081

Wer wählt den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin in Deutschland?

  1. der Bundesrat
  2. die Bundesversammlung
  3. das Volk
  4. der Bundestag
ترجمة غير رسمية

من ينتخب المستشار الاتحادي في ألمانيا؟

  1. البوندسرات
  2. الجمعية الاتحادية
  3. الشعب
  4. البوندستاغ
إظهار الإجابة
der Bundestag

ينتخب البوندستاغ المستشار. ينتخب المواطنون البرلمان، لكنهم لا ينتخبون المستشار مباشرةً في انتخابات وطنية منفصلة.

Bundeskanzler
رئيس الحكومة الاتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-082

Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?

  1. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin
ترجمة غير رسمية

من يرأس مجلس الوزراء الاتحادي الألماني؟

  1. رئيس البوندستاغ
  2. الرئيس الاتحادي
  3. رئيس البوندسرات
  4. المستشار الاتحادي
إظهار الإجابة
der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin

يرأس المستشار الحكومة الاتحادية ومجلس وزرائها. أما رؤساء الهيئات البرلمانية فلهم وظائف مؤسسية مختلفة.

Bundeskabinett
المستشار الاتحادي والوزراء الاتحاديون
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-083

Wer wählt den deutschen Bundeskanzler / die deutsche Bundeskanzlerin?

  1. das Volk
  2. die Bundesversammlung
  3. der Bundestag
  4. die Bundesregierung
ترجمة غير رسمية

من ينتخب المستشار الاتحادي الألماني؟

  1. الشعب
  2. الجمعية الاتحادية
  3. البوندستاغ
  4. الحكومة الاتحادية
إظهار الإجابة
der Bundestag

ينتخب البوندستاغ المستشار. أما الجمعية الاتحادية فتنتخب الرئيس الاتحادي، لذا يجب التمييز بين الإجراءين.

Bundestag
البرلمان الاتحادي الذي ينتخب المستشار
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-084

Welche Hauptaufgabe hat der deutsche Bundespräsident / die deutsche Bundespräsidentin? Er / Sie …

  1. regiert das Land.
  2. entwirft die Gesetze.
  3. repräsentiert das Land.
  4. überwacht die Einhaltung der Gesetze.
ترجمة غير رسمية

ما المهمة الرئيسية للرئيس الاتحادي الألماني؟

  1. يحكم البلاد.
  2. يعد القوانين.
  3. يمثل البلاد.
  4. يراقب الالتزام بالقوانين.
إظهار الإجابة
repräsentiert das Land.

المهمة الرئيسية للرئيس الاتحادي في هذا السؤال هي تمثيل البلاد. أما المستشار فيقود الحكومة.

repräsentiert
يمثل البلاد رسمياً
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-085

Wer bildet den deutschen Bundesrat?

  1. die Abgeordneten des Bundestages
  2. die Minister und Ministerinnen der Bundesregierung
  3. die Regierungsvertreter der Bundesländer
  4. die Parteimitglieder
ترجمة غير رسمية

ممن يتكون البوندسرات الألماني؟

  1. نواب البوندستاغ
  2. وزراء الحكومة الاتحادية
  3. ممثلو حكومات الولايات
  4. أعضاء الأحزاب
إظهار الإجابة
die Regierungsvertreter der Bundesländer

يمثل البوندسرات حكومات الولايات على المستوى الاتحادي. وليس مجموعة أخرى من نواب البوندستاغ المنتخبين بالطريقة نفسها.

Bundesrat
هيئة اتحادية تشارك من خلالها حكومات الولايات
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-086

Wer wählt in Deutschland den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin?

  1. die Bundesversammlung
  2. der Bundesrat
  3. das Bundesparlament
  4. das Bundesverfassungsgericht
ترجمة غير رسمية

من ينتخب الرئيس الاتحادي في ألمانيا؟

  1. الجمعية الاتحادية
  2. البوندسرات
  3. البرلمان الاتحادي
  4. المحكمة الدستورية الاتحادية
إظهار الإجابة
die Bundesversammlung

تنتخب الجمعية الاتحادية الرئيس الاتحادي. وتضم نواب البوندستاغ وعدداً مساوياً من الأعضاء تنتخبهم برلمانات الولايات.

Bundesversammlung
الهيئة التي تنعقد لانتخاب الرئيس الاتحادي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-087

Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?

  1. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
ترجمة غير رسمية

من هو رئيس دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية؟

  1. المستشار الاتحادي
  2. الرئيس الاتحادي
  3. رئيس البوندسرات
  4. رئيس البوندستاغ
إظهار الإجابة
der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

الرئيس الاتحادي هو رئيس الدولة، والمستشار هو رئيس الحكومة. هناك فرق بين تمثيل الدولة وقيادة الحكومة.

Staatsoberhaupt
رئيس الدولة، وهو مختلف عن رئيس الحكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-088

Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …

  1. kontrolliert die Regierung.
  2. entscheidet, wer Bundesminister / Bundesministerin wird.
  3. bestimmt, wer im Bundesrat sitzt.
  4. schlägt die Regierungschefs / Regierungschefinnen der Länder vor.
ترجمة غير رسمية

تقوم المعارضة البرلمانية في البوندستاغ الألماني…

  1. بمراقبة الحكومة.
  2. بتحديد من يصبح وزيراً اتحادياً.
  3. بتحديد من يجلس في البوندسرات.
  4. باقتراح رؤساء حكومات الولايات.
إظهار الإجابة
kontrolliert die Regierung.

تراقب كتل المعارضة الحكومة وتقدم بدائل سياسية. ولا تعيّن الوزراء الاتحاديين أو تحدد ممثلي حكومات الولايات.

Opposition
الكتل البرلمانية التي لا تدعم الحكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-089

Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?

