Einbürgerungstest

Questions d’entraînement

460 questions · Banque officielle

Taille du texte
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-001

In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …

  1. hier Religionsfreiheit gilt.
  2. die Menschen Steuern zahlen.
  3. die Menschen das Wahlrecht haben.
  4. hier Meinungsfreiheit gilt.
Traduction non officielle

En Allemagne, on peut critiquer ouvertement le gouvernement parce que…

  1. la liberté de religion y est garantie.
  2. les personnes paient des impôts.
  3. les personnes ont le droit de vote.
  4. la liberté d’expression y est garantie.
Afficher la réponse
hier Meinungsfreiheit gilt.

La liberté d’expression protège la critique publique du gouvernement ; elle ne dépend ni du paiement d’impôts ni du vote.

Meinungsfreiheit
liberté d’exprimer ses opinions dans les limites de la loi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-002

In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …

  1. Geschichtsunterricht teilnimmt.
  2. Religionsunterricht teilnimmt.
  3. Politikunterricht teilnimmt.
  4. Sprachunterricht teilnimmt.
Traduction non officielle

En Allemagne, jusqu’aux 14 ans de leur enfant, les parents peuvent décider s’il suit à l’école…

  1. les cours d’histoire.
  2. les cours de religion.
  3. les cours de politique.
  4. les cours de langue.
Afficher la réponse
Religionsunterricht teilnimmt.

La question concerne l’autodétermination religieuse : à partir de 14 ans, les enfants décident eux-mêmes de leur participation à l’enseignement religieux.

Religionsunterricht
enseignement religieux à l’école
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-003

Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?

  1. Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.
  2. Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.
  3. Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.
  4. Die Gerichte machen die Gesetze.
Traduction non officielle

L’Allemagne est un État de droit. Que signifie cela ?

  1. Tous les habitants et l’État doivent respecter les lois.
  2. L’État n’est pas tenu de respecter les lois.
  3. Seuls les Allemands doivent respecter les lois.
  4. Les tribunaux font les lois.
Afficher la réponse
Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.

L’État de droit soumet les pouvoirs publics comme les habitants à la loi ; toute action de l’État doit avoir une base légale.

Rechtsstaat
État dans lequel le pouvoir public est soumis au droit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-004

Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?

  1. Waffenbesitz
  2. Faustrecht
  3. Meinungsfreiheit
  4. Selbstjustiz
Traduction non officielle

Quel droit fait partie des droits fondamentaux en Allemagne ?

  1. La possession d’armes
  2. La loi du plus fort
  3. La liberté d’expression
  4. Se faire justice soi-même
Afficher la réponse
Meinungsfreiheit

La liberté d’expression est protégée par la Constitution ; la violence privée et le fait de se faire justice ne sont pas des droits fondamentaux.

Grundrechten
droits fondamentaux protégés par la Constitution
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-005

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. Man darf Geld annehmen, wenn man dafür einen bestimmten Kandidaten / eine bestimmte Kandidatin wählt.
  2. Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
  3. Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
  4. Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Traduction non officielle

En Allemagne, les élections sont libres. Que signifie cela ?

  1. On peut accepter de l’argent en échange d’un vote pour un candidat précis.
  2. Seules les personnes qui n’ont jamais été en prison peuvent voter.
  3. L’électeur ne doit subir ni influence indue ni contrainte sur son vote, ni préjudice du fait de son vote.
  4. Toutes les personnes ayant le droit de vote sont obligées de voter.
Afficher la réponse
Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.

Une élection libre permet de décider sans contrainte ni représailles. L’Allemagne n’impose pas d’obligation générale de voter.

frei
libre, sans contrainte
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-006

Wie heißt die deutsche Verfassung?

  1. Volksgesetz
  2. Bundesgesetz
  3. Deutsches Gesetz
  4. Grundgesetz
Traduction non officielle

Comment s’appelle la Constitution allemande ?

  1. Loi du peuple
  2. Loi fédérale
  3. Loi allemande
  4. Loi fondamentale
Afficher la réponse
Grundgesetz

La Constitution s’appelle Grundgesetz, ou Loi fondamentale. Une loi fédérale est une catégorie législative plus large.

Grundgesetz
Loi fondamentale, la Constitution allemande
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-007

Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …

  1. Glaubens- und Gewissensfreiheit.
  2. Unterhaltung.
  3. Arbeit.
  4. Wohnung.
Traduction non officielle

Quel droit fait partie des droits fondamentaux garantis par la Constitution allemande ? Le droit à…

  1. la liberté de croyance et de conscience.
  2. des divertissements.
  3. un travail.
  4. un logement.
Afficher la réponse
Glaubens- und Gewissensfreiheit.

La Loi fondamentale protège expressément la liberté de croyance et de conscience ; les autres choix ne sont pas le droit fondamental demandé.

Glaubens- und Gewissensfreiheit
liberté de croyance religieuse et de conscience
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-008

Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?

  1. Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  2. Alle sollen gleich viel Geld haben.
  3. Jeder Mensch darf seine Meinung sagen.
  4. Alle sind vor dem Gesetz gleich.
Traduction non officielle

Quelle affirmation ne figure pas dans la Loi fondamentale allemande ?

  1. La dignité humaine est intangible.
  2. Tous doivent avoir la même somme d’argent.
  3. Toute personne peut exprimer son opinion.
  4. Tous sont égaux devant la loi.
Afficher la réponse
Alle sollen gleich viel Geld haben.

L’égalité devant la loi ne signifie pas une richesse identique. La Loi fondamentale protège la dignité, l’expression et l’égalité juridique.

gleich
égal ; distinguer ici égalité juridique et égalité de richesse
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-009

Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländer / Ausländerinnen? Das Grundrecht auf …

  1. Schutz der Familie
  2. Menschenwürde
  3. Asyl
  4. Meinungsfreiheit
Traduction non officielle

Quel droit fondamental en Allemagne s’applique uniquement aux étrangers ? Le droit à…

  1. la protection de la famille
  2. la dignité humaine
  3. l’asile
  4. la liberté d’expression
Afficher la réponse
Asyl

L’asile protège contre les persécutions politiques les personnes qui cherchent refuge depuis un autre État ; dignité et expression ne sont pas réservées aux étrangers.

Asyl
asile : protection des personnes persécutées pour des motifs politiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-010

Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?

  1. die Prügelstrafe
  2. die Folter
  3. die Todesstrafe
  4. die Geldstrafe
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui est compatible avec la Loi fondamentale allemande ?

  1. Les châtiments corporels
  2. La torture
  3. La peine de mort
  4. L’amende pénale
Afficher la réponse
die Geldstrafe

Une amende pénale légalement prononcée est autorisée. La torture, la peine de mort et les châtiments corporels violent les garanties constitutionnelles.

Geldstrafe
sanction pénale de nature pécuniaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-011

Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?

  1. Grundgesetz
  2. Bundesverfassung
  3. Gesetzbuch
  4. Verfassungsvertrag
Traduction non officielle

Comment nomme-t-on la Constitution de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. Loi fondamentale
  2. Constitution fédérale
  3. Code de lois
  4. Traité constitutionnel
Afficher la réponse
Grundgesetz

Grundgesetz est le nom officiel de la Constitution allemande, en vigueur depuis 1949.

Verfassung
constitution : cadre juridique fondamental d’un État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-012

Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?

  1. Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
  2. Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
  3. Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.
  4. Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.
Traduction non officielle

Un parti au Bundestag veut supprimer la liberté de la presse. Est-ce possible ?

  1. Oui, si plus de la moitié des députés y sont favorables.
  2. Oui, mais il faut l’accord des deux tiers des députés.
  3. Non, car la liberté de la presse est un droit fondamental qui ne peut être supprimé.
  4. Non, car seul le Bundesrat peut supprimer la liberté de la presse.
Afficher la réponse
Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.

La liberté de la presse est un droit constitutionnel. Une majorité parlementaire ne peut pas simplement l’abolir comme le propose l’énoncé.

Pressefreiheit
liberté d’informer et de publier sans censure de l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-013

Im Parlament steht der Begriff „Opposition“ für ...

  1. die regierenden Parteien.
  2. die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.
  3. alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.
  4. alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.
Traduction non officielle

Au Parlement, le terme « opposition » désigne…

  1. les partis au pouvoir.
  2. le groupe parlementaire qui compte le plus de députés.
  3. tous les partis ayant franchi le seuil de 5 % aux dernières élections.
  4. tous les députés qui n’appartiennent pas au parti ou aux partis du gouvernement.
Afficher la réponse
alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.

L’opposition comprend les députés extérieurs aux partis au pouvoir ; elle contrôle le gouvernement et lui propose des alternatives.

Opposition
forces parlementaires extérieures aux partis du gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-014

Meinungsfreiheit in Deutschland heißt zum Beispiel, dass ich

  1. Passanten auf der Straße beschimpfen darf
  2. meine Meinung im Internet äußern kann
  3. Nazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf
  4. meine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche
Traduction non officielle

En Allemagne, la liberté d’expression signifie par exemple que je…

  1. peux insulter les passants dans la rue.
  2. peux exprimer mon opinion sur internet.
  3. peux porter publiquement des symboles nazis, du Hamas ou de l’État islamique.
  4. ne peux exprimer mon opinion que si je ne contredis pas le gouvernement.
Afficher la réponse
meine Meinung im Internet äußern kann

L’expression d’opinions sur internet est protégée. Cela n’autorise pas sans limites les insultes ni l’affichage de symboles extrémistes interdits.

äußern
exprimer ou manifester quelque chose
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-015

Was verbietet das deutsche Grundgesetz?

  1. Militärdienst
  2. Zwangsarbeit
  3. freie Berufswahl
  4. Arbeit im Ausland
Traduction non officielle

Qu’interdit la Loi fondamentale allemande ?

  1. Le service militaire
  2. Le travail forcé
  3. Le libre choix de la profession
  4. Le travail à l’étranger
Afficher la réponse
Zwangsarbeit

La Loi fondamentale interdit le travail forcé, sous réserve d’exceptions constitutionnelles strictement définies ; elle protège le libre choix d’une profession.

Zwangsarbeit
travail imposé sous la contrainte
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-016

Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?

  1. bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen
  2. bei Meinungsäußerungen über die Bundesregierung
  3. bei Diskussionen über Religionen
  4. bei Kritik am Staat
Traduction non officielle

Quand la liberté d’expression est-elle limitée en Allemagne ?

  1. Lors de la diffusion publique d’affirmations fausses concernant des personnes précises
  2. Lors d’opinions sur le gouvernement fédéral
  3. Lors de discussions sur les religions
  4. Lors de critiques de l’État
Afficher la réponse
bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen

Des allégations factuelles fausses sur une personne peuvent porter atteinte à ses droits de la personnalité. Critiquer le gouvernement ou une religion n’est pas automatiquement interdit.

Behauptungen
affirmations présentées comme des faits
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-017

Die deutschen Gesetze verbieten …

  1. Meinungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
  2. Petitionen der Bürger und Bürgerinnen.
  3. Versammlungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
  4. Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.
Traduction non officielle

Les lois allemandes interdisent…

  1. la liberté d’expression des habitants.
  2. les pétitions des citoyens.
  3. la liberté de réunion des habitants.
  4. le traitement inégal des citoyens par l’État.
Afficher la réponse
Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.

Le principe d’égalité interdit les différences de traitement arbitraires ou illégales de l’État. Les pétitions, l’expression et la réunion sont des droits protégés.

Ungleichbehandlung
traitement inégal
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-018

Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?

  1. die Unantastbarkeit der Menschenwürde
  2. das Recht auf Leben
  3. Religionsfreiheit
  4. Meinungsfreiheit
Traduction non officielle

Quel droit fondamental est garanti par l’article 1 de la Loi fondamentale allemande ?

  1. L’inviolabilité de la dignité humaine
  2. Le droit à la vie
  3. La liberté de religion
  4. La liberté d’expression
Afficher la réponse
die Unantastbarkeit der Menschenwürde

L’article 1 commence par l’inviolabilité de la dignité humaine et oblige tous les pouvoirs publics à la respecter et à la protéger.

Menschenwürde
dignité humaine : valeur inhérente à chaque personne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-019

Was versteht man unter dem Recht der „Freizügigkeit“ in Deutschland?

  1. Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.
  2. Man kann seinen Beruf wechseln.
  3. Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.
  4. Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.
Traduction non officielle

Que signifie le droit de « libre circulation » en Allemagne ?

  1. On peut choisir son lieu de résidence.
  2. On peut changer de profession.
  3. On peut choisir une autre religion.
  4. On peut circuler en public très peu vêtu.
Afficher la réponse
Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.

Freizügigkeit concerne le choix et le changement du lieu de résidence ; ce terme ne porte ni sur la tenue vestimentaire ni sur la religion.

Freizügigkeit
liberté de déplacement et de choix de la résidence
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-020

Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …

  1. tolerant.
  2. rechtsstaatlich orientiert.
  3. gesetzestreu.
  4. verfassungswidrig.
Traduction non officielle

Un parti en Allemagne cherche à instaurer une dictature. Il est alors…

  1. tolérant.
  2. attaché à l’État de droit.
  3. respectueux de la loi.
  4. anticonstitutionnel.
Afficher la réponse
verfassungswidrig.

Une dictature supprimerait les garanties constitutionnelles démocratiques ; poursuivre cet objectif contredit l’ordre démocratique et libre.

verfassungswidrig
contraire à la Constitution
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-021

Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles sont les armoiries de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel indique l’illustration 1. Les armoiries fédérales représentent un aigle, mais il faut voir les quatre images pour identifier le choix ; la question reste bloquée.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-022

Was für eine Staatsform hat Deutschland?

  1. Monarchie
  2. Diktatur
  3. Republik
  4. Fürstentum
Traduction non officielle

Quelle est la forme de l’État allemand ?

  1. Monarchie
  2. Dictature
  3. République
  4. Principauté
Afficher la réponse
Republik

L’Allemagne est une république : son chef d’État n’est pas un monarque héréditaire. Son régime politique est aussi démocratique.

Republik
république : État sans monarque héréditaire à sa tête
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-023

In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …

  1. in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.
  2. ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.
  3. selbständig mit einer eigenen Firma tätig.
  4. bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.
Traduction non officielle

En Allemagne, la plupart des personnes en activité…

  1. travaillent dans de petites entreprises familiales.
  2. travaillent bénévolement pour un Land.
  3. sont indépendantes et ont leur propre entreprise.
  4. travaillent pour une entreprise ou une administration.
Afficher la réponse
bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.

La plupart des personnes actives sont salariées d’entreprises ou d’administrations, plutôt qu’indépendantes ou bénévoles non rémunérées.

Erwerbstätigen
personnes exerçant une activité rémunérée ou indépendante
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-024

Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?

  1. 14
  2. 15
  3. 16
  4. 17
Traduction non officielle

Combien de Länder compte la République fédérale d’Allemagne ?

  1. 14
  2. 15
  3. 16
  4. 17
Afficher la réponse
16

L’Allemagne compte 16 Länder, dont les trois villes-États Berlin, Hambourg et Brême.

Bundesländer
États fédérés constituant l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-025

Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?

  1. Elsass-Lothringen
  2. Nordrhein-Westfalen
  3. Mecklenburg-Vorpommern
  4. Sachsen-Anhalt
Traduction non officielle

Lequel n’est pas un Land de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. Alsace-Lorraine
  2. Rhénanie-du-Nord-Westphalie
  3. Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
  4. Saxe-Anhalt
Afficher la réponse
Elsass-Lothringen

Alsace-Lorraine est une désignation régionale historique, et non l’un des 16 Länder allemands actuels.

Bundesland
État membre d’une fédération
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-026

Deutschland ist …

  1. eine kommunistische Republik.
  2. ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.
  3. eine kapitalistische und soziale Monarchie.
  4. ein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.
Traduction non officielle

L’Allemagne est…

  1. une république communiste.
  2. un État fédéral démocratique et social.
  3. une monarchie capitaliste et sociale.
  4. un État fédéral social et socialiste.
Afficher la réponse
ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.

La définition constitutionnelle associe démocratie, fédéralisme et État social. « Social » ne signifie pas un système socialiste à parti unique.

Bundesstaat
État fédéral constitué d’États membres
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-027

Deutschland ist …

  1. ein sozialistischer Staat.
  2. ein Bundesstaat.
  3. eine Diktatur.
  4. eine Monarchie.
Traduction non officielle

L’Allemagne est…

  1. un État socialiste.
  2. un État fédéral.
  3. une dictature.
  4. une monarchie.
Afficher la réponse
ein Bundesstaat.

L’Allemagne est une fédération : les compétences politiques sont réparties entre la Fédération et les Länder.

Bundesstaat
État doté d’une organisation fédérale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-028

Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

  1. das Militär
  2. die Wirtschaft
  3. das wahlberechtigte Volk
  4. die Verwaltung
Traduction non officielle

Qui élit les députés au Bundestag en Allemagne ?

  1. L’armée
  2. Les milieux économiques
  3. Le peuple ayant le droit de vote
  4. L’administration
Afficher la réponse
das wahlberechtigte Volk

Les électeurs élisent les députés au Bundestag. L’armée, les entreprises et l’administration ne nomment pas le Parlement.

wahlberechtigte
ayant le droit de voter
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-029

Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?

  1. Löwe
  2. Adler
  3. Bär
  4. Pferd
Traduction non officielle

Quel animal figure sur les armoiries de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. Lion
  2. Aigle
  3. Ours
  4. Cheval
Afficher la réponse
Adler

L’aigle fédéral est l’animal héraldique de l’Allemagne. D’autres animaux figurent sur certains blasons régionaux et municipaux.

Adler
aigle
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-030

Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?

  1. regelmäßige Wahlen
  2. Pressezensur
  3. Meinungsfreiheit
  4. verschiedene Parteien
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui ne caractérise pas notre démocratie ?

  1. Des élections régulières
  2. La censure de la presse
  3. La liberté d’expression
  4. Des partis différents
Afficher la réponse
Pressezensur

La censure de l’État empêche l’information indépendante et contredit la liberté de la presse. La concurrence des partis et les élections régulières soutiennent la démocratie.

Pressezensur
contrôle ou suppression par l’État de publications de presse
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-031

Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …

  1. Einheit.
  2. Koalition.
  3. Ministerium.
  4. Fraktion.
Traduction non officielle

En Allemagne, la coopération de partis pour former un gouvernement s’appelle…

  1. une unité.
  2. une coalition.
  3. un ministère.
  4. un groupe parlementaire.
Afficher la réponse
Koalition.

Une coalition réunit deux partis ou plus pour gouverner ensemble. Un groupe parlementaire est une organisation interne au Parlement.

Koalition
alliance de partis pour gouverner ensemble
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-032

Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

  1. Gesetzgebung
  2. Regierung
  3. Presse
  4. Rechtsprechung
Traduction non officielle

Lequel n’est pas un pouvoir de l’État en Allemagne ?

  1. Le pouvoir législatif
  2. Le gouvernement
  3. La presse
  4. La justice
Afficher la réponse
Presse

La presse est indépendante des trois pouvoirs de l’État : législatif, exécutif et judiciaire. Elle contrôle le pouvoir depuis l’extérieur.

Rechtsprechung
exercice de la justice par les tribunaux
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-033

Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …

  1. sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
  2. bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
  3. ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
  4. bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
Traduction non officielle

Quelle affirmation est correcte ? En Allemagne…

  1. l’État et les communautés religieuses sont séparés.
  2. les communautés religieuses constituent l’État.
  3. l’État dépend des communautés religieuses.
  4. l’État et les communautés religieuses forment une unité.
Afficher la réponse
sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.

Les communautés religieuses ne constituent ni ne contrôlent l’État. La séparation institutionnelle peut coexister avec une coopération encadrée par la loi.

Religionsgemeinschaften
communautés organisées autour d’une religion
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-034

Was ist Deutschland nicht?

  1. eine Demokratie
  2. ein Rechtsstaat
  3. eine Monarchie
  4. ein Sozialstaat
Traduction non officielle

Qu’est-ce que l’Allemagne n’est pas ?

  1. Une démocratie
  2. Un État de droit
  3. Une monarchie
  4. Un État social
Afficher la réponse
eine Monarchie

L’Allemagne est une république avec un président fédéral élu, et non une monarchie dirigée par un souverain héréditaire.

Monarchie
État dont le chef est un monarque
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-035

Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?

  1. Kirchensteuern
  2. Sozialabgaben
  3. Spendengeldern
  4. Vereinsbeiträgen
Traduction non officielle

Avec quoi l’État allemand finance-t-il la sécurité sociale ?

  1. Les impôts ecclésiastiques
  2. Les cotisations sociales
  3. Les dons
  4. Les cotisations associatives
Afficher la réponse
Sozialabgaben

La sécurité sociale est principalement financée par les cotisations obligatoires des assurés et employeurs, avec des subventions publiques dans certaines branches.

Sozialabgaben
cotisations obligatoires à la sécurité sociale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-036

Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?

  1. die Krankenversicherung
  2. die Autoversicherung
  3. die Gebäudeversicherung
  4. die Haftpflichtversicherung
Traduction non officielle

Quelle mesure assure une protection sociale en Allemagne ?

  1. L’assurance maladie
  2. L’assurance automobile
  3. L’assurance du bâtiment
  4. L’assurance responsabilité civile
Afficher la réponse
die Krankenversicherung

L’assurance maladie protège contre les coûts liés à la maladie. Les autres assurances couvrent les véhicules, les biens ou la responsabilité civile.

Krankenversicherung
assurance couvrant les frais de soins de santé
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-037

Wie werden die Regierungschefs / Regierungschefinnen der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Senator/ Senatorin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on les chefs de gouvernement de la plupart des Länder ?

  1. Premier ministre (Erster Minister)
  2. Premier ministre (Premierminister)
  3. Sénateur ou sénatrice
  4. Ministre-président ou ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

La plupart des Länder territoriaux emploient Ministerpräsident ou Ministerpräsidentin. Les villes-États utilisent d’autres titres pour leur chef de gouvernement.

Ministerpräsident
chef de gouvernement de la plupart des Länder allemands
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-038

Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …

  1. Staatenverbund.
  2. Bundesstaat.
  3. Staatenbund.
  4. Zentralstaat.
Traduction non officielle

La République fédérale d’Allemagne est un… démocratique et social.

  1. ensemble d’États.
  2. État fédéral.
  3. confédération.
  4. État centralisé.
Afficher la réponse
Bundesstaat.

La Loi fondamentale définit l’Allemagne comme un État fédéral démocratique et social, où les compétences sont partagées entre la Fédération et les Länder.

Bundesstaat
fédération composée d’États membres aux compétences partagées
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-039

Was hat jedes deutsche Bundesland?

  1. einen eigenen Außenminister / eine eigene Außenministerin
  2. eine eigene Währung
  3. eine eigene Armee
  4. eine eigene Regierung
Traduction non officielle

Que possède chaque Land allemand ?

  1. Son propre ministre des Affaires étrangères
  2. Sa propre monnaie
  3. Sa propre armée
  4. Son propre gouvernement
Afficher la réponse
eine eigene Regierung

Chaque Land dispose d’un gouvernement et d’institutions régionales. La monnaie, les forces armées et la politique étrangère nationale ne sont pas distinctes pour chaque Land.

Regierung
gouvernement : direction exécutive d’un État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-040

Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?

  1. Völker, hört die Signale ...
  2. Einigkeit und Recht und Freiheit ...
  3. Freude schöner Götterfunken ...
  4. Deutschland einig Vaterland ...
Traduction non officielle

Par quels mots commence l’hymne national allemand ?

  1. Peuples, écoutez les signaux…
  2. Unité, droit et liberté…
  3. Joie, belle étincelle des dieux…
  4. Allemagne, patrie unie…
Afficher la réponse
Einigkeit und Recht und Freiheit ...

L’hymne national est la troisième strophe du Deutschlandlied, qui commence par « Einigkeit und Recht und Freiheit ». Les autres vers appartiennent à d’autres chants.

Einigkeit
unité ou concorde
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-041

Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?

  1. weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürger und Bürgerinnen vertreten werden
  2. damit Bestechung in der Politik begrenzt wird
  3. um politische Demonstrationen zu verhindern
  4. um wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregen
Traduction non officielle

Pourquoi y a-t-il plus d’un parti dans une démocratie ?

  1. Pour représenter les différentes opinions des citoyens
  2. Pour limiter la corruption en politique
  3. Pour empêcher les manifestations politiques
  4. Pour stimuler la concurrence économique
Afficher la réponse
weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürger und Bürgerinnen vertreten werden

Le pluralisme politique permet à différents intérêts et opinions de concourir et d’être représentés par les partis et les élections.

Partei
partis politiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-042

Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?

  1. die Regierung
  2. das Parlament
  3. die Gerichte
  4. die Polizei
Traduction non officielle

Qui adopte une nouvelle loi en Allemagne ?

  1. Le gouvernement
  2. Le Parlement
  3. Les tribunaux
  4. La police
Afficher la réponse
das Parlament

L’adoption des lois appartient au Parlement. Le gouvernement peut les proposer ; tribunaux et police les appliquent sans exercer le pouvoir législatif.

beschließt
adopte ou décide formellement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-043

Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?

  1. wenn ihr Wahlkampf zu teuer ist
  2. wenn sie gegen die Verfassung kämpft
  3. wenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußert
  4. wenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägt
Traduction non officielle

Quand un parti peut-il être interdit en Allemagne ?

  1. Quand sa campagne électorale coûte trop cher
  2. Quand il combat la Constitution
  3. Quand il critique le chef de l’État
  4. Quand son programme propose une nouvelle orientation
Afficher la réponse
wenn sie gegen die Verfassung kämpft

L’interdiction d’un parti concerne les attaques contre l’ordre constitutionnel démocratique et libre, non les critiques ordinaires. La Cour constitutionnelle fédérale statue sur l’interdiction.

verboten
interdit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-044

Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

  1. Abgeordnete des EU-Parlaments
  2. den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin
  3. Landtagsabgeordnete
  4. Bundestagsabgeordnete
Traduction non officielle

Qui les citoyens ne peuvent-ils pas élire directement en Allemagne ?

  1. Les députés au Parlement européen
  2. Le président ou la présidente fédérale
  3. Les députés d’un parlement régional
  4. Les députés au Bundestag
Afficher la réponse
den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin

Le président fédéral est élu par l’Assemblée fédérale, et non directement par les électeurs. Les représentants parlementaires proposés sont élus par le corps électoral.

direkt
directement, sans organe électoral intermédiaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-045

Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?

  1. Sozialversicherung
  2. Unfallversicherung
  3. Hausratversicherung
  4. Haftpflicht- und Feuerversicherung
Traduction non officielle

À quelle catégorie appartient l’assurance dépendance ?

  1. Assurance sociale
  2. Assurance accidents
  3. Assurance du mobilier du logement
  4. Assurance responsabilité civile et incendie
Afficher la réponse
Sozialversicherung

L’assurance dépendance est une branche de l’assurance sociale qui aide à répondre aux besoins de soins dus à une perte d’autonomie.

Pflegeversicherung
assurance couvrant les besoins de soins de longue durée
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-046

Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?

  1. Er baut Straßen und Schulen.
  2. Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.
  3. Er versorgt alle Einwohner und Einwohnerinnen kostenlos mit Zeitungen.
  4. Er produziert Autos und Busse.
Traduction non officielle

L’État allemand a de nombreuses missions. Laquelle en fait partie ?

  1. Il construit des routes et des écoles.
  2. Il vend des aliments et des vêtements.
  3. Il fournit des journaux gratuits à tous les habitants.
  4. Il fabrique des voitures et des autobus.
Afficher la réponse
Er baut Straßen und Schulen.

Fournir des infrastructures publiques et une éducation est une mission publique, exercée aux niveaux fédéral, régional et municipal.

Aufgaben
missions ou responsabilités
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-047

Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?

  1. Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.
  2. Er zahlt Kindergeld.
  3. Er unterstützt Museen.
  4. Er fördert Sportler und Sportlerinnen.
Traduction non officielle

L’État allemand a de nombreuses missions. Laquelle n’en fait pas partie ?

  1. Il paie les voyages de vacances de tous les citoyens.
  2. Il verse des allocations familiales.
  3. Il soutient les musées.
  4. Il encourage les sportifs.
Afficher la réponse
Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.

L’État n’a pas d’obligation générale de payer les vacances de tous. Les allocations familiales et le soutien à la culture et au sport sont des fonctions publiques.

Staatsangehörigen
personnes possédant la nationalité d’un État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-048

Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?

  1. der Bundesrat
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. die Bürgerversammlung
  4. die Regierung
Traduction non officielle

Quel organe n’est pas un organe constitutionnel de l’Allemagne ?

  1. Le Bundesrat
  2. Le président ou la présidente fédérale
  3. L’assemblée citoyenne
  4. Le gouvernement
Afficher la réponse
die Bürgerversammlung

Une Bürgerversammlung n’est pas un organe constitutionnel fédéral. La Loi fondamentale prévoit notamment le Bundesrat, la présidence et le gouvernement fédéraux.

Verfassungsorganen
organes de l’État établis par la Constitution
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-049

Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?

  1. die Lehrer und Lehrerinnen
  2. die Bundesländer
  3. das Familienministerium
  4. die Universitäten
Traduction non officielle

Qui détermine la politique scolaire en Allemagne ?

  1. Les enseignants
  2. Les Länder
  3. Le ministère de la Famille
  4. Les universités
Afficher la réponse
die Bundesländer

L’enseignement scolaire relève principalement des Länder. Leurs ministères de l’Éducation et leurs lois fixent la politique scolaire dans le cadre constitutionnel.

Schulpolitik
politique publique relative au système scolaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-050

Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

  1. freie Zentralwirtschaft.
  2. soziale Marktwirtschaft.
  3. gelenkte Zentralwirtschaft.
  4. Planwirtschaft.
Traduction non officielle

Le système économique allemand s’appelle…

  1. économie centralisée libre.
  2. économie sociale de marché.
  3. économie centralisée dirigée.
  4. économie planifiée.
Afficher la réponse
soziale Marktwirtschaft.

L’économie sociale de marché associe concurrence, protections sociales et règles publiques, plutôt qu’une planification centrale de la production.

soziale Marktwirtschaft
économie de marché associée à une protection sociale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-051

Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …

  1. Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.
  2. Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.
  3. Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
  4. jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.
Traduction non officielle

Quelle situation ne correspond pas à un État de droit démocratique ?

  1. Les personnes peuvent critiquer le gouvernement.
  2. Les citoyens peuvent manifester pacifiquement.
  3. Une police privée arrête des personnes sans motif.
  4. Une personne commet un crime et est arrêtée pour cela.
Afficher la réponse
Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.

Une arrestation arbitraire par une force privée contredit l’État de droit. La manifestation pacifique et la critique sont des libertés démocratiques.

Rechtsstaat
État dont les pouvoirs publics sont soumis au droit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-052

Was bedeutet „Volkssouveränität“? Alle Staatsgewalt geht vom …

  1. Volke aus.
  2. Bundestag aus.
  3. preußischen König aus.
  4. Bundesverfassungsgericht aus.
Traduction non officielle

Que signifie « souveraineté populaire » ? Tout pouvoir de l’État émane…

  1. du peuple.
  2. du Bundestag.
  3. du roi de Prusse.
  4. de la Cour constitutionnelle fédérale.
Afficher la réponse
Volke aus.

La souveraineté populaire signifie que le pouvoir public émane du peuple, qui l’exerce par les élections et les institutions constitutionnelles.

Volkssouveränität
principe selon lequel le pouvoir de l’État émane du peuple
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-053

Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?

  1. Der Staat hat Recht.
  2. Es gibt nur rechte Parteien.
  3. Die Bürger und Bürgerinnen entscheiden über Gesetze.
  4. Der Staat muss die Gesetze einhalten.
Traduction non officielle

Que signifie « État de droit » en Allemagne ?

  1. L’État a raison.
  2. Il n’existe que des partis de droite.
  3. Les citoyens décident des lois.
  4. L’État doit respecter les lois.
Afficher la réponse
Der Staat muss die Gesetze einhalten.

L’idée essentielle est que l’État lui-même est soumis au droit. « Rechtsstaat » ne signifie pas que l’État a toujours raison.

Rechtsstaat
État dans lequel le pouvoir public doit respecter le droit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-054

Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

  1. Legislative
  2. Judikative
  3. Exekutive
  4. Direktive
Traduction non officielle

Lequel n’est pas un pouvoir de l’État en Allemagne ?

  1. Législatif
  2. Judiciaire
  3. Exécutif
  4. Directif
Afficher la réponse
Direktive

Les trois pouvoirs sont le législatif, l’exécutif et le judiciaire. « Direktive » n’est pas un quatrième pouvoir de l’État.

staatliche Gewalt
pouvoir public, réparti entre les pouvoirs de l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-055

Was zeigt dieses Bild?

  1. den Bundestagssitz in Berlin
  2. das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe
  3. das Bundesratsgebäude in Berlin
  4. das Bundeskanzleramt in Berlin
Traduction non officielle

Que montre cette image ?

  1. le siège du Bundestag à Berlin
  2. la Cour constitutionnelle fédérale à Karlsruhe
  3. le bâtiment du Bundesrat à Berlin
  4. la Chancellerie fédérale à Berlin

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Cette question exige l’image originale. Le corrigé officiel identifie le siège du Bundestag à Berlin ; exercez-vous avec le document officiel lié.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundestagssitz
bâtiment où se réunit le Parlement fédéral allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-056

Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?