  1. Verband
  2. Ältestenrat
  3. Fraktion
  4. Opposition
ترجمة غير رسمية

ماذا يُسمى تجمع نواب حزب واحد في البرلمان في ألمانيا؟

  1. جمعية
  2. مجلس الحكماء
  3. كتلة برلمانية
  4. معارضة
إظهار الإجابة
Fraktion

Fraktion تعني كتلة برلمانية. أما «المعارضة» فتصف دوراً سياسياً، ويساعد مجلس الحكماء في تنظيم العمل البرلماني.

Fraktion
مجموعة من النواب يعملون معاً في البرلمان
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-090

Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …

  1. den Bundesrat.
  2. die Bundesversammlung.
  3. den Bundestag.
  4. die Bundesregierung.
ترجمة غير رسمية

تشارك الولايات الألمانية في التشريع الاتحادي عبر…

  1. البوندسرات.
  2. الجمعية الاتحادية.
  3. البوندستاغ.
  4. الحكومة الاتحادية.
إظهار الإجابة
den Bundesrat.

تشارك حكومات الولايات في التشريع الاتحادي من خلال البوندسرات. أما الجمعية الاتحادية فتنتخب الرئيس الاتحادي.

Gesetzgebung
عملية سن القوانين
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-091

In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …

  1. schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
  2. leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
  3. schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.
  4. leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.
ترجمة غير رسمية

قد يؤثر تغيير حكومة ولاية ألمانية على السياسة الاتحادية. تصبح إدارة الحكم…

  1. أصعب إذا تغيرت الأغلبية في البوندستاغ.
  2. أسهل إذا دخلت أحزاب جديدة البوندسرات.
  3. أصعب إذا تغيرت الأغلبية في البوندسرات.
  4. أسهل إذا كانت الولاية غنية.
إظهار الإجابة
schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.

قد يؤدي تغيير حكومة ولاية إلى تبدل أغلبية التصويت في البوندسرات، مما قد يصعّب الاتفاق على القوانين الاتحادية.

Regierungswechsel
تغيير الأحزاب أو الأشخاص الذين يشكلون الحكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-092

Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?

  1. Christlich Sichere Union
  2. Christlich Süddeutsche Union
  3. Christlich Sozialer Unternehmerverband
  4. Christlich Soziale Union
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني اختصار CSU في ألمانيا؟

  1. الاتحاد المسيحي الآمن
  2. الاتحاد المسيحي لجنوب ألمانيا
  3. رابطة رواد الأعمال المسيحية الاجتماعية
  4. الاتحاد الاجتماعي المسيحي
إظهار الإجابة
Christlich Soziale Union

CSU اختصار للاسم Christlich Soziale Union. وبما أنه اسم حزب، تعلّم الصيغة الألمانية الكاملة للاختصار.

CSU
اختصار للاسم Christlich Soziale Union
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-093

Je mehr „Zweitstimmen“ eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …

  1. weniger Erststimmen kann sie haben.
  2. mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.
  3. größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.
  4. mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.
ترجمة غير رسمية

كلما حصل حزب على «أصوات ثانية» أكثر في انتخابات البوندستاغ،…

  1. قلت الأصوات الأولى التي يمكنه الحصول عليها.
  2. دخل عدد أكبر من مرشحيه المباشرين البرلمان.
  3. زاد خطر اضطراره لتشكيل ائتلاف.
  4. حصل على مقاعد أكثر في البرلمان.
إظهار الإجابة
mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.

الصوت الثاني حاسم في تحديد الحصة النسبية لمقاعد الحزب في البوندستاغ. وهو يختلف عن التصويت لمرشح الدائرة.

Zweitstimmen
الأصوات التي تحدد الحصص النسبية لمقاعد الأحزاب
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-094

Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?

  1. 16
  2. 18
  3. 21
  4. 23
ترجمة غير رسمية

من أي سن يجوز التصويت في انتخابات البوندستاغ الألماني؟

  1. 16
  2. 18
  3. 21
  4. 23
إظهار الإجابة
18

الحد الأدنى لسن التصويت في انتخابات البوندستاغ هو 18 سنة. لا تطبق على هذا السؤال أعماراً تخص أنواعاً أخرى من الانتخابات.

Bundestag
البرلمان الاتحادي الألماني
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-098

Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

  1. dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
  2. kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.
  3. muss der Bundespräsident / die Bundespräsidentin zuvor sein / ihr Einverständnis geben.
  4. dürfen die Wähler / Wählerinnen dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
ترجمة غير رسمية

إذا انتقل نواب البوندستاغ الألماني إلى كتلة برلمانية أخرى،…

  1. لا يعود بإمكانهم حضور جلسات البرلمان.
  2. قد تفقد الحكومة أغلبيتها.
  3. يجب أن يوافق الرئيس الاتحادي أولاً.
  4. يمكن لناخبيهم التصويت مجدداً.
إظهار الإجابة
kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.

تعتمد الأغلبيات البرلمانية على دعم النواب. لذلك قد يؤثر تغيير الكتلة في أغلبية الحكومة دون انتخابات جديدة.

Fraktion
كتلة من النواب يعملون معاً في البرلمان
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-103

Was wird in Deutschland als „Ampelkoalition“ bezeichnet? Die Zusammenarbeit ...

  1. der Bundestagsfraktionen von CDU und CSU
  2. von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung
  3. von CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung
  4. der Bundestagsfraktionen von CDU und SPD
ترجمة غير رسمية

ما المقصود في ألمانيا بـ«ائتلاف إشارة المرور»؟ تعاون…

  1. كتلتي CDU وCSU البرلمانيتين
  2. SPD وFDP وتحالف 90/الخضر في حكومة
  3. CSU واليسار وتحالف 90/الخضر في حكومة
  4. كتلتي CDU وSPD البرلمانيتين
إظهار الإجابة
von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung

يجمع الاسم ألوان الأحزاب: الأحمر لـSPD والأصفر لـFDP والأخضر للخضر. وهو وصف لتركيبة حزبية وليس لحكومة دائمة.

Ampelkoalition
ائتلاف إشارة المرور: حكومة مشتركة من SPD وFDP والخضر
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-105

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland?