  1. Pfarramt
  2. Ordnungsamt
  3. Finanzamt
  4. Auswärtiges Amt
Traduction non officielle

Quel service appartient à l’administration municipale en Allemagne ?

  1. Service paroissial
  2. Service de l’ordre public
  3. Service des impôts
  4. Ministère des Affaires étrangères
Afficher la réponse
Ordnungsamt

L’Ordnungsamt s’occupe de l’ordre public local et de questions administratives municipales. Les Affaires étrangères relèvent du gouvernement fédéral.

Gemeindeverwaltung
administration d’une ville ou d’une commune
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-057

Wer wird meistens zum Präsidenten/zur Präsidentin des Deutschen Bundestages gewählt?

  1. der / die älteste Abgeordnete im Parlament
  2. der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin des größten Bundeslandes
  3. ein ehemaliger Bundeskanzler / eine ehemalige Bundeskanzlerin
  4. ein Abgeordneter / eine Abgeordnete der stärksten Fraktion
Traduction non officielle

Qui est généralement élu à la présidence du Bundestag allemand ?

  1. le député le plus âgé
  2. le chef du gouvernement du plus grand Land
  3. un ancien chancelier fédéral
  4. un député du groupe parlementaire le plus important
Afficher la réponse
ein Abgeordneter / eine Abgeordnete der stärksten Fraktion

Le Bundestag élit généralement son président parmi les membres du plus grand groupe parlementaire. Ce n’est pas la même chose qu’être le député le plus âgé.

Fraktion
groupe de députés qui agissent ensemble au Parlement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-058

Wer ernennt in Deutschland die Minister / die Ministerinnen der Bundesregierung?

  1. der Präsident / die Präsidentin des Bundesverfassungsgerichtes
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
Traduction non officielle

Qui nomme les ministres du gouvernement fédéral allemand ?

  1. le président de la Cour constitutionnelle fédérale
  2. le président fédéral
  3. le président du Bundesrat
  4. le président du Bundestag
Afficher la réponse
der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

Le président fédéral nomme formellement les ministres sur proposition du chancelier. La nomination se distingue du choix des ministres proposés.

ernennt
nomme officiellement une personne à une fonction
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-059

Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands?

  1. vor etwa 300 Jahren
  2. vor etwa 700 Jahren
  3. vor etwa 1150 Jahren
  4. vor etwa 1700 Jahren
Traduction non officielle

Il y a environ combien d’années une communauté juive a-t-elle existé pour la première fois sur le territoire de l’Allemagne actuelle ?

  1. environ 300 ans
  2. environ 700 ans
  3. environ 1 150 ans
  4. environ 1 700 ans
Afficher la réponse
vor etwa 1700 Jahren

Le catalogue évoque environ 1 700 ans de présence juive documentée, en lien avec des témoignages de Cologne datant de 321.

jüdische Gemeinde
communauté religieuse juive
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-060

In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …

  1. Exekutive.
  2. Legislative.
  3. Direktive.
  4. Judikative.
Traduction non officielle

En Allemagne, le Bundestag et le Bundesrat appartiennent au pouvoir…

  1. exécutif.
  2. législatif.
  3. directif.
  4. judiciaire.
Afficher la réponse
Legislative.

Les deux institutions participent à l’élaboration des lois fédérales. Elles appartiennent donc au pouvoir législatif, et non à la justice ou à l’exécutif.

Legislative
pouvoir chargé de faire les lois
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-061

Was bedeutet „Volkssouveränität“?

  1. Der König / die Königin herrscht über das Volk.
  2. Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.
  3. Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.
  4. Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Traduction non officielle

Que signifie « souveraineté populaire » ?

  1. Le roi ou la reine gouverne le peuple.
  2. La Cour constitutionnelle fédérale est au-dessus de la Constitution.
  3. Les groupes d’intérêts exercent la souveraineté avec le gouvernement.
  4. Le pouvoir de l’État émane du peuple.
Afficher la réponse
Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.

Le peuple est la source du pouvoir de l’État. Ce principe ne repose ni sur un monarque ni sur une cour placée au-dessus de la Constitution.

Volkssouveränität
rôle du peuple comme source du pouvoir de l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-062

Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …

  1. Kommunalwahl.
  2. Landtagswahl.
  3. Europawahl.
  4. Bundestagswahl.
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on l’élection du Parlement d’un Land allemand ?

  1. Élection municipale.
  2. Élection au Parlement du Land.
  3. Élection européenne.
  4. Élection au Parlement fédéral.
Afficher la réponse
Landtagswahl.

Une Landtagswahl élit le Parlement d’un Land. Bundestagswahl désigne l’élection fédérale et Kommunalwahl concerne le niveau local.

Landtagswahl
élection du Parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-063

Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?

  1. die Polizei
  2. die Gerichte
  3. das Finanzamt
  4. die Ministerien
Traduction non officielle

Quelle institution n’appartient pas au pouvoir exécutif en Allemagne ?

  1. la police
  2. les tribunaux
  3. le service des impôts
  4. les ministères
Afficher la réponse
die Gerichte

Les tribunaux appartiennent au pouvoir judiciaire. La police, les services fiscaux et les ministères exercent des fonctions exécutives ou administratives.

Exekutive
pouvoir qui applique les lois et administre l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-064

Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …

  1. vier Besatzungszonen.
  2. einen Oststaat und einen Weststaat.
  3. 16 Kantone.
  4. Bund, Länder und Kommunen.
Traduction non officielle

La République fédérale d’Allemagne est aujourd’hui organisée en…

  1. quatre zones d’occupation.
  2. un État de l’Est et un État de l’Ouest.
  3. 16 cantons.
  4. Fédération, Länder et communes.
Afficher la réponse
Bund, Länder und Kommunen.

L’Allemagne comporte des niveaux fédéral, régional et communal. Les zones d’occupation et les deux États allemands renvoient à des périodes historiques antérieures.

Kommunen
communes, notamment les villes et collectivités locales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-065

Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …

  1. Gesetze zu entwerfen.
  2. die Bundesregierung zu kontrollieren.
  3. den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin zu wählen.
  4. das Bundeskabinett zu bilden.
Traduction non officielle

Quelle tâche ne relève pas du Bundestag allemand ?

  1. élaborer des projets de loi.
  2. contrôler le gouvernement fédéral.
  3. élire le chancelier fédéral.
  4. former le cabinet fédéral.
Afficher la réponse
das Bundeskabinett zu bilden.

Le Bundestag légifère, contrôle le gouvernement et élit le chancelier. Les ministres sont proposés par le chancelier et nommés par le président fédéral.

Bundeskabinett
ensemble composé du chancelier fédéral et des ministres fédéraux
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-066

Welche Städte haben die größten jüdischen Gemeinden in Deutschland?

  1. Berlin und München
  2. Hamburg und Essen
  3. Nürnberg und Stuttgart
  4. Worms und Speyer
Traduction non officielle

Quelles villes possèdent les plus grandes communautés juives d’Allemagne ?

  1. Berlin et Munich
  2. Hambourg et Essen
  3. Nuremberg et Stuttgart
  4. Worms et Spire
Afficher la réponse
Berlin und München

La réponse du catalogue est Berlin et Munich. La question concerne la taille des communautés, et non les lieux de présence juive les plus anciens.

jüdischen Gemeinden
communautés religieuses juives
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-067

Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?

  1. Verteidigungspolitik
  2. Außenpolitik
  3. Wirtschaftspolitik
  4. Schulpolitik
Traduction non officielle

Quelle politique relève surtout des Länder allemands ?

  1. Défense
  2. Affaires étrangères
  3. Économie
  4. Éducation scolaire
Afficher la réponse
Schulpolitik

La politique scolaire relève principalement des Länder. Cela explique les différences possibles entre leurs systèmes éducatifs.

Schulpolitik
politique relative aux écoles et à l’enseignement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-068

Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?

  1. weil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibt
  2. weil alle Schüler und Schülerinnen einen Schulabschluss haben müssen
  3. weil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibt
  4. weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist
Traduction non officielle

Pourquoi l’État supervise-t-il le système scolaire allemand ?

  1. parce qu’il n’existe que des écoles publiques en Allemagne
  2. parce que tous les élèves doivent obtenir un diplôme scolaire
  3. parce qu’il existe différentes écoles dans les Länder
  4. parce que la Loi fondamentale lui attribue cette mission
Afficher la réponse
weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist

La Loi fondamentale place le système scolaire sous la supervision de l’État. Cette mission s’applique aussi à un système comprenant des écoles privées.

Schulwesen
système scolaire et éducatif
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-069

Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?

  1. Stadträte
  2. Landräte
  3. Gemeinden
  4. Bezirksämter
Traduction non officielle

L’Allemagne a une structure administrative à trois niveaux. Comment s’appelle le niveau politique inférieur ?

  1. Conseils municipaux
  2. Administrateurs de district
  3. Communes
  4. Services de district
Afficher la réponse
Gemeinden

Les communes constituent le niveau politique local, en dessous de la Fédération et des Länder. Les conseils et services sont des organes administratifs.

Gemeinden
communes ou collectivités locales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-070

Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben des deutschen Bundespräsidenten / der deutschen Bundespräsidentin?

  1. Er / Sie führt die Regierungsgeschäfte.
  2. Er / Sie kontrolliert die Regierungspartei.
  3. Er / Sie wählt die Minister / Ministerinnen aus.
  4. Er / Sie schlägt den Kanzler / die Kanzlerin zur Wahl vor.
Traduction non officielle

En 1974, le président fédéral Gustav Heinemann remet à Helmut Schmidt son acte de nomination comme chancelier. Quelle mission appartient au président fédéral ?

  1. Il dirige les affaires du gouvernement.
  2. Il contrôle le parti au pouvoir.
  3. Il choisit les ministres.
  4. Il propose un candidat à l’élection du chancelier.

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le président fédéral propose une personne que le Bundestag élit chancelier. La direction quotidienne du gouvernement appartient au chancelier.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Ernennungsurkunde
document officiel attestant une nomination à une fonction
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-071

Wo hält sich der deutsche Bundeskanzler/die deutsche Bundeskanzlerin am häufigsten auf? Am häufigsten ist er/sie ...

  1. in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
  2. auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.
  3. auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin, um Staatsgäste zu empfangen.
  4. in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
Traduction non officielle

Où le chancelier fédéral allemand se trouve-t-il le plus souvent ?

  1. À Bonn, car la Chancellerie et le Bundestag s’y trouvent.
  2. Au château de Meseberg, résidence d’accueil du gouvernement, pour recevoir des invités d’État.
  3. Au château de Bellevue, résidence officielle du président fédéral, pour recevoir des invités d’État.
  4. À Berlin, car la Chancellerie et le Bundestag s’y trouvent.
Afficher la réponse
in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.

Berlin est le siège principal de la Chancellerie et du Bundestag. Bellevue est associé au président fédéral, tandis que Meseberg accueille des invités du gouvernement.

Bundeskanzleramt
services qui assistent le chancelier fédéral
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-072

Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin/der jetzige Bundeskanzler von Deutschland?

  1. Gerhard Schröder
  2. Angela Merkel
  3. Ursula von der Leyen
  4. Friedrich Merz
Traduction non officielle

Comment s’appelle l’actuel chancelier fédéral allemand ?

  1. Gerhard Schröder
  2. Angela Merkel
  3. Ursula von der Leyen
  4. Friedrich Merz
Afficher la réponse
Friedrich Merz

Le corrigé de la source indique Friedrich Merz. Les titulaires des fonctions peuvent changer ; consultez les informations officielles actuelles avant l’examen.

Bundeskanzler
chef du gouvernement fédéral allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-073

Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …

  1. CDU/CSU und AfD.
  2. Die Linke und Bündnis 90/Die Grünen.
  3. Bündnis 90/Die Grünen und SPD.
  4. Die Linke und CDU/CSU.
Traduction non officielle

Les deux plus grands groupes parlementaires du Bundestag allemand sont actuellement…

  1. CDU/CSU et AfD.
  2. La Gauche et Alliance 90/Les Verts.
  3. Alliance 90/Les Verts et SPD.
  4. La Gauche et CDU/CSU.
Afficher la réponse
CDU/CSU und AfD.

Le corrigé indique CDU/CSU et AfD. Il s’agit de la taille des groupes, pas des partis de la coalition gouvernementale ; vérifiez les mises à jour.

Fraktionen
groupes de députés organisés au sein du Parlement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-074

Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?

  1. Bundesversammlung
  2. Volkskammer
  3. Bundestag
  4. Bundesgerichtshof
Traduction non officielle

Comment s’appelle le Parlement de l’ensemble de l’Allemagne ?

  1. Assemblée fédérale
  2. Chambre du peuple
  3. Bundestag
  4. Cour fédérale de justice
Afficher la réponse
Bundestag

Le Bundestag est le Parlement fédéral allemand. L’Assemblée fédérale a la mission spécifique d’élire le président fédéral.

Bundestag
Parlement fédéral allemand élu par les citoyens
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-075

Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?

  1. Frank-Walter Steinmeier
  2. Bärbel Bas
  3. Bodo Ramelow
  4. Joachim Gauck
Traduction non officielle

Comment s’appelle l’actuel chef d’État allemand ?

  1. Frank-Walter Steinmeier
  2. Bärbel Bas
  3. Bodo Ramelow
  4. Joachim Gauck
Afficher la réponse
Frank-Walter Steinmeier

Le corrigé indique Frank-Walter Steinmeier, président fédéral. Le chef de l’État se distingue du chancelier ; consultez les mises à jour des titulaires.

Staatsoberhaupt
personne qui représente l’État dans sa plus haute fonction
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-076

Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?

  1. Christliche Deutsche Union
  2. Club Deutscher Unternehmer
  3. Christlicher Deutscher Umweltschutz
  4. Christlich Demokratische Union
Traduction non officielle

Que signifie le sigle CDU en Allemagne ?

  1. Union allemande chrétienne
  2. Club des entrepreneurs allemands
  3. Protection allemande chrétienne de l’environnement
  4. Union chrétienne-démocrate
Afficher la réponse
Christlich Demokratische Union

CDU signifie Christlich Demokratische Union. Pour les noms de partis, apprenez le nom allemand original ainsi que sa signification.

CDU
sigle de Christlich Demokratische Union
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-077

Was ist die Bundeswehr?

  1. die deutsche Polizei
  2. ein deutscher Hafen
  3. eine deutsche Bürgerinitiative
  4. die deutsche Armee
Traduction non officielle

Qu’est-ce que la Bundeswehr ?

  1. la police allemande
  2. un port allemand
  3. une initiative citoyenne allemande
  4. les forces armées allemandes
Afficher la réponse
die deutsche Armee

La Bundeswehr désigne les forces armées allemandes. Elle est distincte de la police, qui exerce des missions civiles de sécurité.

Bundeswehr
forces armées de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-078

Was bedeutet die Abkürzung SPD?

  1. Sozialistische Partei Deutschlands
  2. Sozialpolitische Partei Deutschlands
  3. Sozialdemokratische Partei Deutschlands
  4. Sozialgerechte Partei Deutschlands
Traduction non officielle

Que signifie le sigle SPD ?

  1. Parti socialiste d’Allemagne
  2. Parti de politique sociale d’Allemagne
  3. Parti social-démocrate d’Allemagne
  4. Parti socialement juste d’Allemagne
Afficher la réponse
Sozialdemokratische Partei Deutschlands

SPD signifie Sozialdemokratische Partei Deutschlands. « Social-démocrate » distingue le nom correct des autres choix proches.

SPD
sigle de Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-079

Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?

  1. Friedliche Demonstrative Partei
  2. Freie Deutschland Partei
  3. Führende Demokratische Partei
  4. Freie Demokratische Partei
Traduction non officielle

Que signifie le sigle FDP en Allemagne ?

  1. Parti démonstratif pacifique
  2. Parti Allemagne libre
  3. Parti démocratique dirigeant
  4. Parti libéral-démocrate
Afficher la réponse
Freie Demokratische Partei

FDP signifie Freie Demokratische Partei. Retenez les mots allemands Freie et Demokratische plutôt que les autres noms inventés.

FDP
sigle de Freie Demokratische Partei
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-080

Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?

  1. Oberlandesgericht
  2. Amtsgericht
  3. Bundesverfassungsgericht
  4. Verwaltungsgericht
Traduction non officielle

Quelle cour interprète la Loi fondamentale en Allemagne ?

  1. Cour régionale supérieure
  2. Tribunal local
  3. Cour constitutionnelle fédérale
  4. Tribunal administratif
Afficher la réponse
Bundesverfassungsgericht

La Cour constitutionnelle fédérale tranche les questions constitutionnelles. La Loi fondamentale est la Constitution allemande, et non une simple règle administrative.

Bundesverfassungsgericht
cour compétente en matière constitutionnelle
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-081

Wer wählt den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin in Deutschland?

  1. der Bundesrat
  2. die Bundesversammlung
  3. das Volk
  4. der Bundestag
Traduction non officielle

Qui élit le chancelier fédéral en Allemagne ?

  1. le Bundesrat
  2. l’Assemblée fédérale
  3. le peuple
  4. le Bundestag
Afficher la réponse
der Bundestag

Le Bundestag élit le chancelier. Les électeurs élisent le Parlement, mais pas le chancelier dans un scrutin national direct distinct.

Bundeskanzler
chef du gouvernement fédéral
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-082

Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?

  1. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin
Traduction non officielle

Qui dirige le cabinet fédéral allemand ?

  1. le président du Bundestag
  2. le président fédéral
  3. le président du Bundesrat
  4. le chancelier fédéral
Afficher la réponse
der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin

Le chancelier dirige le gouvernement fédéral et son cabinet. Les présidents des organes parlementaires ont d’autres rôles institutionnels.

Bundeskabinett
chancelier fédéral et ministres fédéraux
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-083

Wer wählt den deutschen Bundeskanzler / die deutsche Bundeskanzlerin?

  1. das Volk
  2. die Bundesversammlung
  3. der Bundestag
  4. die Bundesregierung
Traduction non officielle

Qui élit le chancelier fédéral allemand ?

  1. le peuple
  2. l’Assemblée fédérale
  3. le Bundestag
  4. le gouvernement fédéral
Afficher la réponse
der Bundestag

Le Bundestag élit le chancelier. L’Assemblée fédérale élit le président fédéral ; il faut distinguer ces deux procédures.

Bundestag
Parlement fédéral qui élit le chancelier
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-084

Welche Hauptaufgabe hat der deutsche Bundespräsident / die deutsche Bundespräsidentin? Er / Sie …

  1. regiert das Land.
  2. entwirft die Gesetze.
  3. repräsentiert das Land.
  4. überwacht die Einhaltung der Gesetze.
Traduction non officielle

Quelle est la principale mission du président fédéral allemand ?

  1. Gouverner le pays.
  2. Élaborer les lois.
  3. Représenter le pays.
  4. Surveiller le respect des lois.
Afficher la réponse
repräsentiert das Land.

Dans cette question, la mission principale du président fédéral est de représenter le pays. Le chancelier dirige le gouvernement.

repräsentiert
représente officiellement le pays
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-085

Wer bildet den deutschen Bundesrat?

  1. die Abgeordneten des Bundestages
  2. die Minister und Ministerinnen der Bundesregierung
  3. die Regierungsvertreter der Bundesländer
  4. die Parteimitglieder
Traduction non officielle

Qui compose le Bundesrat allemand ?

  1. les députés du Bundestag
  2. les ministres du gouvernement fédéral
  3. les représentants des gouvernements des Länder
  4. les membres des partis
Afficher la réponse
die Regierungsvertreter der Bundesländer

Le Bundesrat représente les gouvernements des Länder au niveau fédéral. Ce n’est pas un second groupe de députés du Bundestag élus de la même manière.

Bundesrat
organe fédéral par lequel participent les gouvernements des Länder
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-086

Wer wählt in Deutschland den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin?

  1. die Bundesversammlung
  2. der Bundesrat
  3. das Bundesparlament
  4. das Bundesverfassungsgericht
Traduction non officielle

Qui élit le président fédéral en Allemagne ?

  1. l’Assemblée fédérale
  2. le Bundesrat
  3. le Parlement fédéral
  4. la Cour constitutionnelle fédérale
Afficher la réponse
die Bundesversammlung

L’Assemblée fédérale élit le président fédéral. Elle comprend les députés du Bundestag et un nombre égal de membres élus par les parlements des Länder.

Bundesversammlung
organe réuni pour élire le président fédéral
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-087

Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?

  1. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin
  4. der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin
Traduction non officielle

Qui est le chef de l’État de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. le chancelier fédéral
  2. le président fédéral
  3. le président du Bundesrat
  4. le président du Bundestag
Afficher la réponse
der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

Le président fédéral est le chef de l’État, tandis que le chancelier est le chef du gouvernement. Il faut distinguer représentation de l’État et direction du gouvernement.

Staatsoberhaupt
chef de l’État, distinct du chef du gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-088

Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …

  1. kontrolliert die Regierung.
  2. entscheidet, wer Bundesminister / Bundesministerin wird.
  3. bestimmt, wer im Bundesrat sitzt.
  4. schlägt die Regierungschefs / Regierungschefinnen der Länder vor.
Traduction non officielle

L’opposition parlementaire au Bundestag allemand…

  1. contrôle le gouvernement.
  2. décide qui devient ministre fédéral.
  3. détermine qui siège au Bundesrat.
  4. propose les chefs des gouvernements des Länder.
Afficher la réponse
kontrolliert die Regierung.

Les groupes d’opposition contrôlent le gouvernement et proposent des alternatives politiques. Ils ne nomment pas les ministres fédéraux ni les représentants des gouvernements régionaux.

Opposition
groupes parlementaires qui ne soutiennent pas le gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-089

Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?

  1. Verband
  2. Ältestenrat
  3. Fraktion
  4. Opposition
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on en Allemagne un regroupement de députés d’un parti au Parlement ?

  1. Association
  2. Conseil des anciens
  3. Groupe parlementaire
  4. Opposition
Afficher la réponse
Fraktion

Une Fraktion est un groupe parlementaire. « Opposition » décrit un rôle politique, tandis que le Conseil des anciens aide à organiser les travaux parlementaires.

Fraktion
groupe de députés qui travaillent ensemble au Parlement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-090

Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …

  1. den Bundesrat.
  2. die Bundesversammlung.
  3. den Bundestag.
  4. die Bundesregierung.
Traduction non officielle

Les Länder allemands participent à la législation fédérale par…

  1. le Bundesrat.
  2. l’Assemblée fédérale.
  3. le Bundestag.
  4. le gouvernement fédéral.
Afficher la réponse
den Bundesrat.

Les gouvernements des Länder participent à la législation fédérale par le Bundesrat. L’Assemblée fédérale élit, quant à elle, le président fédéral.

Gesetzgebung
processus d’élaboration des lois
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-091

In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …

  1. schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
  2. leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
  3. schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.
  4. leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.
Traduction non officielle

Un changement de gouvernement dans un Land peut affecter la politique fédérale allemande. Gouverner devient…

  1. plus difficile si la majorité au Bundestag change.
  2. plus facile si de nouveaux partis entrent au Bundesrat.
  3. plus difficile si la majorité au Bundesrat change.
  4. plus facile s’il s’agit d’un Land riche.
Afficher la réponse
schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.

Un changement de gouvernement régional peut modifier les majorités de vote au Bundesrat. Cela peut compliquer les accords sur les lois fédérales.

Regierungswechsel
changement des partis ou personnes qui composent un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-092

Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?

  1. Christlich Sichere Union
  2. Christlich Süddeutsche Union
  3. Christlich Sozialer Unternehmerverband
  4. Christlich Soziale Union
Traduction non officielle

Que signifie le sigle CSU en Allemagne ?

  1. Union chrétienne sûre
  2. Union chrétienne sud-allemande
  3. Association patronale chrétienne-sociale
  4. Union chrétienne-sociale
Afficher la réponse
Christlich Soziale Union

CSU signifie Christlich Soziale Union. Comme il s’agit du nom d’un parti, apprenez le développement allemand du sigle.

CSU
sigle de Christlich Soziale Union
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-093

Je mehr „Zweitstimmen“ eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …

  1. weniger Erststimmen kann sie haben.
  2. mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.
  3. größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.
  4. mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.
Traduction non officielle

Plus un parti obtient de « secondes voix » lors d’une élection au Bundestag, plus…

  1. il peut obtenir peu de premières voix.
  2. ses candidats directs entrent au Parlement.
  3. il risque de devoir former une coalition.
  4. il reçoit de sièges au Parlement.
Afficher la réponse
mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.

La seconde voix détermine la part proportionnelle des sièges d’un parti au Bundestag. Elle se distingue du vote pour un candidat de circonscription.

Zweitstimmen
voix déterminant la part proportionnelle des sièges des partis
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-094

Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?

  1. 16
  2. 18
  3. 21
  4. 23
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections du Bundestag allemand ?

  1. 16
  2. 18
  3. 21
  4. 23
Afficher la réponse
18

L’âge minimum pour voter au Bundestag est de 18 ans. Ne transposez pas à cette question les âges applicables à d’autres élections.

Bundestag
Parlement fédéral allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. Wahlpflicht
  2. Schulpflicht
  3. Schweigepflicht
  4. Religionspflicht
Traduction non officielle

Quelle obligation s’applique à la plupart des enfants en Allemagne ?

  1. Vote obligatoire
  2. Scolarité obligatoire
  3. Devoir de confidentialité
  4. Religion obligatoire
Afficher la réponse
Schulpflicht

La plupart des enfants sont soumis à la scolarité obligatoire. L’obligation concerne la fréquentation scolaire, et non la participation à une religion.

Schulpflicht
obligation légale de fréquenter l’école
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-096

Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden?

  1. Kürzung sozialer Leistungen
  2. bis zu 100 Sozialstunden
  3. gar nicht, Holocaustleugnung ist erlaubt
  4. mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
Traduction non officielle

Comment une personne niant l’Holocauste peut-elle être punie ?

  1. Réduction des prestations sociales
  2. Jusqu’à 100 heures de travail d’intérêt général
  3. Aucune sanction : la négation de l’Holocauste est autorisée
  4. Jusqu’à cinq ans de prison ou une amende
Afficher la réponse
mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe

Le catalogue indique jusqu’à cinq ans de prison ou une amende. C’est la réponse publiée pour l’étude, pas une prévision de la peine dans un cas individuel.

Holocaust
génocide nazi des Juifs d’Europe
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-097

Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?

  1. Sozialversicherung
  2. Sozialhilfe
  3. Kindergeld
  4. Wohngeld
Traduction non officielle

Que paie-t-on automatiquement lorsqu’on occupe un emploi régulier en Allemagne ?

  1. Assurances sociales
  2. Aide sociale
  3. Allocations familiales
  4. Aide au logement
Afficher la réponse
Sozialversicherung

Les salariés versent généralement des cotisations sociales par le prélèvement sur salaire. Les autres prestations citées ne sont pas des régimes de cotisation salariale.

Sozialversicherung
assurance sociale financée par des cotisations
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-098

Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

  1. dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
  2. kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.
  3. muss der Bundespräsident / die Bundespräsidentin zuvor sein / ihr Einverständnis geben.
  4. dürfen die Wähler / Wählerinnen dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
Traduction non officielle

Si des députés du Bundestag allemand changent de groupe parlementaire,…

  1. ils ne peuvent plus assister aux séances du Parlement.
  2. le gouvernement peut perdre sa majorité.
  3. le président fédéral doit d’abord donner son accord.
  4. leurs électeurs peuvent voter à nouveau.
Afficher la réponse
kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.

Les majorités parlementaires dépendent du soutien des députés. Un changement de groupe peut donc modifier la majorité gouvernementale sans nouvelle élection.

Fraktion
groupe de députés qui agissent ensemble au Parlement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-099

Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?

  1. Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen und Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen
  2. nur Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen
  3. alle Staatsangehörigen
  4. nur Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen
Traduction non officielle

Qui finance les assurances sociales en Allemagne ?

  1. Les employeurs et les salariés
  2. Uniquement les salariés
  3. Tous les citoyens
  4. Uniquement les employeurs
Afficher la réponse
Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen und Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen

La réponse d’étude est employeurs et salariés : les cotisations proviennent généralement des deux parties de la relation de travail, et non de la citoyenneté seule.

Arbeitgeber
employeur, personne ou organisme qui emploie des salariés
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-100

Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?

  1. die Lebensversicherung
  2. die gesetzliche Rentenversicherung
  3. die Arbeitslosenversicherung
  4. die Pflegeversicherung
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui ne fait pas partie des assurances sociales obligatoires ?

  1. L’assurance-vie
  2. L’assurance retraite légale
  3. L’assurance chômage
  4. L’assurance dépendance
Afficher la réponse
die Lebensversicherung

L’assurance-vie privée n’est pas une branche des assurances sociales obligatoires. La retraite, le chômage et la dépendance appartiennent à ce système.

Lebensversicherung
assurance-vie, distincte des assurances sociales obligatoires
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-101

Gewerkschaften sind Interessenverbände der …

  1. Jugendlichen.
  2. Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen.
  3. Rentner und Rentnerinnen.
  4. Arbeitgeber und Arbeitgeberinnen.
Traduction non officielle

Les syndicats sont des organisations qui défendent les intérêts…

  1. des jeunes.
  2. des salariés.
  3. des retraités.
  4. des employeurs.
Afficher la réponse
Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen.

Les syndicats représentent les salariés, négocient des conventions collectives et défendent les conditions de travail. Les employeurs disposent de leurs propres organisations.

Gewerkschaften
syndicats représentant les intérêts des salariés
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-102

Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …

  1. Bundesverdienstkreuz
  2. Bundesadler
  3. Vaterländischen Verdienstorden
  4. Ehrentitel "Held der Deutschen Demokratischen Republik"
Traduction non officielle

En Allemagne, quelle distinction récompense une contribution exceptionnelle dans les domaines politique, économique, culturel, intellectuel ou social ?

  1. La Croix fédérale du Mérite
  2. L’Aigle fédéral
  3. L’Ordre du Mérite patriotique
  4. Le titre honorifique « Héros de la République démocratique allemande »
Afficher la réponse
Bundesverdienstkreuz

La Croix fédérale du Mérite distingue des services remarquables rendus au bien commun. Les autres décorations ou titres ne sont pas cette distinction fédérale.

Bundesverdienstkreuz
Croix fédérale du Mérite, décoration nationale allemande
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-103

Was wird in Deutschland als „Ampelkoalition“ bezeichnet? Die Zusammenarbeit ...

  1. der Bundestagsfraktionen von CDU und CSU
  2. von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung
  3. von CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung
  4. der Bundestagsfraktionen von CDU und SPD
Traduction non officielle

Que désigne une « coalition feu tricolore » en Allemagne ? La coopération…

  1. des groupes parlementaires CDU et CSU
  2. du SPD, du FDP et d’Alliance 90/Les Verts dans un gouvernement
  3. de la CSU, de La Gauche et d’Alliance 90/Les Verts dans un gouvernement
  4. des groupes parlementaires CDU et SPD
Afficher la réponse
von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung

L’expression associe les couleurs des partis : rouge du SPD, jaune du FDP et vert des Verts. Elle désigne une combinaison, pas un gouvernement permanent.

Ampelkoalition
coalition feu tricolore : alliance gouvernementale SPD, FDP et Verts
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-104

Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?

  1. Die Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.
  2. Die Frau kam oft zu spät zur Arbeit.
  3. Die Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.
  4. Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.
Traduction non officielle

Une femme en Allemagne perd son emploi. Quel motif ne peut justifier son licenciement ?

  1. Elle est malade et incapable de travailler depuis longtemps.
  2. Elle arrivait souvent en retard au travail.
  3. Elle s’occupe d’affaires privées pendant son travail.
  4. Elle attend un enfant et son employeur le sait.
Afficher la réponse
Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.

La grossesse bénéficie d’une protection spéciale contre le licenciement. Les autres situations ne rendent pas non plus un licenciement automatiquement légal ; les conditions du droit du travail restent applicables.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.gesetze-im-internet.de/muschg_2018/__17.html
Entlassung
licenciement d’un emploi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-105

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland?

  1. Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
  2. Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
  3. Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
  4. Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Traduction non officielle

Quelle est une tâche des membres des bureaux de vote en Allemagne ?

  1. Ils aident les personnes âgées à voter dans l’isoloir.
  2. Ils rédigent les notifications électorales avant le scrutin.
  3. Ils communiquent des résultats intermédiaires aux médias.
  4. Ils comptent les voix après la clôture du scrutin.
Afficher la réponse
Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Les membres des bureaux dépouillent les bulletins après la fermeture. Ils doivent préserver le secret du vote, et non accompagner systématiquement les électeurs dans l’isoloir.

Wahlhelfern
personnes aidant au bon déroulement légal des élections
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen?

  1. Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
  2. Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
  3. Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
  4. Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Traduction non officielle

En Allemagne, des bénévoles aident aux élections. Quelle est l’une de leurs tâches ?

  1. Ils aident les enfants et les personnes âgées à voter.
  2. Ils écrivent les cartes et lettres indiquant le bureau de vote.
  3. Ils donnent des résultats intermédiaires aux journalistes.
  4. Ils comptent les voix après la fin du scrutin.
Afficher la réponse
Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Le dépouillement après la fermeture relève du bureau de vote. L’aide d’un bénévole ne donne pas le droit de vote aux enfants.

ehrenamtliche
exerçant bénévolement une fonction publique ou associative
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-107

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

  1. 2 Jahre
  2. 4 Jahre
  3. 6 Jahre
  4. 8 Jahre
Traduction non officielle

Pour combien d’années le Bundestag est-il élu en Allemagne ?