  1. Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
  2. Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
  3. Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
  4. Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
ترجمة غير رسمية

ما إحدى مهام مساعدي الانتخابات في ألمانيا؟

  1. يساعدون كبار السن على التصويت داخل المعزل.
  2. يكتبون الإشعارات الانتخابية قبل الانتخابات.
  3. ينقلون نتائج مرحلية إلى وسائل الإعلام.
  4. يعدّون الأصوات بعد انتهاء التصويت.
إظهار الإجابة
Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

يحصي مساعدو الانتخابات أوراق الاقتراع بعد إغلاق التصويت. وعليهم حماية سرية الاقتراع، لا مرافقة الناخبين إلى المعزل بشكل اعتيادي.

Wahlhelfern
أشخاص يساعدون على إجراء الانتخابات بصورة قانونية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen?

  1. Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
  2. Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
  3. Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
  4. Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
ترجمة غير رسمية

يساعد متطوعون في الانتخابات الألمانية. ما إحدى مهامهم؟

  1. يساعدون الأطفال وكبار السن على التصويت.
  2. يكتبون بطاقات ورسائل تحدد مركز الاقتراع.
  3. ينقلون نتائج مرحلية إلى الصحفيين.
  4. يعدّون الأصوات بعد انتهاء التصويت.
إظهار الإجابة
Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

فرز الأصوات بعد إغلاق الاقتراع مهمة لهيئة الانتخابات المحلية. ومساعدة المتطوع لا تمنح الأطفال حق التصويت.

ehrenamtliche
يؤدي وظيفة عامة أو مجتمعية بصورة تطوعية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-107

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

  1. 2 Jahre
  2. 4 Jahre
  3. 6 Jahre
  4. 8 Jahre
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب البوندستاغ في ألمانيا؟

  1. سنتين
  2. أربع سنوات
  3. ست سنوات
  4. ثماني سنوات
إظهار الإجابة
4 Jahre

الدورة الانتخابية العادية للبوندستاغ أربع سنوات. وقد يؤدي الحل المبكر إلى انتخابات قبل انتهاء هذه المدة.

Bundestag
البرلمان الاتحادي الألماني
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-109

Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?

  1. alle drei Jahre
  2. alle vier Jahre
  3. alle fünf Jahre
  4. alle sechs Jahre
ترجمة غير رسمية

كم مرة تُجرى انتخابات البوندستاغ عادة في ألمانيا؟

  1. كل ثلاث سنوات
  2. كل أربع سنوات
  3. كل خمس سنوات
  4. كل ست سنوات
إظهار الإجابة
alle vier Jahre

الدورة الانتخابية الاتحادية العادية أربع سنوات، وتعد الانتخابات المبكرة استثناءً من هذا الإيقاع المعتاد.

normalerweise
عادة، في الحالة الاعتيادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-110

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

  1. 2 Jahre
  2. 3 Jahre
  3. 4 Jahre
  4. 5 Jahre
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب البوندستاغ في ألمانيا؟

  1. سنتين
  2. ثلاث سنوات
  3. أربع سنوات
  4. خمس سنوات
إظهار الإجابة
4 Jahre

تدوم الدورة العادية للبوندستاغ أربع سنوات. ولا ينبغي الخلط بينها وبين دورات كثير من برلمانات الولايات التي تستمر خمس سنوات.

Jahre
سنوات
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-113

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

  1. die meisten Stimmen bekommt.
  2. die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
  3. die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.
  4. die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten / ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.
ترجمة غير رسمية

يفوز بالانتخابات في ألمانيا الحزب الذي…

  1. يحصل على أكبر عدد من الأصوات.
  2. اختارته غالبية الرجال.
  3. حصل على أكبر عدد من أصوات العمال.
  4. حصل على أكبر عدد من الأصوات الأولى لمرشحه لمنصب المستشار.
إظهار الإجابة
die meisten Stimmen bekommt.

المقصود أكبر عدد من مجموع الأصوات، لا أصوات فئة اجتماعية واحدة. والحصول على أكثر الأصوات لا يضمن تلقائياً تشكيل الحكومة.

Stimmen
أصوات انتخابية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-117

Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?

  1. 3%
  2. 4%
  3. 5%
  4. 6%
ترجمة غير رسمية

ما الحد الأدنى من نسبة الأصوات الثانية الذي يجب أن تحققه الأحزاب لدخول البوندستاغ؟

  1. 3%
  2. 4%
  3. 5%
  4. 6%
إظهار الإجابة
5%

يسأل الكتالوج عن العتبة العامة البالغة خمسة في المئة. وينص القانون الانتخابي على استثناءات، لذلك ليست قاعدة بلا استثناء.

  • سياق إضافي من المصدر الأولي: https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Zweitstimmen
الأصوات الثانية التي تحدد أساساً حصة الأحزاب من المقاعد
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-120

Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …

  1. Zensuswahlrecht.
  2. Dreiklassenwahlrecht.
  3. Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
  4. allgemeines Männerwahlrecht.
ترجمة غير رسمية

النظام الانتخابي في ألمانيا هو…

  1. اقتراع مشروط بالثروة.
  2. اقتراع من ثلاث طبقات.
  3. نظام يجمع الأغلبية والتمثيل النسبي.
  4. اقتراع عام للرجال.
إظهار الإجابة
Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.

يجمع نظام البوندستاغ بين انتخاب الدوائر والتوزيع النسبي القائم أساساً على الأصوات الثانية، ولا يقتصر على جنس أو مستوى ثروة.

  • سياق إضافي من المصدر الأولي: https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Verhältniswahlrecht
نظام التمثيل النسبي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-121

Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …

  1. 5%-Hürde.
  2. Zulassungsgrenze.
  3. Basiswert.
  4. Richtlinie.
ترجمة غير رسمية

يريد حزب دخول البوندستاغ، لكن عليه الحصول على حصة دنيا من الأصوات. يسمى ذلك…

  1. عتبة 5%.
  2. حد القبول.
  3. القيمة الأساسية.
  4. التوجيه.
إظهار الإجابة
5%-Hürde.

عتبة 5% هي الحد العام من الأصوات الثانية للمشاركة في توزيع المقاعد. وينبغي التمييز بين القاعدة العامة والاستثناءات القانونية.

  • سياق إضافي من المصدر الأولي: https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
5%-Hürde
العتبة الانتخابية البالغة خمسة في المئة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-123

Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?

  1. Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
  2. Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
  3. Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
  4. Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
ترجمة غير رسمية

ما المقصود بـ«عتبة 5%» في ألمانيا؟

  1. قاعدة تصويت في البوندستاغ للأحزاب الصغيرة
  2. فحص حضور التصويت في البوندستاغ
  3. حصة دنيا من الأصوات لدخول البرلمان
  4. فحص حضور التصويت في البوندسرات
إظهار الإجابة
Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen

تتعلق العتبة بالأصوات الانتخابية اللازمة للتمثيل البرلماني، لا بحضور جلسات التصويت؛ وقد تنطبق استثناءات قانونية.

  • سياق إضافي من المصدر الأولي: https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Mindestanteil
حصة دنيا
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-124

Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …

  1. des Bundeskanzlers / der Bundeskanzlerin.
  2. der Parlamente der Länder.
  3. des Parlaments für Deutschland.
  4. des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin.
ترجمة غير رسمية

انتخابات البوندستاغ في ألمانيا هي انتخابات…

  1. المستشار الاتحادي.
  2. برلمانات الولايات.
  3. البرلمان الوطني الألماني.
  4. الرئيس الاتحادي.
إظهار الإجابة
des Parlaments für Deutschland.

ينتخب الناخبون البوندستاغ، الذي ينتخب المستشار بعد ذلك. أما الرئيس الاتحادي فتنتخبه الجمعية الاتحادية.

Parlaments
البرلمان، وهو الهيئة التشريعية التمثيلية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-125

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

  1. die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
  2. nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
  3. im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
  4. den Armen mehr Macht zu geben.
ترجمة غير رسمية

في الديمقراطية تتمثل إحدى وظائف الانتخابات الدورية في…

  1. إجبار المواطنين على التصويت.
  2. إتاحة تغيير الحكومة وفق إرادة الأغلبية الانتخابية.
  3. الإبقاء على القوانين الحالية.
  4. منح الفقراء سلطة أكبر.
إظهار الإجابة
nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

تتيح الانتخابات الدورية تغيير القيادة السياسية سلمياً، وتجعل أصحاب السلطة مسؤولين أمام الناخبين.

Wechsel
تغيير أو استبدال
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-126

Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl?

  1. eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
  2. eine Wahlerlaubnis vom Bundespräsidenten / von der Bundespräsidentin
  3. eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung
  4. eine Benachrichtigung vom Pfarramt
ترجمة غير رسمية

ماذا يتلقى المواطنون الذين يحق لهم التصويت قبل الانتخابات في ألمانيا؟

  1. إشعاراً انتخابياً من البلدية
  2. إذن تصويت من الرئيس الاتحادي
  3. إشعاراً من الجمعية الاتحادية
  4. إشعاراً من مكتب الرعية
إظهار الإجابة
eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde

ترسل البلدية الإشعار الانتخابي بالمعلومات العملية للتصويت. ولا يمنح الرئيس أو مكتب ديني تصاريح فردية للتصويت.

Wahlbenachrichtigung
إشعار رسمي يتضمن معلومات الانتخابات ومكان الاقتراع
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-127

Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …

  1. die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.
  2. die Bürger und Bürgerinnen bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.
  3. viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
  4. die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politiker und Politikerinnen zu bezahlen.
ترجمة غير رسمية

لماذا توجد عتبة 5% في القانون الانتخابي الألماني؟ لأنها…

  1. توجد قواسم مشتركة كثيرة بين برامج الأحزاب الصغيرة.
  2. قد يضيع المواطنون بين أحزاب صغيرة كثيرة.
  3. تجعل الأحزاب الصغيرة الكثيرة تشكيل الحكومة أصعب.
  4. لا تملك الأحزاب الصغيرة مالاً كافياً لدفع رواتب السياسيين.
إظهار الإجابة
viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.

تهدف العتبة إلى الحد من تفتت البرلمان وتسهيل قيام أغلبيات قادرة على العمل. ويجب أن يراعي تصميمها المساواة الانتخابية والاستثناءات القانونية.

  • سياق إضافي من المصدر الأولي: https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Regierungsbildung
عملية تشكيل حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-128

Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man …

  1. Abgeordnete.
  2. Kanzler / Kanzlerinnen.
  3. Botschafter / Botschafterinnen.
  4. Ministerpräsidenten / Ministerpräsidentinnen.
ترجمة غير رسمية

يسمى أعضاء البرلمان المنتخبون من المواطنين…

  1. نواباً.
  2. مستشارين.
  3. سفراء.
  4. رؤساء حكومات الولايات.
إظهار الإجابة
Abgeordnete.

Abgeordnete هم الممثلون المنتخبون في البرلمان. أما المستشار والسفير ورئيس حكومة الولاية فهي مناصب أخرى.

Abgeordnete
أعضاء البرلمان المنتخبون
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-129

Vom Volk gewählt wird in Deutschland …

  1. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin.
  2. der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin eines Bundeslandes.
  3. der Bundestag.
  4. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin.
ترجمة غير رسمية

ينتخب الشعب في ألمانيا…

  1. المستشار الاتحادي.
  2. رئيس حكومة إحدى الولايات.
  3. البوندستاغ.
  4. الرئيس الاتحادي.
إظهار الإجابة
der Bundestag.