  1. 2 ans
  2. 4 ans
  3. 6 ans
  4. 8 ans
Afficher la réponse
4 Jahre

La législature normale du Bundestag dure quatre ans. Une dissolution anticipée peut entraîner des élections avant son terme.

Bundestag
Parlement fédéral allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-108

Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jeder wählen, der …

  1. in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.
  2. Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.
  3. seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.
  4. Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.
Traduction non officielle

Lors d’une élection au Bundestag, peut voter toute personne qui…

  1. habite en Allemagne et souhaite voter.
  2. a la nationalité allemande et au moins 18 ans.
  3. vit en Allemagne depuis au moins trois ans.
  4. a la nationalité allemande et au moins 21 ans.
Afficher la réponse
Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.

Le catalogue vise la nationalité allemande et l’âge minimum de 18 ans. D’autres conditions légales s’appliquent ; résider en Allemagne ne suffit pas.

mindestens
au moins
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-109

Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?

  1. alle drei Jahre
  2. alle vier Jahre
  3. alle fünf Jahre
  4. alle sechs Jahre
Traduction non officielle

À quelle fréquence ont normalement lieu les élections au Bundestag ?

  1. Tous les trois ans
  2. Tous les quatre ans
  3. Tous les cinq ans
  4. Tous les six ans
Afficher la réponse
alle vier Jahre

Le cycle électoral fédéral normal est de quatre ans ; des élections anticipées constituent une exception à ce rythme.

normalerweise
normalement, dans le cas habituel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-110

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

  1. 2 Jahre
  2. 3 Jahre
  3. 4 Jahre
  4. 5 Jahre
Traduction non officielle

Pour combien d’années le Bundestag est-il élu en Allemagne ?

  1. 2 ans
  2. 3 ans
  3. 4 ans
  4. 5 ans
Afficher la réponse
4 Jahre

La législature ordinaire du Bundestag dure quatre ans. Elle ne doit pas être confondue avec les cinq ans de nombreux parlements régionaux.

Jahre
années
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-111

Welche Handlung mit Bezug auf den Staat Israel ist in Deutschland verboten?

  1. die Politik Israels öffentlich kritisieren
  2. das Aufhängen einer israelischen Flagge auf dem Privatgrundstück
  3. eine Diskussion über die Politik Israels
  4. der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels
Traduction non officielle

Quelle action concernant l’État d’Israël est interdite en Allemagne ?

  1. Critiquer publiquement la politique d’Israël
  2. Accrocher un drapeau israélien sur une propriété privée
  3. Discuter de la politique d’Israël
  4. Appeler publiquement à la destruction d’Israël
Afficher la réponse
der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels

L’appel public à détruire Israël franchit la limite testée ici. Critiquer ou discuter des politiques gouvernementales est une autre chose.

Vernichtung
destruction ou anéantissement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-112

Die Wahlen in Deutschland sind …

  1. speziell.
  2. geheim.
  3. berufsbezogen.
  4. geschlechtsabhängig.
Traduction non officielle

Les élections en Allemagne sont…

  1. spéciales.
  2. secrètes.
  3. liées à la profession.
  4. liées au sexe.
Afficher la réponse
geheim.

Le vote secret protège le choix individuel de l’observation ou d’une divulgation imposée. Le droit de vote ne dépend ni du sexe ni du métier.

geheim
secret, protégé de la divulgation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-113

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

  1. die meisten Stimmen bekommt.
  2. die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
  3. die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.
  4. die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten / ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.
Traduction non officielle

En Allemagne, le parti qui gagne les élections est celui qui…

  1. obtient le plus de voix.
  2. a été choisi par la majorité des hommes.
  3. a obtenu le plus de voix parmi les ouvriers.
  4. a obtenu le plus de premières voix pour son candidat à la chancellerie.
Afficher la réponse
die meisten Stimmen bekommt.

La réponse vise l’ensemble des voix, pas un groupe social particulier. Obtenir le plus de voix ne garantit pas automatiquement de former le gouvernement.

Stimmen
voix électorales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-114

An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …

  1. eine Pflicht.
  2. ein Recht.
  3. ein Zwang.
  4. eine Last.
Traduction non officielle

Participer à des élections démocratiques en Allemagne est…

  1. un devoir.
  2. un droit.
  3. une contrainte.
  4. un fardeau.
Afficher la réponse
ein Recht.

Voter est un droit démocratique, et non une obligation légale générale. Les électeurs décident de l’exercer ou non.

Recht
droit reconnu par la loi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-115

Was bedeutet „aktives Wahlrecht“ in Deutschland?

  1. Man kann gewählt werden.
  2. Man muss wählen gehen.
  3. Man kann wählen.
  4. Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.
Traduction non officielle

Que signifie le « droit de vote actif » en Allemagne ?

  1. On peut être élu.
  2. On doit aller voter.
  3. On peut voter.
  4. On doit assister au dépouillement.
Afficher la réponse
Man kann wählen.

Le droit de vote actif permet de voter. Le droit de se présenter comme candidat correspond au droit électoral passif, ou éligibilité.

aktives Wahlrecht
droit de voter
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-116

Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …

  1. aktive Wahlkampagne.
  2. aktives Wahlverfahren.
  3. aktiver Wahlkampf.
  4. aktives Wahlrecht.
Traduction non officielle

Si vous avez le droit de voter à une élection au Bundestag, cela s’appelle…

  1. une campagne électorale active.
  2. une procédure électorale active.
  3. une activité de campagne.
  4. le droit de vote actif.
Afficher la réponse
aktives Wahlrecht.

Pouvoir voter se dit aktives Wahlrecht. Cela n’implique pas de devoir faire campagne ou compter les voix.

aktives Wahlrecht
droit de déposer un bulletin
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-117

Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?

  1. 3%
  2. 4%
  3. 5%
  4. 6%
Traduction non officielle

Quel pourcentage minimum des secondes voix les partis doivent-ils obtenir pour entrer au Bundestag ?

  1. 3 %
  2. 4 %
  3. 5 %
  4. 6 %
Afficher la réponse
5%

Le catalogue demande le seuil général de cinq pour cent. Le droit électoral prévoit des exceptions : ce n’est donc pas une règle sans exception.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Zweitstimmen
secondes voix, déterminant principalement la part des sièges des partis
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-118

Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden?

  1. nur Deutsche
  2. nur Israelis
  3. nur religiöse Menschen
  4. alle Menschen
Traduction non officielle

Qui peut adhérer aux quelque 40 clubs sportifs juifs Makkabi ?

  1. Uniquement les Allemands
  2. Uniquement les Israéliens
  3. Uniquement les personnes religieuses
  4. Tout le monde
Afficher la réponse
alle Menschen

Les clubs Makkabi sont ouverts indépendamment de la nationalité ou des convictions religieuses. Leur identité juive ne signifie pas une adhésion exclusive.

Mitglied
membre d’un club ou d’une organisation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-119

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen dürfen nicht wählen.
  2. Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei geben.
  3. Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
  4. Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Traduction non officielle

Les élections en Allemagne sont libres. Que signifie cela ?

  1. Toutes les personnes condamnées pénalement sont privées du droit de vote.
  2. Si je veux voter, mon employeur doit me donner un jour de congé.
  3. Chacun peut décider sans contrainte s’il souhaite voter et pour qui.
  4. Je peux choisir librement n’importe quel lieu où voter.
Afficher la réponse
Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.

La liberté électorale porte sur le choix sans contrainte de voter et pour qui ; elle ne supprime pas les règles sur le lieu de vote.

Zwang
contrainte ou coercition
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-120

Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …

  1. Zensuswahlrecht.
  2. Dreiklassenwahlrecht.
  3. Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
  4. allgemeines Männerwahlrecht.
Traduction non officielle

Le système électoral allemand est un…

  1. suffrage censitaire.
  2. suffrage à trois classes.
  3. système combinant scrutin majoritaire et proportionnel.
  4. suffrage universel masculin.
Afficher la réponse
Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.

Le système du Bundestag combine les circonscriptions et une répartition proportionnelle fondée surtout sur les secondes voix ; il n’est limité ni par le sexe ni par la fortune.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Verhältniswahlrecht
scrutin proportionnel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-121

Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …

  1. 5%-Hürde.
  2. Zulassungsgrenze.
  3. Basiswert.
  4. Richtlinie.
Traduction non officielle

Un parti veut entrer au Bundestag mais doit obtenir une part minimale des voix. Cela s’appelle…

  1. le seuil de 5 %.
  2. la limite d’admission.
  3. la valeur de base.
  4. la directive.
Afficher la réponse
5%-Hürde.

Le seuil de 5 % est la part générale minimale des secondes voix pour participer à la répartition des sièges. Des exceptions légales doivent être distinguées.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
5%-Hürde
seuil électoral de cinq pour cent
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-122

Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …

  1. frei, gleich, geheim.
  2. offen, sicher, frei.
  3. geschlossen, gleich, sicher.
  4. sicher, offen, freiwillig.
Traduction non officielle

À quels principes obéissent les élections en Allemagne ? Elles sont…

  1. libres, égales et secrètes.
  2. ouvertes, sûres et libres.
  3. fermées, égales et sûres.
  4. sûres, ouvertes et volontaires.
Afficher la réponse
frei, gleich, geheim.

Le libre choix, l’égalité électorale et le secret sont des principes constitutionnels, avec le suffrage universel et direct.

gleich
égal ; tous les électeurs ont un droit électoral égal
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-123

Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?

  1. Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
  2. Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
  3. Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
  4. Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
Traduction non officielle

Qu’est-ce que le « seuil de 5 % » en Allemagne ?

  1. Règle de vote au Bundestag pour les petits partis
  2. Contrôle de présence lors des votes au Bundestag
  3. Part minimale des voix pour entrer au Parlement
  4. Contrôle de présence lors des votes au Bundesrat
Afficher la réponse
Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen

Le seuil porte sur les voix nécessaires à la représentation parlementaire, pas sur la présence lors des votes ; des exceptions légales peuvent s’appliquer.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Mindestanteil
part minimale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-124

Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …

  1. des Bundeskanzlers / der Bundeskanzlerin.
  2. der Parlamente der Länder.
  3. des Parlaments für Deutschland.
  4. des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin.
Traduction non officielle

L’élection au Bundestag est l’élection…

  1. du chancelier fédéral.
  2. des parlements des Länder.
  3. du Parlement national allemand.
  4. du président fédéral.
Afficher la réponse
des Parlaments für Deutschland.

Les électeurs élisent le Bundestag, qui élit ensuite le chancelier. Le président fédéral est élu par l’Assemblée fédérale.

Parlaments
parlement : organe législatif représentatif
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-125

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

  1. die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
  2. nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
  3. im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
  4. den Armen mehr Macht zu geben.
Traduction non officielle

Dans une démocratie, une fonction des élections régulières est de…

  1. contraindre les citoyens à voter.
  2. permettre l’alternance gouvernementale selon la volonté de la majorité électorale.
  3. conserver les lois existantes.
  4. donner davantage de pouvoir aux pauvres.
Afficher la réponse
nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

Les élections périodiques permettent une alternance pacifique des dirigeants et les rendent responsables devant les électeurs.

Wechsel
changement ou remplacement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-126

Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl?

  1. eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
  2. eine Wahlerlaubnis vom Bundespräsidenten / von der Bundespräsidentin
  3. eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung
  4. eine Benachrichtigung vom Pfarramt
Traduction non officielle

Que reçoivent les citoyens ayant le droit de vote avant une élection en Allemagne ?

  1. Une notification électorale de la commune
  2. Une autorisation de vote du président fédéral
  3. Une notification de l’Assemblée fédérale
  4. Une notification de la paroisse
Afficher la réponse
eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde

La commune envoie la notification avec les informations pratiques. Le président ou une paroisse n’accordent pas d’autorisations individuelles de voter.

Wahlbenachrichtigung
notification officielle précisant le scrutin et le lieu de vote
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-127

Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …

  1. die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.
  2. die Bürger und Bürgerinnen bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.
  3. viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
  4. die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politiker und Politikerinnen zu bezahlen.
Traduction non officielle

Pourquoi la loi électorale allemande prévoit-elle un seuil de 5 % ? Parce que…

  1. beaucoup de petits partis ont des programmes similaires.
  2. les citoyens risquent de perdre leurs repères parmi les petits partis.
  3. beaucoup de petits partis compliquent la formation d’un gouvernement.
  4. les petits partis manquent d’argent pour payer leurs responsables politiques.
Afficher la réponse
viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.

Le seuil vise à limiter la fragmentation parlementaire et à faciliter des majorités opérationnelles. Son dispositif doit respecter l’égalité électorale et les exceptions légales.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bundeswahlleiterin.de/bundestagswahlen/2025/informationen-waehler/wahlsystem.html
Regierungsbildung
processus de formation d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-128

Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man …

  1. Abgeordnete.
  2. Kanzler / Kanzlerinnen.
  3. Botschafter / Botschafterinnen.
  4. Ministerpräsidenten / Ministerpräsidentinnen.
Traduction non officielle

Les membres du Parlement élus par les citoyens s’appellent…

  1. députés.
  2. chanceliers.
  3. ambassadeurs.
  4. ministres-présidents.
Afficher la réponse
Abgeordnete.

Abgeordnete désigne les représentants élus au Parlement. Chancelier, ambassadeur et ministre-président désignent d’autres fonctions.

Abgeordnete
membres élus d’un parlement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-129

Vom Volk gewählt wird in Deutschland …

  1. der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin.
  2. der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin eines Bundeslandes.
  3. der Bundestag.
  4. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin.
Traduction non officielle

En Allemagne, le peuple élit…

  1. le chancelier fédéral.
  2. le ministre-président d’un Land.
  3. le Bundestag.
  4. le président fédéral.
Afficher la réponse
der Bundestag.

L’électorat choisit directement le Bundestag. Les chefs de gouvernement et le président fédéral sont choisis par les organes constitutionnels compétents.

gewählt
élu par un vote
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-130

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel bulletin serait valable lors d’une élection au Bundestag ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne le bulletin 1. Sans les illustrations, les marques ne peuvent pas être évaluées ; la question reste bloquée sans inventer de détails visuels.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Stimmzettel
bulletin sur lequel l’électeur marque son choix
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-131

In Deutschland ist ein Bürgermeister / eine Bürgermeisterin …

  1. der Leiter / die Leiterin einer Schule.
  2. der Chef / die Chefin einer Bank.
  3. das Oberhaupt einer Gemeinde.
  4. der / die Vorsitzende einer Partei.
Traduction non officielle

En Allemagne, un maire est…

  1. le directeur d’une école.
  2. le directeur d’une banque.
  3. le chef d’une commune.
  4. le président d’un parti.
Afficher la réponse
das Oberhaupt einer Gemeinde.

Le maire dirige l’administration locale et représente la commune ; cette fonction est distincte de la présidence d’un parti.

Gemeinde
commune, unité d’administration locale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-132

Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?

  1. Sie arbeiten als Soldaten / Soldatinnen.
  2. Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.
  3. Sie arbeiten in der Bundesregierung.
  4. Sie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld.
Traduction non officielle

Beaucoup de personnes en Allemagne sont bénévoles pendant leur temps libre. Que signifie cela ?

  1. Elles travaillent comme militaires.
  2. Elles travaillent volontairement et sans rémunération dans des clubs et associations.
  3. Elles travaillent au gouvernement fédéral.
  4. Elles travaillent à l’hôpital et sont payées.
Afficher la réponse
Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.

Ehrenamt désigne un service volontaire à la collectivité, généralement sans salaire. Il peut soutenir des clubs, associations et de nombreuses activités collectives.

ehrenamtlich
à titre bénévole et généralement sans rémunération au service de la collectivité
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-133

Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt?

  1. Der Ehemann wählt für seine Frau mit.
  2. Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.
  3. Man kann am Wahltag telefonisch seine Stimme abgeben.
  4. Kinder ab dem Alter von 14 Jahren dürfen wählen.
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui est autorisé aux élections du Bundestag et des parlements régionaux ?

  1. Un mari vote aussi pour sa femme.
  2. On peut voter par correspondance.
  3. On peut voter par téléphone le jour du scrutin.
  4. Les enfants peuvent voter dès 14 ans.
Afficher la réponse
Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.

Le vote postal est autorisé. On ne peut pas simplement voter à la place d’une autre personne, et le vote téléphonique n’est pas prévu.

Briefwahl
vote par correspondance
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-134

Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?

  1. Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.
  2. Ich werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Radfahren.
  3. Ich wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahler / Steuerzahlerin ein Recht auf die Buslinie habe.
  4. Ich schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde.
Traduction non officielle

On veut supprimer la ligne de bus que vous prenez pour travailler. Que pouvez-vous faire pour la conserver ?