يختار الناخبون البوندستاغ مباشرة. أما رؤساء الحكومات والرئيس الاتحادي فتختارهم الهيئات الدستورية المختصة.

gewählt
منتخب بواسطة التصويت
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-130

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
ترجمة غير رسمية

أي ورقة اقتراع تكون صحيحة في انتخابات البوندستاغ؟

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

السؤال الأصلي متاح في الوثيقة الرسمية. صورته أو إجابته غير جاهزة بعد للتدريب التفاعلي. عرض السؤال في المصدر الرسمي

يحدد المفتاح الرسمي الورقة 1. ولا يمكن تقييم العلامات دون صور الأوراق؛ لذلك يظل السؤال محجوباً دون اختراع تفاصيل بصرية.

  • لا يُعرض الرسم الرسمي هنا، ويظل السؤال محجوباً. المصدر الرسمي: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Stimmzettel
ورقة اقتراع يحدد عليها الناخب اختياره
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-131

In Deutschland ist ein Bürgermeister / eine Bürgermeisterin …

  1. der Leiter / die Leiterin einer Schule.
  2. der Chef / die Chefin einer Bank.
  3. das Oberhaupt einer Gemeinde.
  4. der / die Vorsitzende einer Partei.
ترجمة غير رسمية

العمدة في ألمانيا هو…

  1. مدير مدرسة.
  2. مدير مصرف.
  3. رئيس بلدية.
  4. رئيس حزب.
إظهار الإجابة
das Oberhaupt einer Gemeinde.

يقود العمدة الإدارة المحلية ويمثل البلدية؛ والمنصب مختلف عن رئاسة حزب سياسي.

Gemeinde
بلدية، وحدة من وحدات الحكم المحلي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-140

Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …

  1. entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
  2. gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.
  3. stellt Urkunden aus.
  4. verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.
ترجمة غير رسمية

ماذا يفعل القاضي غير المهني في ألمانيا؟

  1. يقرر الذنب والعقوبة مع القضاة المهنيين.
  2. يقدم استشارات قانونية للمواطنين.
  3. يصدر وثائق رسمية.
  4. يدافع عن المتهم.
إظهار الإجابة
entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.

يشارك القضاة غير المهنيين في القرارات الجنائية إلى جانب القضاة المهنيين. وليسوا محامي دفاع أو أعضاء نيابة.

Schöffe
قاضٍ غير مهني يشارك في القضايا الجنائية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-142

Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …

  1. vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.
  2. arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
  3. ändert Gesetze.
  4. betreut Jugendliche vor Gericht.
ترجمة غير رسمية

ما المهمة الأساسية للقاضي في ألمانيا؟ القاضي…

  1. يمثل المواطنين أمام المحكمة.
  2. يعمل في محكمة ويصدر الأحكام.
  3. يغير القوانين.
  4. يرافق الشباب أمام المحكمة.
إظهار الإجابة
arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.

يفصل القضاة في القضايا بتطبيق القانون. وتمثيل الموكل مهمة المحامي، بينما التشريع مهمة البرلمان.

Urteile
أحكام قضائية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-143

Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …

  1. Judikative.
  2. Exekutive.
  3. Operative.
  4. Legislative.
ترجمة غير رسمية

ينتمي القاضي في ألمانيا إلى السلطة…

  1. القضائية.
  2. التنفيذية.
  3. التشغيلية.
  4. التشريعية.
إظهار الإجابة
Judikative.

يمارس القضاة السلطة القضائية، المنفصلة مؤسسياً عن الإدارة التنفيذية والسلطة التشريعية.

Judikative
السلطة القضائية في الدولة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-144

Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …

  1. vollziehenden Gewalt.
  2. rechtsprechenden Gewalt.
  3. planenden Gewalt.
  4. gesetzgebenden Gewalt.
ترجمة غير رسمية

ينتمي القاضي في ألمانيا إلى السلطة…

  1. التنفيذية.
  2. القضائية.
  3. التخطيطية.
  4. التشريعية.
إظهار الإجابة
rechtsprechenden Gewalt.

الفصل في القضايا سلطة قضائية، وليس تنفيذاً إدارياً أو سنّاً تشريعياً للقوانين.

rechtsprechenden Gewalt
السلطة القضائية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-145

In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die …

  1. Judikative
  2. Exekutive
  3. Presse
  4. Legislative
ترجمة غير رسمية

تتقاسم السلطات سلطة الدولة في ألمانيا. لأي سلطة يعمل القاضي؟

  1. القضائية
  2. التنفيذية
  3. الصحافة
  4. التشريعية
إظهار الإجابة
Judikative

ينتمي القضاة إلى القضاء، وهو إحدى سلطات الدولة الثلاث. ولا تُعد الصحافة سلطة من سلطات الدولة.

Staatsgewalt
السلطة العامة التي تمارسها الدولة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-146

Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?

  1. Programm
  2. Prozedur
  3. Protokoll
  4. Prozess
ترجمة غير رسمية

ما الاسم الألماني لإجراء أمام المحكمة؟

  1. برنامج (Programm)
  2. إجراء (Prozedur)
  3. محضر (Protokoll)
  4. محاكمة (Prozess)
إظهار الإجابة
Prozess

المصطلح الألماني المطلوب هو Prozess، أي محاكمة أو دعوى قضائية. أما Protokoll فهو محضر وليس القضية نفسها.

Prozess
محاكمة أو إجراء قضائي
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-147

Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?

  1. Deutschland regieren
  2. Recht sprechen
  3. Pläne erstellen
  4. Gesetze erlassen
ترجمة غير رسمية

ما عمل القاضي في ألمانيا؟

  1. حكم ألمانيا
  2. إقامة العدل والفصل في القضايا
  3. إعداد الخطط
  4. سن القوانين
إظهار الإجابة
Recht sprechen

يطبق القاضي القانون ويصدر الأحكام. وتقوم الحكومة والبرلمان بالمهام التنفيذية والتشريعية على الترتيب.

Recht sprechen
الفصل القضائي وإقامة العدل
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-148

Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?