  1. Rejoindre ou créer une initiative citoyenne pour maintenir la ligne.
  2. M’inscrire dans un club sportif et faire du vélo.
  3. Contacter le fisc car payer des impôts me donne droit à cette ligne.
  4. Écrire au service forestier municipal.
Afficher la réponse
Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.

Une initiative citoyenne organise la participation autour d’un enjeu local, comme le maintien d’un transport. Le fisc et le service forestier ne tranchent pas cette demande sur cette base.

Bürgerinitiative
groupe de citoyens créé autour d’une question publique
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-135

Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland?

  1. große Unternehmen
  2. kleine Unternehmen
  3. Selbständige
  4. Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen
Traduction non officielle

Qui les syndicats représentent-ils en Allemagne ?

  1. Les grandes entreprises
  2. Les petites entreprises
  3. Les indépendants
  4. Les salariés
Afficher la réponse
Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen

Les syndicats représentent les salariés pour les salaires et conditions de travail. Les intérêts des entreprises relèvent des organisations patronales.

Gewerkschaften
syndicats
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-136

Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …

  1. falscher Nebenkostenabrechnung.
  2. ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin.
  3. Problemen mit den Nachbarn / Nachbarinnen.
  4. Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.
Traduction non officielle

En Allemagne, on saisit le tribunal du travail pour…

  1. un décompte incorrect de charges locatives.
  2. un licenciement injustifié par son employeur.
  3. des problèmes de voisinage.
  4. des difficultés après un accident routier.
Afficher la réponse
ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin.

Un conflit sur un licenciement découle de l’emploi et relève de la juridiction du travail. Les autres exemples appartiennent généralement à d’autres domaines juridiques.

Arbeitsgericht
tribunal compétent pour les litiges du travail
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-137

Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?

  1. das Familiengericht
  2. das Strafgericht
  3. das Arbeitsgericht
  4. das Amtsgericht
Traduction non officielle

Quel tribunal est compétent pour les conflits du travail en Allemagne ?

  1. Le tribunal de la famille
  2. Le tribunal pénal
  3. Le tribunal du travail
  4. Le tribunal local
Afficher la réponse
das Arbeitsgericht

Les tribunaux du travail règlent les litiges liés à l’emploi, comme les salaires impayés ou la protection contre le licenciement.

zuständig
compétent ou juridiquement responsable
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-138

Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin zu Unrecht gekündigt hat?

  1. weiter arbeiten und freundlich zum Chef / zur Chefin sein
  2. ein Mahnverfahren gegen den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin führen
  3. Kündigungsschutzklage erheben
  4. den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin bei der Polizei anzeigen
Traduction non officielle

Que puis-je faire en Allemagne si mon employeur m’a licencié injustement ?

  1. Continuer à travailler et être aimable avec mon chef
  2. Engager une procédure d’injonction de payer contre l’employeur
  3. Introduire un recours contre le licenciement
  4. Dénoncer l’employeur à la police
Afficher la réponse
Kündigungsschutzklage erheben

Le recours permet au tribunal du travail de contrôler le licenciement. Des délais stricts s’appliquent ; une plainte pénale ne remplace pas ce recours.

Kündigungsschutzklage
action judiciaire contestant un licenciement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-139

Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …

  1. zu einer anderen Religion übertritt.
  2. eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
  3. eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
  4. sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Traduction non officielle

Quand y a-t-il un procès devant un tribunal en Allemagne ? Quand quelqu’un…

  1. se convertit à une autre religion.
  2. a commis une infraction pénale et est mis en accusation.
  3. défend une opinion différente de celle du gouvernement.
  4. stationne mal et son véhicule est enlevé.
Afficher la réponse
eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.

L’exemple visé est un procès pénal après une accusation. Changer de religion ou critiquer le gouvernement n’est pas un motif pénal ; d’autres procédures judiciaires existent aussi.

angeklagt
formellement accusé d’une infraction
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-140

Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …

  1. entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
  2. gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.
  3. stellt Urkunden aus.
  4. verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.
Traduction non officielle

Que fait un juge non professionnel en Allemagne ?

  1. Il décide de la culpabilité et de la peine avec les juges professionnels.
  2. Il donne des conseils juridiques aux citoyens.
  3. Il délivre des actes officiels.
  4. Il défend l’accusé.
Afficher la réponse
entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.

Les juges non professionnels participent aux décisions pénales avec les magistrats professionnels. Ils ne sont ni avocats de la défense ni procureurs.

Schöffe
juge non professionnel participant aux procès pénaux
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-141

Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?

  1. ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
  2. ein Richter / eine Richterin
  3. ein Schöffe / eine Schöffin
  4. ein Staatsanwalt / eine Staatsanwältin
Traduction non officielle

Qui conseille en droit et représente des personnes devant les tribunaux en Allemagne ?

  1. Un avocat
  2. Un juge
  3. Un juge non professionnel
  4. Un procureur
Afficher la réponse
ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin

Les avocats conseillent et représentent leurs clients. Les juges tranchent impartialement, tandis que les procureurs ont un autre rôle au pénal.

Rechtsanwalt
avocat autorisé à conseiller et représenter des clients
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-142

Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …

  1. vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.
  2. arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
  3. ändert Gesetze.
  4. betreut Jugendliche vor Gericht.
Traduction non officielle

Quelle est la principale mission d’un juge en Allemagne ? Un juge…

  1. représente les citoyens devant un tribunal.
  2. travaille dans un tribunal et rend des jugements.
  3. modifie les lois.
  4. accompagne les jeunes devant le tribunal.
Afficher la réponse
arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.

Les juges tranchent les affaires en appliquant le droit. Représenter un client revient à l’avocat ; légiférer appartient au Parlement.

Urteile
jugements rendus par un tribunal
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-143

Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …

  1. Judikative.
  2. Exekutive.
  3. Operative.
  4. Legislative.
Traduction non officielle

En Allemagne, un juge appartient au pouvoir…

  1. judiciaire.
  2. exécutif.
  3. opératif.
  4. législatif.
Afficher la réponse
Judikative.

Les juges exercent le pouvoir judiciaire, institutionnellement distinct de l’administration exécutive et du législateur.

Judikative
pouvoir judiciaire de l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-144

Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …

  1. vollziehenden Gewalt.
  2. rechtsprechenden Gewalt.
  3. planenden Gewalt.
  4. gesetzgebenden Gewalt.
Traduction non officielle

En Allemagne, un juge appartient au pouvoir…

  1. exécutif.
  2. judiciaire.
  3. de planification.
  4. législatif.
Afficher la réponse
rechtsprechenden Gewalt.

Juger relève du judiciaire, et non de l’exécution administrative ni de l’élaboration législative des lois.

rechtsprechenden Gewalt
pouvoir judiciaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-145

In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die …

  1. Judikative
  2. Exekutive
  3. Presse
  4. Legislative
Traduction non officielle

En Allemagne, les pouvoirs sont séparés. Pour quel pouvoir travaille un juge ?

  1. Judiciaire
  2. Exécutif
  3. Presse
  4. Législatif
Afficher la réponse
Judikative

Les juges appartiennent au judiciaire, l’un des trois pouvoirs de l’État. La presse n’est pas un pouvoir étatique.

Staatsgewalt
autorité publique exercée par l’État
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-146

Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?

  1. Programm
  2. Prozedur
  3. Protokoll
  4. Prozess
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on en allemand une procédure devant un tribunal ?

  1. Programme (Programm)
  2. Procédure (Prozedur)
  3. Procès-verbal (Protokoll)
  4. Procès (Prozess)
Afficher la réponse
Prozess

Le mot allemand demandé est Prozess, un procès judiciaire. Protokoll désigne un compte rendu, pas le litige lui-même.

Prozess
procès ou procédure judiciaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-147

Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?

  1. Deutschland regieren
  2. Recht sprechen
  3. Pläne erstellen
  4. Gesetze erlassen
Traduction non officielle

Quel est le travail d’un juge en Allemagne ?

  1. Gouverner l’Allemagne
  2. Rendre la justice
  3. Élaborer des plans
  4. Adopter des lois
Afficher la réponse
Recht sprechen

Le juge applique le droit et rend des jugements. Gouvernement et Parlement exercent respectivement des fonctions exécutives et législatives.

Recht sprechen
juger et rendre la justice
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-148

Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?

  1. das Land zu verteidigen
  2. die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
  3. die Gesetze zu beschließen
  4. die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Traduction non officielle

Quelle est une mission de la police en Allemagne ?

  1. Défendre le pays
  2. Mettre les citoyens sur écoute
  3. Adopter les lois
  4. Veiller au respect des lois
Afficher la réponse
die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen

La police aide à faire respecter la loi et à maintenir la sécurité publique. Elle ne légifère pas, et la surveillance exige une habilitation légale particulière.

Einhaltung
respect des règles ou des lois
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-149

Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten?

  1. ein jüdisches Fest besuchen
  2. die israelische Regierung kritisieren
  3. den Holocaust leugnen
  4. gegen Juden Fußball spielen
Traduction non officielle

Quel est un exemple de comportement antisémite ?

  1. Assister à une fête juive
  2. Critiquer le gouvernement israélien
  3. Nier la Shoah
  4. Jouer au football contre des Juifs
Afficher la réponse
den Holocaust leugnen

Nier la Shoah rejette le génocide nazi des Juifs et constitue de l’antisémitisme. Une critique politique ordinaire n’équivaut pas à nier des crimes historiques.

leugnen
nier qu’un fait s’est produit ou est vrai
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-150

Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …

  1. der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.
  2. ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
  3. ein Mitglied eines Gemeinderats.
  4. eine Person, die Jura studiert hat.
Traduction non officielle

En Allemagne, un juge non professionnel est…

  1. l’adjoint au chef d’une ville.
  2. un juge exerçant à titre honorifique.
  3. un membre d’un conseil municipal.
  4. une personne ayant étudié le droit.
Afficher la réponse
ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.

Un Schöffe est un citoyen participant à la justice pénale à titre honorifique. La possession d’un diplôme en droit ne définit pas cette fonction.

ehrenamtlicher
exerçant une fonction honorifique ou bénévole
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-151

Wer baute die Mauer in Berlin?

  1. Großbritannien
  2. die DDR
  3. die Bundesrepublik Deutschland
  4. die USA
Traduction non officielle

Qui a construit le mur de Berlin ?

  1. La Grande-Bretagne
  2. La RDA
  3. La République fédérale d’Allemagne
  4. Les États-Unis
Afficher la réponse
die DDR

Les dirigeants de la RDA ont fermé la frontière et commencé le mur en août 1961 pour empêcher les départs vers l’Ouest.

Mauer
mur ; ici la barrière divisant Berlin
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-152

Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht?

  1. 1918 bis 1923
  2. 1932 bis 1950
  3. 1933 bis 1945
  4. 1945 bis 1989
Traduction non officielle

Quand Adolf Hitler et les nationaux-socialistes étaient-ils au pouvoir en Allemagne ?

  1. De 1918 à 1923
  2. De 1932 à 1950
  3. De 1933 à 1945
  4. De 1945 à 1989
Afficher la réponse
1933 bis 1945

Le régime nazi commence en 1933 et s’achève avec la défaite allemande de 1945. Ces dates concernent la dictature, pas la division ultérieure de l’Allemagne.

Nationalsozialisten
nationaux-socialistes, membres ou partisans du mouvement nazi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-153

Was war am 8. Mai 1945?

  1. Tod Adolf Hitlers
  2. Beginn des Berliner Mauerbaus
  3. Wahl von Konrad Adenauer zum Bundeskanzler
  4. Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa
Traduction non officielle

Que s’est-il passé le 8 mai 1945 ?

  1. La mort d’Adolf Hitler
  2. Le début de la construction du mur de Berlin
  3. L’élection de Konrad Adenauer comme chancelier
  4. La fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe
Afficher la réponse
Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa

La capitulation allemande sans condition prend effet le 8 mai 1945, mettant fin à la guerre en Europe. En Asie, elle se termine plus tard.

Ende
fin ou conclusion
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-154

Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende?

  1. 1933
  2. 1945
  3. 1949
  4. 1961
Traduction non officielle

Quand la Seconde Guerre mondiale s’est-elle terminée ?

  1. 1933
  2. 1945
  3. 1949
  4. 1961
Afficher la réponse
1945

La Seconde Guerre mondiale s’achève en 1945 : en mai en Europe, puis à l’échelle mondiale après la capitulation japonaise plus tard cette année-là.

Weltkrieg
guerre mondiale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-155

Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht?

  1. 1888 bis 1918
  2. 1921 bis 1934
  3. 1933 bis 1945
  4. 1949 bis 1963
Traduction non officielle

Quand les nationaux-socialistes étaient-ils au pouvoir en Allemagne ?

  1. De 1888 à 1918
  2. De 1921 à 1934
  3. De 1933 à 1945
  4. De 1949 à 1963
Afficher la réponse
1933 bis 1945

La dictature nazie dure de 1933 à 1945. L’année 1949 correspond à la fondation des deux États allemands d’après-guerre.

Nationalsozialisten
nationaux-socialistes, mouvement nazi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-156

In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler?

  1. 1923
  2. 1927
  3. 1933
  4. 1936
Traduction non officielle

En quelle année Hitler est-il devenu chancelier du Reich ?

  1. 1923
  2. 1927
  3. 1933
  4. 1936
Afficher la réponse
1933

Hitler est nommé chancelier du Reich en janvier 1933. Les nazis démantèlent ensuite la démocratie et instaurent leur dictature.

Reichskanzler
chef du gouvernement du Reich allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-157

Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland …

  1. eine Diktatur.
  2. einen demokratischen Staat.
  3. eine Monarchie.
  4. ein Fürstentum.
Traduction non officielle

En 1933, Adolf Hitler et les nationaux-socialistes ont instauré en Allemagne…

  1. une dictature.
  2. un État démocratique.
  3. une monarchie.
  4. une principauté.
Afficher la réponse
eine Diktatur.

Les nazis détruisent les institutions démocratiques et répriment les opposants. Leur régime est une dictature, pas un gouvernement démocratique.

Diktatur
dictature : pouvoir sans contrôle démocratique
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-158

Das „Dritte Reich“ war eine …

  1. Diktatur.
  2. Demokratie.
  3. Monarchie.
  4. Räterepublik.
Traduction non officielle

Le « Troisième Reich » était une…

  1. dictature.
  2. démocratie.
  3. monarchie.
  4. république des conseils.
Afficher la réponse
Diktatur.

Le « Troisième Reich » désigne la dictature nazie de 1933–1945, qui supprime le pluralisme politique et les libertés fondamentales.

Diktatur
dictature
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-159

Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus?

  1. freie Wahlen
  2. Pressezensur
  3. willkürliche Verhaftungen
  4. Verfolgung der Juden
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui n’existait pas en Allemagne sous le national-socialisme ?

  1. Des élections libres
  2. La censure de la presse
  3. Des arrestations arbitraires
  4. La persécution des Juifs
Afficher la réponse
freie Wahlen

Le régime nazi n’organisait pas de véritables élections libres. Censure, emprisonnement arbitraire et persécution étaient des éléments centraux du régime.

Verfolgung
persécution
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-160

Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945?

  1. der Erste Weltkrieg
  2. der Zweite Weltkrieg
  3. der Vietnamkrieg
  4. der Golfkrieg
Traduction non officielle

Quelle guerre a duré de 1939 à 1945 ?

  1. La Première Guerre mondiale
  2. La Seconde Guerre mondiale
  3. La guerre du Vietnam
  4. La guerre du Golfe
Afficher la réponse
der Zweite Weltkrieg

La Seconde Guerre mondiale commence en Europe avec l’attaque allemande contre la Pologne en 1939 et se termine en 1945.

Zweite Weltkrieg
Seconde Guerre mondiale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-161

Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik …

  1. des staatlichen Rassismus
  2. der Meinungsfreiheit
  3. der allgemeinen Religionsfreiheit
  4. der Entwicklung der Demokratie
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui caractérisait l’État nazi ? Une politique…

  1. de racisme d’État
  2. de liberté d’expression
  3. de liberté religieuse générale
  4. de développement de la démocratie
Afficher la réponse
des staatlichen Rassismus

La persécution raciste est au cœur de la politique nazie et aboutit au génocide. Le régime ne protège pas les libertés démocratiques.

Rassismus
racisme : discrimination fondée sur des catégories racialisées
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-162

Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch …

  1. eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1936.
  2. den Bau des Reichstagsgebäudes.
  3. den Aufbau der Wehrmacht.
  4. das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.
Traduction non officielle

Claus Schenk Graf von Stauffenberg est devenu célèbre pour…

  1. une médaille d’or aux Jeux olympiques de 1936.
  2. la construction du bâtiment du Reichstag.
  3. la création de la Wehrmacht.
  4. l’attentat contre Hitler du 20 juillet 1944.
Afficher la réponse
das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.