  1. das Land zu verteidigen
  2. die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
  3. die Gesetze zu beschließen
  4. die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
ترجمة غير رسمية

ما إحدى مهام الشرطة في ألمانيا؟

  1. الدفاع عن البلاد
  2. التنصت على المواطنين
  3. إقرار القوانين
  4. مراقبة الالتزام بالقوانين
إظهار الإجابة
die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen

تساعد الشرطة على إنفاذ القانون وحماية الأمن العام. ولا تسن القوانين، وتتطلب المراقبة صلاحية قانونية محددة.

Einhaltung
الامتثال للقواعد أو القانون
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-150

Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …

  1. der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.
  2. ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
  3. ein Mitglied eines Gemeinderats.
  4. eine Person, die Jura studiert hat.
ترجمة غير رسمية

القاضي غير المهني في ألمانيا هو…

  1. نائب رئيس المدينة.
  2. قاضٍ يؤدي دوراً فخرياً.
  3. عضو في مجلس بلدي.
  4. شخص درس القانون.
إظهار الإجابة
ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.

Schöffe مواطن يشارك في القضاء الجنائي بصفة فخرية. والحصول على شهادة قانون ليس ما يعرّف هذا الدور.

ehrenamtlicher
يؤدي منصباً فخرياً أو تطوعياً
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-212

Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?

  1. Bundesstaat Deutschland
  2. Bundesländer Deutschland
  3. Bundesrepublik Deutschland
  4. Bundesbezirk Deutschland
ترجمة غير رسمية

ما الاسم الكامل لألمانيا؟

  1. دولة ألمانيا الاتحادية
  2. ولايات ألمانيا الاتحادية
  3. جمهورية ألمانيا الاتحادية
  4. منطقة ألمانيا الاتحادية
إظهار الإجابة
Bundesrepublik Deutschland

الاسم الرسمي الكامل هو جمهورية ألمانيا الاتحادية، وبالألمانية Bundesrepublik Deutschland.

Bundesrepublik
جمهورية منظمة كاتحاد من ولايات.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-221

Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?

  1. Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.
  2. Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.
  3. Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.
  4. Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.
ترجمة غير رسمية

ألمانيا طرف في اتفاق شنغن. ماذا يعني ذلك؟

  1. يمكن للألمان السفر إلى دول أوروبية كثيرة دون فحص جوازات السفر.
  2. يمكن للجميع دخول ألمانيا دون فحص الهوية.
  3. يمكن للألمان السفر إلى أي دولة دون فحص الجوازات.
  4. يمكن للألمان الدفع باليورو في أي دولة.
إظهار الإجابة
Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.

يلغي شنغن عادة الفحوص الروتينية على الحدود الداخلية بين الدول المشاركة. تبقى شروط الدخول قائمة، ويمكن فرض رقابة حدودية مؤقتة.

Passkontrolle
فحص وثائق السفر عند الحدود.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-224

Was bedeutet die Abkürzung EU?

  1. Europäische Unternehmen
  2. Europäische Union
  3. Einheitliche Union
  4. Euro Union
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني الاختصار EU؟

  1. الشركات الأوروبية
  2. الاتحاد الأوروبي
  3. الاتحاد الموحد
  4. اتحاد اليورو
إظهار الإجابة
Europäische Union

يشير EU إلى Europäische Union، أي الاتحاد الأوروبي. ولا يعني تجمع شركات أو منطقة عملة اليورو وحدها.

Abkürzung
صيغة مختصرة لكلمة أو اسم.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-230

Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …

  1. 5 Jahre.
  2. 6 Jahre.
  3. 7 Jahre.
  4. 8 Jahre.
ترجمة غير رسمية

ينتخب البرلمان الأوروبي دوريا، مرة كل…

  1. 5 سنوات.
  2. 6 سنوات.
  3. 7 سنوات.
  4. 8 سنوات.
إظهار الإجابة
5 Jahre.

تجرى انتخابات البرلمان الأوروبي كل خمس سنوات. ينتخب النواب لهذه المدة البرلمانية.

gewählt
اختير عن طريق التصويت في انتخابات.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-231

Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“?

  1. Damit sind amerikanische Einwanderer in Europa gemeint.
  2. Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.
  3. Damit sind europäische Auswanderer in den USA gemeint.
  4. Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.
ترجمة غير رسمية

ماذا يعني مصطلح التكامل الأوروبي؟

  1. يقصد به المهاجرون الأمريكيون في أوروبا.
  2. يعني وقف الهجرة إلى أوروبا.
  3. يقصد به المهاجرون الأوروبيون في الولايات المتحدة.
  4. يعني اتحاد دول أوروبية في الاتحاد الأوروبي.
إظهار الإجابة
Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.

يشير التكامل الأوروبي إلى تطوير مؤسسات وتعاون مشترك بين الدول الأوروبية، خصوصا عبر الاتحاد الأوروبي. ولا يقصد به هنا هجرة الأفراد.

europäische Integration
توثيق الروابط بين الدول الأوروبية بواسطة قواعد ومؤسسات مشتركة.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-232

Wer wird bei der Europawahl gewählt?

  1. die Europäische Kommission
  2. die Länder, die in die EU eintreten dürfen
  3. die Abgeordneten des Europäischen Parlaments
  4. die europäische Verfassung
ترجمة غير رسمية

من ينتخب في الانتخابات الأوروبية؟

  1. المفوضية الأوروبية
  2. الدول المسموح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
  3. نواب البرلمان الأوروبي
  4. الدستور الأوروبي
إظهار الإجابة
die Abgeordneten des Europäischen Parlaments

يختار الناخبون نواب البرلمان الأوروبي. ولا ينتخبون المفوضية أو دستورا انتخابا مباشرا في هذا الاقتراع.

Abgeordneten
الأعضاء المنتخبون في مجلس برلماني.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-234

Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments?

  1. London
  2. Paris
  3. Berlin
  4. Straßburg
ترجمة غير رسمية

أين يوجد أحد مقار البرلمان الأوروبي؟

  1. لندن
  2. باريس
  3. برلين
  4. ستراسبورغ
إظهار الإجابة
Straßburg

ستراسبورغ هي المقر الرسمي وتستضيف جلسات عامة. يعمل البرلمان أيضا في بروكسل ولوكسمبورغ.

Sitz
المقر الرسمي أو الموقع الرئيسي لمؤسسة.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-236

Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?

  1. 21
  2. 23
  3. 25
  4. 27
ترجمة غير رسمية

كم دولة عضوا يضم الاتحاد الأوروبي اليوم؟

  1. 21
  2. 23
  3. 25
  4. 27
إظهار الإجابة
27

إجابة البنك الرسمي هي 27 دولة بعد خروج المملكة المتحدة عام 2020. ينبغي مراجعة هذا العدد عند تحديث البنك لأنه قد يتغير.

Mitgliedstaaten
دول تنتمي إلى اتحاد أو منظمة دولية.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-238

An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?

  1. Paris, London und Den Haag
  2. Straßburg, Luxemburg und Brüssel
  3. Rom, Bern und Wien
  4. Bonn, Zürich und Mailand
ترجمة غير رسمية

في أي مدن يعمل البرلمان الأوروبي؟

  1. باريس ولندن ولاهاي
  2. ستراسبورغ ولوكسمبورغ وبروكسل
  3. روما وبرن وفيينا
  4. بون وزيورخ وميلانو
إظهار الإجابة
Straßburg, Luxemburg und Brüssel

يعمل البرلمان في ستراسبورغ وبروكسل، وتوجد أمانته العامة أساسا في لوكسمبورغ. لذلك تجمع الإجابة الصحيحة المدن الثلاث.

Europäische Parlament
مؤسسة الاتحاد الأوروبي التي ينتخب المواطنون أعضاءها مباشرة.
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسميde-national-288

Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel?

  1. aus der Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU)
  2. aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden
  3. aus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland
  4. aus der christlichen Tradition
ترجمة غير رسمية

على ماذا تستند مسؤولية ألمانيا الخاصة تجاه إسرائيل؟

  1. العضوية في الاتحاد الأوروبي
  2. جرائم النازية ضد اليهود
  3. القانون الأساسي الألماني
  4. التقاليد المسيحية
إظهار الإجابة
aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden

تستند إلى جرائم النازية ضد اليهود، وخصوصًا الهولوكوست. ولا تنشأ عن العضوية في الاتحاد الأوروبي.

Verantwortung
واجب تحمل التبعات والالتزامات
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Baden-Württemberg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Baden-Württemberg؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Baden-Württemberg لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Baden-Württemberg?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Baden-Württemberg؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Baden-Württemberg، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Baden-Württemberg nicht?

  1. Finanzminister/ Finanzministerin
  2. Justizminister/ Justizministerin
  3. Innenminister/ Innenministerin
  4. Außenminister/ Außenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Baden-Württemberg؟

  1. وزير المالية / وزيرة المالية
  2. وزير العدل / وزيرة العدل
  3. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
  4. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Baden-Württemberg وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bayernde-bayern-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Bayern gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Bayern؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Bayern لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bayernde-bayern-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Bayern?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Bayern؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Bayern، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bayernde-bayern-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Bayern nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Bayern؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Bayern وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Berlinde-berlin-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Berlin gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Berlin؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Berlin لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landesparlament
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Berlinde-berlin-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Berlin?

  1. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
  2. Oberbürgermeister/ Oberbürgermeisterin
  3. Präsident/ Präsidentin des Senats
  4. Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة الولاية المدينة Berlin؟

  1. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
  2. العمدة الأعلى / العمدة العليا
  3. رئيس مجلس الشيوخ / رئيسة مجلس الشيوخ
  4. العمدة الحاكم / العمدة الحاكمة
إظهار الإجابة
Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin

في Berlin، المسمى الرسمي المطلوب هو العمدة الحاكم / العمدة الحاكمة. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Berlinde-berlin-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Berlin nicht?

  1. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  2. Innensenator / Innensenatorin
  3. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  4. Justizsenator / Justizsenatorin
ترجمة غير رسمية

أي عضو أو عضوة في حكومة مجلس الشيوخ لا يوجد في Berlin؟

  1. عضو مجلس الشيوخ للمالية / عضوة مجلس الشيوخ للمالية
  2. عضو مجلس الشيوخ للداخلية / عضوة مجلس الشيوخ للداخلية
  3. عضو مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية / عضوة مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية
  4. عضو مجلس الشيوخ للعدل / عضوة مجلس الشيوخ للعدل
إظهار الإجابة
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

لا توجد في Berlin وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenbeziehungen
علاقات خارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Brandenburgde-brandenburg-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Brandenburg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Brandenburg؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Brandenburg لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Brandenburgde-brandenburg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Brandenburg?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Brandenburg؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Brandenburg، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Brandenburgde-brandenburg-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Brandenburg nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Brandenburg؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Brandenburg وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bremende-bremen-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Bremen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Bremen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
4

يُنتخب برلمان ولاية Bremen لمدة 4 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landesparlament
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bremende-bremen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Bremen?

  1. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
  2. Erster Bürgermeister/ Erste Bürgermeisterin
  3. Präsident/ Präsidentin des Senats
  4. Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة الولاية المدينة Bremen؟

  1. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
  2. العمدة الأول / العمدة الأولى
  3. رئيس مجلس الشيوخ / رئيسة مجلس الشيوخ
  4. العمدة الحاكم / العمدة الحاكمة
إظهار الإجابة
Präsident/ Präsidentin des Senats

في Bremen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس مجلس الشيوخ / رئيسة مجلس الشيوخ. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Bremende-bremen-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Bremen nicht?