Stauffenberg est l’un des principaux acteurs de l’attentat à la bombe et de la tentative de coup d’État manqués contre Hitler le 20 juillet 1944.

Attentat
attentat visant une personne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-163

In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland?

  1. 1925
  2. 1930
  3. 1938
  4. 1945
Traduction non officielle

En quelle année les nazis ont-ils détruit des synagogues et des commerces juifs en Allemagne ?

  1. 1925
  2. 1930
  3. 1938
  4. 1945
Afficher la réponse
1938

Les pogroms de novembre 1938 visent synagogues, commerces et personnes juives. Il s’agit de violences antisémites organisées, pas d’un accident spontané.

Synagogen
synagogues, lieux de culte juifs
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-164

Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?

  1. Mit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.
  2. Die Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.
  3. Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.
  4. Hitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten.
Traduction non officielle

Que s’est-il passé en Allemagne le 9 novembre 1938 ?

  1. L’attaque de la Pologne déclenche la Seconde Guerre mondiale.
  2. Les nazis perdent une élection et dissolvent le Reichstag.
  3. Les nazis et leurs partisans détruisent des commerces juifs et des synagogues.
  4. Hitler devient président du Reich et interdit tous les partis.
Afficher la réponse
Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.

La date renvoie aux pogroms de novembre : la violence nazie détruit les lieux religieux et commerciaux juifs et terrorise les communautés.

zerstört
détruit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-165

Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?

  1. Konrad Adenauer
  2. Kurt Georg Kiesinger
  3. Helmut Schmidt
  4. Willy Brandt
Traduction non officielle

Comment s’appelait le premier chancelier de la République fédérale d’Allemagne ?

  1. Konrad Adenauer
  2. Kurt Georg Kiesinger
  3. Helmut Schmidt
  4. Willy Brandt
Afficher la réponse
Konrad Adenauer

Konrad Adenauer est le premier chancelier fédéral et entre en fonction en 1949. Les autres noms sont ceux de chanceliers ultérieurs.

Bundeskanzler
chancelier fédéral, chef du gouvernement fédéral
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-166

Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen „Wir sind das Volk“?

  1. beim Arbeiteraufstand 1953 in der DDR
  2. bei den Demonstrationen 1968 in der Bundesrepublik Deutschland
  3. bei den Anti-Atomkraft-Demonstrationen 1985 in der Bundesrepublik Deutschland
  4. bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR
Traduction non officielle

Lors de quelles manifestations criait-on « Nous sommes le peuple » ?

  1. Lors du soulèvement ouvrier de 1953 en RDA
  2. Lors des manifestations de 1968 en Allemagne de l’Ouest
  3. Lors des manifestations antinucléaires de 1985 en Allemagne de l’Ouest
  4. Lors des manifestations du lundi de 1989 en RDA
Afficher la réponse
bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR

Le slogan est associé aux protestations pacifiques de 1989 contre la dictature de RDA, notamment aux manifestations du lundi.

Montagsdemonstrationen
manifestations du lundi de la révolution pacifique en RDA
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-167

Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als „Alliierte Besatzungsmächte“ bezeichnet?

  1. Sowjetunion, Großbritannien, Polen, Schweden
  2. Frankreich, Sowjetunion, Italien, Japan
  3. USA, Sowjetunion, Spanien, Portugal
  4. USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich
Traduction non officielle

Quels pays étaient les « puissances alliées d’occupation » en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale ?

  1. Union soviétique, Grande-Bretagne, Pologne, Suède
  2. France, Union soviétique, Italie, Japon
  3. États-Unis, Union soviétique, Espagne, Portugal
  4. États-Unis, Union soviétique, Grande-Bretagne, France
Afficher la réponse
USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich

L’Allemagne a été occupée par quatre puissances alliées : les États-Unis, l’Union soviétique, le Royaume-Uni et la France.

Besatzungsmächte
États exerçant leur autorité sur un territoire occupé
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-168

Welches Land war keine „Alliierte Besatzungsmacht“ in Deutschland?

  1. USA
  2. Sowjetunion
  3. Frankreich
  4. Japan
Traduction non officielle

Quel pays n’était pas une « puissance alliée d’occupation » en Allemagne ?

  1. États-Unis
  2. Union soviétique
  3. France
  4. Japon
Afficher la réponse
Japan

Le Japon ne faisait pas partie des quatre puissances d’occupation en Allemagne. La quatrième puissance absente des autres choix était la Grande-Bretagne.

Besatzungsmacht
puissance d’occupation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-169

Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet?

  1. 1939
  2. 1945
  3. 1949
  4. 1951
Traduction non officielle

Quand la République fédérale d’Allemagne a-t-elle été fondée ?

  1. 1939
  2. 1945
  3. 1949
  4. 1951
Afficher la réponse
1949

La République fédérale est fondée en 1949, avec l’entrée en vigueur de la Loi fondamentale. La Seconde Guerre mondiale s’était achevée quatre ans auparavant.

gegründet
fondé ou créé
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-170

Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland?

  1. das Verbot von Parteien
  2. das Recht zur freien Entfaltung der Persönlichkeit
  3. Pressefreiheit
  4. den Schutz der Menschenwürde
Traduction non officielle

Qu’est-ce qui existait en Allemagne sous le national-socialisme ?

  1. L’interdiction de partis
  2. Le droit au libre épanouissement de la personnalité
  3. La liberté de la presse
  4. La protection de la dignité humaine
Afficher la réponse
das Verbot von Parteien

Les nazis éliminent les partis d’opposition et instaurent le parti unique. Le régime n’offre ni presse libre ni protection effective des droits fondamentaux.

Verbot
interdiction
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-171

Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …

  1. steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.
  2. wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.
  3. richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.
  4. richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.
Traduction non officielle

L’économie sociale de marché signifie que l’économie…

  1. est régie seulement par l’offre et la demande.
  2. est planifiée et dirigée par l’État sans tenir compte de l’offre et de la demande.
  3. suit la demande étrangère.
  4. suit l’offre et la demande, mais l’État assure un équilibre social.
Afficher la réponse
richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

Ce modèle associe mécanismes de marché, protections sociales et règles. Il diffère de la planification centrale et d’un marché totalement dérégulé.

Angebot und Nachfrage
offre et demande
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-172

In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der …

  1. amerikanischen Besatzungszone
  2. französischen Besatzungszone
  3. britischen Besatzungszone
  4. sowjetischen Besatzungszone
Traduction non officielle

Dans quelle zone d’occupation la RDA a-t-elle été fondée ?

  1. La zone américaine
  2. La zone française
  3. La zone britannique
  4. La zone soviétique
Afficher la réponse
sowjetischen Besatzungszone

La RDA est créée en 1949 dans la zone d’occupation soviétique. Les trois zones occidentales forment la République fédérale.

Besatzungszone
territoire administré par une puissance occupante
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-173

Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …

  1. des Nordatlantikpakts (NATO).
  2. der Vereinten Nationen (VN).
  3. der Europäischen Union (EU).
  4. des Warschauer Pakts.
Traduction non officielle

La République fédérale d’Allemagne est membre fondateur…

  1. de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN).
  2. des Nations unies (ONU).
  3. de l’Union européenne (UE).
  4. du pacte de Varsovie.
Afficher la réponse
der Europäischen Union (EU).

Le catalogue vise le rôle fondateur allemand dans l’intégration européenne : l’Allemagne cofonde la CEE, ancêtre de l’UE. Elle rejoint l’OTAN et l’ONU après leur fondation.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://www.bpb.de/themen/europaeische-union/dossier-europaeische-union/570678/gruendungsjahre/
Gründungsmitglied
membre participant dès la fondation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-174

Wann wurde die DDR gegründet?

  1. 1947
  2. 1949
  3. 1953
  4. 1956
Traduction non officielle

Quand la RDA a-t-elle été fondée ?

  1. 1947
  2. 1949
  3. 1953
  4. 1956
Afficher la réponse
1949

La République démocratique allemande est fondée en octobre 1949, la même année que la République fédérale.

DDR
République démocratique allemande, ancien État est-allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-175

Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Combien y avait-il de zones d’occupation en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
4

Il y avait quatre zones, administrées par les États-Unis, l’Union soviétique, la Grande-Bretagne et la France. Berlin était séparément divisée en quatre secteurs.

Besatzungszonen
zones d’occupation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-176

Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt?

  1. 1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=Frankreich, 4=USA
  2. 1=Sowjetunion, 2=Großbritannien, 3=USA, 4=Frankreich
  3. 1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich
  4. 1=Großbritannien, 2=USA, 3=Sowjetunion, 4=Frankreich
Traduction non officielle

Comment les zones d’occupation allemandes étaient-elles réparties après 1945 ?

  1. 1=Grande-Bretagne, 2=Union soviétique, 3=France, 4=États-Unis
  2. 1=Union soviétique, 2=Grande-Bretagne, 3=États-Unis, 4=France
  3. 1=Grande-Bretagne, 2=Union soviétique, 3=États-Unis, 4=France
  4. 1=Grande-Bretagne, 2=États-Unis, 3=Union soviétique, 4=France

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé choisit la troisième répartition : 1 Grande-Bretagne, 2 Union soviétique, 3 États-Unis, 4 France. Sans carte numérotée, la comparaison visuelle reste impossible ; l’exercice est bloqué.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Besatzungszonen
zones administrées par des puissances occupantes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-177

Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt?

  1. München
  2. Berlin
  3. Dresden
  4. Frankfurt/Oder
Traduction non officielle

Quelle ville allemande a été divisée en quatre secteurs après la Seconde Guerre mondiale ?

  1. Munich
  2. Berlin
  3. Dresde
  4. Francfort-sur-l’Oder
Afficher la réponse
Berlin

Berlin est divisée en secteurs américain, britannique, français et soviétique, bien que la ville soit située dans la zone d’occupation soviétique.

Sektoren
secteurs administratifs de Berlin occupée
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-178

Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürger und Bürgerinnen von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?

  1. Für Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.
  2. Die amerikanischen Soldaten / Soldatinnen hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.
  3. Für Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.
  4. Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.
Traduction non officielle

De juin 1948 à mai 1949, Berlin-Ouest a été ravitaillée par pont aérien. Pourquoi était-ce nécessaire ?

  1. L’avion coûtait moins cher à la France.
  2. Les soldats américains craignaient des attaques lors du transport terrestre.
  3. Le pont aérien était plus rapide pour la Grande-Bretagne.
  4. L’Union soviétique avait interrompu tout trafic terrestre.
Afficher la réponse
Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.

Le blocus soviétique coupe les accès terrestres à Berlin-Ouest. Les Alliés occidentaux organisent un pont aérien pour apporter les biens essentiels.

Luftbrücke
pont aérien assurant le transport de ravitaillement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-179

Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell?

  1. mit dem Tod Adolf Hitlers
  2. durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
  3. mit dem Rückzug der Deutschen aus den besetzten Gebieten
  4. durch eine Revolution in Deutschland
Traduction non officielle

Comment la Seconde Guerre mondiale s’est-elle officiellement achevée en Europe ?

  1. Par la mort d’Adolf Hitler
  2. Par la capitulation sans condition de l’Allemagne
  3. Par le retrait allemand des territoires occupés
  4. Par une révolution en Allemagne
Afficher la réponse
durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands

L’acte militaire et juridique décisif est la capitulation allemande sans condition en mai 1945, et non la mort antérieure d’Hitler.

Kapitulation
capitulation ou reddition militaire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-180

Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war …

  1. Ludwig Erhard.
  2. Willy Brandt.
  3. Konrad Adenauer.
  4. Gerhard Schröder.
Traduction non officielle

Le premier chancelier de la République fédérale d’Allemagne était…

  1. Ludwig Erhard.
  2. Willy Brandt.
  3. Konrad Adenauer.
  4. Gerhard Schröder.
Afficher la réponse
Konrad Adenauer.

Konrad Adenauer est le premier chancelier à partir de 1949. Ludwig Erhard lui succède ; Brandt et Schröder gouvernent plus tard.

Bundeskanzler
chef du gouvernement fédéral allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-181

Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?

  1. Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.
  2. Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.
  3. Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.
  4. Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.
Traduction non officielle

Que voulait exprimer Willy Brandt en s’agenouillant en 1970 dans l’ancien ghetto juif de Varsovie ?

  1. Sa soumission aux anciens Alliés
  2. Une demande de pardon à la Pologne et aux Juifs polonais
  3. Son humilité devant le pacte de Varsovie
  4. Une prière sur la tombe du Soldat inconnu

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

La réponse officielle interprète le geste comme une demande de pardon pour les crimes allemands. La photographie manque ici ; cette question avec image reste bloquée.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Kniefall
agenouillement comme geste d’humilité ou de repentir
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-182

Wie heißt das jüdische Gebetshaus?

  1. Basilika
  2. Moschee
  3. Synagoge
  4. Kirche
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on un lieu de culte juif ?

  1. Basilique
  2. Mosquée
  3. Synagogue
  4. Église
Afficher la réponse
Synagoge

La synagogue est un lieu juif de prière et de vie communautaire. La mosquée relève de l’islam ; églises et basiliques du christianisme.

Gebetshaus
lieu de prière ou de culte
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-183

Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das „Wirtschaftswunder“?

  1. 40er Jahre
  2. 50er Jahre
  3. 70er Jahre
  4. 80er Jahre
Traduction non officielle

Quand le « miracle économique » a-t-il eu lieu en République fédérale d’Allemagne ?

  1. Années 1940
  2. Années 1950
  3. Années 1970
  4. Années 1980
Afficher la réponse
50er Jahre

Wirtschaftswunder désigne surtout la reprise rapide et la croissance économique ouest-allemande des années 1950.

Wirtschaftswunder
miracle économique : croissance rapide d’après-guerre
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-184

Auf welcher rechtlichen Grundlage wurde der Staat Israel gegründet?

  1. eine Resolution der Vereinten Nationen
  2. ein Beschluss des Zionistenkongresses
  3. ein Vorschlag der Bundesregierung
  4. ein Vorschlag der UdSSR
Traduction non officielle

Sur quelle base juridique l’État d’Israël a-t-il été fondé ?

  1. Une résolution des Nations unies
  2. Une décision du Congrès sioniste
  3. Une proposition du gouvernement fédéral allemand
  4. Une proposition de l’URSS
Afficher la réponse
eine Resolution der Vereinten Nationen

Le catalogue vise la résolution 181 de l’Assemblée générale de l’ONU de 1947 recommandant le partage. Israël l’invoque en 1948 ; elle ne proclame pas elle-même l’État.

  • Contexte complémentaire dans la source primaire : https://digitallibrary.un.org/record/667161?ln=en
Resolution
résolution formelle adoptée par un organisme international
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-185

Wofür stand der Ausdruck „Eiserner Vorhang“? Für die Abschottung …

  1. des Warschauer Pakts gegen den Westen
  2. Norddeutschlands gegen Süddeutschland
  3. Nazi-Deutschlands gegen die Alliierten
  4. Europas gegen die USA
Traduction non officielle

Que désignait l’expression « rideau de fer » ? L’isolement…

  1. du bloc du pacte de Varsovie vis-à-vis de l’Ouest
  2. du nord de l’Allemagne vis-à-vis du sud
  3. de l’Allemagne nazie vis-à-vis des Alliés
  4. de l’Europe vis-à-vis des États-Unis
Afficher la réponse
des Warschauer Pakts gegen den Westen

Le rideau de fer décrivait la séparation politique et physique entre le bloc oriental dominé par l’URSS et l’Europe occidentale pendant la guerre froide.

Eiserner Vorhang
rideau de fer, division de l’Europe pendant la guerre froide
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-186

Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?

  1. 1. Mai
  2. 17. Juni
  3. 20. Juli
  4. 9. November
Traduction non officielle

Un soulèvement de 1953 en RDA a longtemps été commémoré par un jour férié en Allemagne de l’Ouest. À quelle date ?

  1. 1er mai
  2. 17 juin
  3. 20 juillet
  4. 9 novembre
Afficher la réponse
17. Juni

Le soulèvement du 17 juin 1953 était commémoré comme Jour de l’unité allemande à l’Ouest. Après la réunification, le jour férié passe au 3 octobre.

Aufstand
soulèvement ou révolte
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-187

Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz?

  1. Preußen
  2. Bundesrepublik Deutschland
  3. "Drittes Reich"
  4. DDR
Traduction non officielle

Quel État allemand avait un drapeau noir-rouge-or avec un marteau, un compas et une couronne d’épis ?

  1. La Prusse
  2. La République fédérale d’Allemagne
  3. Le « Troisième Reich »
  4. La RDA

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

L’emblème décrit appartenait au drapeau de la RDA. Marteau, compas et épis le distinguaient du tricolore fédéral ; la question avec image reste bloquée.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Ährenkranz
couronne d’épis de céréales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-188

In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?