  1. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  2. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  3. Justizsenator / Justizsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin
ترجمة غير رسمية

أي عضو أو عضوة في حكومة مجلس الشيوخ لا يوجد في Bremen؟

  1. عضو مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية / عضوة مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية
  2. عضو مجلس الشيوخ للمالية / عضوة مجلس الشيوخ للمالية
  3. عضو مجلس الشيوخ للعدل / عضوة مجلس الشيوخ للعدل
  4. عضو مجلس الشيوخ للداخلية / عضوة مجلس الشيوخ للداخلية
إظهار الإجابة
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

لا توجد في Bremen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenbeziehungen
علاقات خارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hamburgde-hamburg-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Hamburg؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Hamburg لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landesparlament
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hamburgde-hamburg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?

  1. Ministerpräsident / Ministerpräsidentin
  2. Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin
  3. Regierender Senator / Regierende Senatorin
  4. Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة الولاية المدينة Hamburg؟

  1. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
  2. العمدة الأول / العمدة الأولى
  3. عضو مجلس الشيوخ الحاكم / عضوة مجلس الشيوخ الحاكمة
  4. العمدة الأعلى / العمدة العليا
إظهار الإجابة
Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin

في Hamburg، المسمى الرسمي المطلوب هو العمدة الأول / العمدة الأولى. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hamburgde-hamburg-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?

  1. Justizsenator / Justizsenatorin
  2. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  3. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin
ترجمة غير رسمية

أي عضو أو عضوة في حكومة مجلس الشيوخ لا يوجد في Hamburg؟

  1. عضو مجلس الشيوخ للعدل / عضوة مجلس الشيوخ للعدل
  2. عضو مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية / عضوة مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية
  3. عضو مجلس الشيوخ للمالية / عضوة مجلس الشيوخ للمالية
  4. عضو مجلس الشيوخ للداخلية / عضوة مجلس الشيوخ للداخلية
إظهار الإجابة
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

لا توجد في Hamburg وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenbeziehungen
علاقات خارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hessende-hessen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Hessen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Hessen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Hessen لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hessende-hessen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Hessen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Hessen؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Hessen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Hessende-hessen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Hessen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Hessen؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Hessen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Mecklenburg-Vorpommern gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Mecklenburg-Vorpommern؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Mecklenburg-Vorpommern لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Mecklenburg-Vorpommern?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Mecklenburg-Vorpommern؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Mecklenburg-Vorpommern، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Mecklenburg-Vorpommern nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Mecklenburg-Vorpommern؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Mecklenburg-Vorpommern وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Niedersachsende-niedersachsen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Niedersachsen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Niedersachsen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Niedersachsen لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Niedersachsende-niedersachsen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Niedersachsen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Niedersachsen؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Niedersachsen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Niedersachsende-niedersachsen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Niedersachsen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Niedersachsen؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Niedersachsen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Nordrhein-Westfalen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Nordrhein-Westfalen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Nordrhein-Westfalen لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Nordrhein-Westfalen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Nordrhein-Westfalen؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Nordrhein-Westfalen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Nordrhein-Westfalen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Nordrhein-Westfalen؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Nordrhein-Westfalen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Rheinland-Pfalz gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Rheinland-Pfalz؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Rheinland-Pfalz لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Rheinland-Pfalz?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Rheinland-Pfalz؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Rheinland-Pfalz، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Rheinland-Pfalz nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Rheinland-Pfalz؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Rheinland-Pfalz وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Saarlandde-saarland-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag des Saarlandes gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Saarland؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Saarland لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Saarlandde-saarland-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Saarlandes?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Saarland؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Saarland، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Saarlandde-saarland-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat das Saarland nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Saarland؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Saarland وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsende-sachsen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Sachsen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Sachsen لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsende-sachsen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Sachsen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Sachsen؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Sachsen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsende-sachsen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Sachsen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Sachsen؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Sachsen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen-Anhalt gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Sachsen-Anhalt؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Sachsen-Anhalt لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Sachsen-Anhalt?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Sachsen-Anhalt؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Sachsen-Anhalt، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Sachsen-Anhalt nicht?

  1. Justizminister / Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Sachsen-Anhalt؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Sachsen-Anhalt وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Schleswig-Holstein gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Schleswig-Holstein؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Schleswig-Holstein لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Schleswig-Holstein?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Schleswig-Holstein؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Schleswig-Holstein، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Schleswig-Holstein nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Schleswig-Holstein؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Schleswig-Holstein وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Thüringende-thueringen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Thüringen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
ترجمة غير رسمية

لكم سنة يُنتخب برلمان الولاية في Thüringen؟

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
إظهار الإجابة
5

يُنتخب برلمان ولاية Thüringen لمدة 5 سنوات. هذه هي الدورة التشريعية العادية للولاية، وليست دورة البرلمان الاتحادي.

Landtag
برلمان ولاية اتحادية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Thüringende-thueringen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Thüringen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
ترجمة غير رسمية

ما اسم منصب رئيس أو رئيسة حكومة Thüringen؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء
  3. عمدة / عمدة
  4. رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
إظهار الإجابة
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

في Thüringen، المسمى الرسمي المطلوب هو رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية. تستخدم الولايات المدن ألقاباً تختلف عن ألقاب معظم الولايات ذات الأقاليم الواسعة.

Regierungschef
رئيس أو رئيسة حكومة
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11
المؤسسات والسياسة · بنك الأسئلة الرسمي · Thüringende-thueringen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Thüringen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
ترجمة غير رسمية

أي وزير أو وزيرة لا يوجد في Thüringen؟

  1. وزير العدل / وزيرة العدل
  2. وزير الخارجية / وزيرة الخارجية
  3. وزير المالية / وزيرة المالية
  4. وزير الداخلية / وزيرة الداخلية
إظهار الإجابة
Außenminister/ Außenministerin

لا توجد في Thüringen وزارة مستقلة للشؤون الخارجية من النوع المذكور. السياسة الخارجية الألمانية اختصاص اتحادي بالدرجة الأولى، بينما تتولى حكومات الولايات حقائب المالية والعدل والداخلية.

Außenminister
وزير أو وزيرة مختص بالشؤون الخارجية
المصدر آخر تحقّق: 2026-10-11

تصدير التقدّم