  1. 1953
  2. 1956
  3. 1959
  4. 1961
Traduction non officielle

En quelle année le mur de Berlin a-t-il été construit ?

  1. 1953
  2. 1956
  3. 1959
  4. 1961
Afficher la réponse
1961

Les autorités de RDA commencent la construction en août 1961 pour empêcher les départs de l’Est vers l’Ouest.

gebaut
construit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-189

Wann baute die DDR die Mauer in Berlin?

  1. 1919
  2. 1933
  3. 1961
  4. 1990
Traduction non officielle

Quand la RDA a-t-elle construit le mur de Berlin ?

  1. 1919
  2. 1933
  3. 1961
  4. 1990
Afficher la réponse
1961

La RDA commence le mur en 1961. La frontière s’ouvre en 1989 et la réunification allemande intervient en 1990.

Mauer
mur ; ici le mur de Berlin
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-190

Was bedeutet die Abkürzung DDR?

  1. Dritter Deutscher Rundfunk
  2. Die Deutsche Republik
  3. Dritte Deutsche Republik
  4. Deutsche Demokratische Republik
Traduction non officielle

Que signifie l’abréviation DDR ?

  1. Troisième radiodiffusion allemande
  2. La République allemande
  3. Troisième République allemande
  4. République démocratique allemande
Afficher la réponse
Deutsche Demokratische Republik

DDR signifie Deutsche Demokratische Republik, nom officiel de l’Allemagne de l’Est. Ce nom ne rendait pas démocratique la dictature à parti unique.

Abkürzung
abréviation ou sigle
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-191

Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?

  1. 1987
  2. 1989
  3. 1992
  4. 1995
Traduction non officielle

Quand le mur de Berlin a-t-il été ouvert à tous ?

  1. 1987
  2. 1989
  3. 1992
  4. 1995
Afficher la réponse
1989

Les passages frontaliers s’ouvrent le 9 novembre 1989. La réunification politique intervient l’année suivante, le 3 octobre 1990.

geöffnet
ouvert
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-192

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Brandenburg
  2. Bayern
  3. Saarland
  4. Hessen
Traduction non officielle

Quel Land actuel appartenait au territoire de la RDA ?

  1. Brandebourg
  2. Bavière
  3. Sarre
  4. Hesse
Afficher la réponse
Brandenburg

Le Brandebourg se situe dans l’ancien territoire de RDA. La Bavière, la Sarre et la Hesse appartenaient à l’Allemagne de l’Ouest.

Gebiet
territoire ou zone
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-193

Von 1961 bis 1989 war Berlin …

  1. ohne Bürgermeister.
  2. ein eigener Staat.
  3. durch eine Mauer geteilt.
  4. nur mit dem Flugzeug erreichbar.
Traduction non officielle

De 1961 à 1989, Berlin était…

  1. sans maire.
  2. un État indépendant.
  3. divisée par un mur.
  4. accessible uniquement par avion.
Afficher la réponse
durch eine Mauer geteilt.

Le mur sépare Berlin-Est et Berlin-Ouest entre 1961 et 1989. L’avion n’est pas le seul accès à Berlin-Ouest pendant toute cette période.

geteilt
divisé
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-194

Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen …

  1. Einheit.
  2. Nation.
  3. Bundesländer.
  4. Städte.
Traduction non officielle

Le 3 octobre, on célèbre en Allemagne le Jour de… allemande.

  1. l’Unité.
  2. la Nation.
  3. la Fédération des Länder.
  4. l’Union des villes.
Afficher la réponse
Einheit.

Le 3 octobre commémore la réunification de 1990 : c’est la fête nationale, le Jour de l’unité allemande.

Einheit
unité
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-195

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Hessen
  2. Sachsen-Anhalt
  3. Nordrhein-Westfalen
  4. Saarland
Traduction non officielle

Quel Land actuel appartenait au territoire de la RDA ?

  1. Hesse
  2. Saxe-Anhalt
  3. Rhénanie-du-Nord-Westphalie
  4. Sarre
Afficher la réponse
Sachsen-Anhalt

La Saxe-Anhalt appartient à l’ancien territoire de RDA ; les autres choix faisaient partie de la République fédérale avant la réunification.

Gebiet
territoire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-196

Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR „Die Wende“? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …

  1. von einer Diktatur zur Demokratie.
  2. von einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.
  3. von einer Monarchie zur Sozialdemokratie.
  4. von einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.
Traduction non officielle

Pourquoi appelle-t-on l’automne 1989 en RDA « le tournant » ? Le pays a alors changé politiquement…

  1. d’une dictature vers la démocratie.
  2. d’une économie libérale de marché vers le socialisme.
  3. d’une monarchie vers la social-démocratie.
  4. d’un État religieux vers un État communiste.
Afficher la réponse
von einer Diktatur zur Demokratie.

Die Wende désigne la transformation qui met fin à la dictature du SED et ouvre la voie aux élections démocratiques et à la réunification.

Wende
tournant ; transformation politique de 1989–1990
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-197

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Thüringen
  2. Hessen
  3. Bayern
  4. Bremen
Traduction non officielle

Quel Land actuel appartenait au territoire de la RDA ?

  1. Thuringe
  2. Hesse
  3. Bavière
  4. Brême
Afficher la réponse
Thüringen

La Thuringe se trouvait en Allemagne de l’Est. La Hesse, la Bavière et Brême appartenaient à la République fédérale avant 1990.

Gebiet
territoire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-198

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Bayern
  2. Niedersachsen
  3. Sachsen
  4. Baden-Württemberg
Traduction non officielle

Quel Land actuel appartenait au territoire de la RDA ?

  1. Bavière
  2. Basse-Saxe
  3. Saxe
  4. Bade-Wurtemberg
Afficher la réponse
Sachsen

La Saxe est l’un des cinq Länder orientaux rétablis en 1990 dans l’ancien territoire de RDA.

Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-199

Mit der Abkürzung „Stasi“ meinte man in der DDR …

  1. das Parlament.
  2. das Ministerium für Staatssicherheit.
  3. eine regierende Partei.
  4. das Ministerium für Volksbildung.
Traduction non officielle

En RDA, l’abréviation « Stasi » désignait…

  1. le Parlement.
  2. le ministère de la Sécurité d’État.
  3. un parti au pouvoir.
  4. le ministère de l’Éducation populaire.
Afficher la réponse
das Ministerium für Staatssicherheit.

La Stasi était le ministère de la Sécurité d’État de RDA, avec sa police secrète et son appareil de surveillance. Ce n’était pas le Parlement.

Staatssicherheit
sécurité d’État ; élément du nom du ministère de sécurité de la RDA
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-200

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Hessen
  2. Schleswig-Holstein
  3. Mecklenburg-Vorpommern
  4. Saarland
Traduction non officielle

Quel Land actuel appartenait au territoire de la RDA ?

  1. Hesse
  2. Schleswig-Holstein
  3. Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
  4. Sarre
Afficher la réponse
Mecklenburg-Vorpommern

Le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale se situe dans l’ancien territoire de RDA. Les trois autres choix étaient en Allemagne de l’Ouest.

Gebiet
territoire
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-201

Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?

  1. Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburg
  2. Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
  3. Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsen
  4. Sachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachen, Brandenburg
Traduction non officielle

Quelle liste contient uniquement des Länder appartenant au territoire de l'ancienne RDA ?

  1. Basse-Saxe, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Hesse, Schleswig-Holstein, Brandebourg
  2. Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Brandebourg, Saxe, Saxe-Anhalt, Thuringe
  3. Bavière, Bade-Wurtemberg, Rhénanie-Palatinat, Thuringe, Saxe
  4. Saxe, Thuringe, Hesse, Basse-Saxe, Brandebourg
Afficher la réponse
Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen

Les cinq Länder orientaux rétablis en 1990 sont le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, le Brandebourg, la Saxe, la Saxe-Anhalt et la Thuringe. Les autres listes mélangent l'Est et l'Ouest.

Bundesländer
Les États fédérés constituant la fédération allemande.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-202

Zu wem gehörte die DDR im „Kalten Krieg“?

  1. zu den Westmächten
  2. zum Warschauer Pakt
  3. zur NATO
  4. zu den blockfreien Staaten
Traduction non officielle

À quel bloc la RDA appartenait-elle pendant la guerre froide ?

  1. aux puissances occidentales
  2. au pacte de Varsovie
  3. à l'OTAN
  4. aux États non alignés
Afficher la réponse
zum Warschauer Pakt

La RDA appartenait au pacte de Varsovie, alliance militaire dirigée par l'Union soviétique. L'OTAN constituait l'alliance occidentale opposée.

Kalten Krieg
L'affrontement politique et militaire entre les blocs occidental et oriental après la Seconde Guerre mondiale.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-203

Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?

  1. Marktwirtschaft
  2. Planwirtschaft
  3. Angebot und Nachfrage
  4. Kapitalismus
Traduction non officielle

Comment s'appelait le système économique de la RDA ?

  1. Économie de marché
  2. Économie planifiée
  3. Offre et demande
  4. Capitalisme
Afficher la réponse
Planwirtschaft

La RDA avait une économie planifiée : l'État fixait les principaux objectifs économiques et de production de manière centralisée, plutôt que de les coordonner surtout par les prix du marché.

Planwirtschaft
Économie où l'État planifie de façon centralisée la production et la répartition.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-204

Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?

  1. Die Bundesrepublik hat die DDR besetzt.
  2. Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.
  3. Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.
  4. Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.
Traduction non officielle

Comment la République fédérale d'Allemagne et la RDA sont-elles devenues un seul État ?

  1. La République fédérale a occupé la RDA.
  2. Les cinq Länder orientaux actuels ont adhéré à la République fédérale d'Allemagne.
  3. Les Länder occidentaux ont adhéré à la RDA.
  4. La RDA a occupé la République fédérale d'Allemagne.
Afficher la réponse
Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.

La réunification s'est faite par l'adhésion de la RDA à la République fédérale le 3 octobre 1990. Les cinq Länder orientaux rétablis en sont devenus membres.

beigetreten
Ayant rejoint un État ou une organisation existants.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-205

Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …

  1. zur Europäischen Union.
  2. zum Warschauer Pakt.
  3. zur OPEC.
  4. zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.
Traduction non officielle

Avec l'adhésion de la RDA à la République fédérale d'Allemagne, les nouveaux Länder appartiennent désormais aussi…

  1. à l'Union européenne.
  2. au pacte de Varsovie.
  3. à l'OPEP.
  4. à la Communauté européenne de défense.
Afficher la réponse
zur Europäischen Union.

La République fédérale appartenait déjà aux Communautés européennes. Leurs règles se sont étendues aux nouveaux Länder à la réunification ; elles ont ensuite évolué vers l'Union européenne citée.

Beitritt
Adhésion formelle à un État ou une organisation existants.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-206

Woran erinnern die sogenannten „Stolpersteine“ in Deutschland?

  1. an berühmte deutsche Politikerinnen und Politiker
  2. an die Opfer des Nationalsozialismus
  3. an Verkehrstote
  4. an bekannte jüdische Musiker
Traduction non officielle

Que commémorent les Stolpersteine en Allemagne ?

  1. des personnalités politiques allemandes célèbres
  2. les victimes du national-socialisme
  3. les morts d'accidents de la route
  4. des musiciens juifs connus
Afficher la réponse
an die Opfer des Nationalsozialismus

Les Stolpersteine sont de petites plaques dans les trottoirs rappelant les personnes persécutées et assassinées sous le national-socialisme. Elles entretiennent la mémoire des victimes.

Stolpersteine
Petites plaques dans les trottoirs portant les noms de victimes des persécutions nazies.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-207

In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?

  1. in der NATO
  2. im Rheinbund
  3. im Warschauer Pakt
  4. im Europabündnis
Traduction non officielle

De quelle alliance militaire la RDA était-elle membre ?

  1. de l'OTAN
  2. de la Confédération du Rhin
  3. du pacte de Varsovie
  4. de l'Alliance européenne
Afficher la réponse
im Warschauer Pakt

La RDA était membre du pacte de Varsovie, l'alliance militaire des États du bloc de l'Est dirigée par l'Union soviétique.

Militärbündnis
Alliance d'États pour la coopération militaire ou la défense.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-208

Was war die „Stasi“?

  1. der Geheimdienst im "Dritten Reich"
  2. eine berühmte deutsche Gedenkstätte
  3. der Geheimdienst der DDR
  4. ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges
Traduction non officielle

Qu'était la Stasi ?

  1. le service secret du Troisième Reich
  2. un célèbre lieu de mémoire allemand
  3. le service secret de la RDA
  4. un club sportif allemand pendant la Seconde Guerre mondiale
Afficher la réponse
der Geheimdienst der DDR

Stasi était le nom courant du ministère de la Sécurité d'État de la RDA. Police secrète et service de renseignement, il surveillait la population et réprimait l'opposition.

Geheimdienst
Service de renseignement recueillant des informations, souvent secrètement.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-209

Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles étaient les armoiries de la République démocratique allemande ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

La réponse est l'image 4 : l'emblème de la RDA associait un marteau et un compas entourés d'une couronne d'épis. Ces éléments le distinguent des autres images.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
Armoiries ou emblème héraldique officiel.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-210

Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?

  1. der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt
  2. landesweite Streiks und ein Volksaufstand
  3. der 1. SED-Parteitag
  4. der erste Besuch Fidel Castros
Traduction non officielle

Que s'est-il passé en RDA le 17 juin 1953 ?

  1. l'adhésion solennelle au pacte de Varsovie
  2. des grèves nationales et un soulèvement populaire
  3. le premier congrès du SED
  4. la première visite de Fidel Castro
Afficher la réponse
landesweite Streiks und ein Volksaufstand

Le 17 juin 1953, les grèves sont devenues un soulèvement populaire contre les dirigeants de la RDA. Les troupes soviétiques et les autorités est-allemandes l'ont réprimé.

Volksaufstand
Soulèvement d'une large partie de la population contre les autorités.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-211

Welcher Politiker steht für die „Ostverträge“?

  1. Helmut Kohl
  2. Willy Brandt
  3. Michail Gorbatschow
  4. Ludwig Erhard
Traduction non officielle

Quel homme politique est associé aux traités avec l'Est ?

  1. Helmut Kohl
  2. Willy Brandt
  3. Mikhaïl Gorbatchev
  4. Ludwig Erhard
Afficher la réponse
Willy Brandt

L'Ostpolitik du chancelier Willy Brandt cherchait de meilleures relations avec l'Europe de l'Est. Ces traités furent essentiels dans cette politique de rapprochement.

Ostverträge
Traités liés au rapprochement de l'Allemagne de l'Ouest avec les États d'Europe orientale.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-212

Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?

  1. Bundesstaat Deutschland
  2. Bundesländer Deutschland
  3. Bundesrepublik Deutschland
  4. Bundesbezirk Deutschland
Traduction non officielle

Quel est le nom complet de l'Allemagne ?

  1. État fédéral d'Allemagne
  2. États fédérés d'Allemagne
  3. République fédérale d'Allemagne
  4. District fédéral d'Allemagne
Afficher la réponse
Bundesrepublik Deutschland

Le nom officiel complet est République fédérale d'Allemagne, en allemand Bundesrepublik Deutschland.

Bundesrepublik
République organisée en fédération d'États.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-213

Wie viele Einwohner hat Deutschland?

  1. 70 Millionen
  2. 78 Millionen
  3. 84 Millionen
  4. 90 Millionen
Traduction non officielle

Combien d'habitants compte l'Allemagne ?

  1. 70 millions
  2. 78 millions
  3. 84 millions
  4. 90 millions
Afficher la réponse
84 Millionen

Le catalogue officiel emploie 84 millions comme population approximative. Ce chiffre évolue : il s'agit d'une valeur arrondie pour l'étude, pas d'un décompte en direct.

Einwohner
Personnes vivant dans un lieu ; habitants.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-214

Welche Farben hat die deutsche Flagge?

  1. schwarz-rot-gold
  2. rot-weiß-schwarz
  3. schwarz-rot-grün
  4. schwarz-gelb-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau allemand ?

  1. noir, rouge et or
  2. rouge, blanc et noir
  3. noir, rouge et vert
  4. noir, jaune et rouge
Afficher la réponse
schwarz-rot-gold

Le drapeau comprend trois bandes horizontales : noir en haut, rouge au centre et or en bas. L'ordre et le mot or sont déterminants.

Flagge
Drapeau représentant un pays ou une organisation.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-215

Wer wird als „Kanzler der Deutschen Einheit“ bezeichnet?

  1. Gerhard Schröder
  2. Helmut Kohl
  3. Konrad Adenauer
  4. Helmut Schmidt
Traduction non officielle

Qui est appelé le chancelier de l'unité allemande ?

  1. Gerhard Schröder
  2. Helmut Kohl
  3. Konrad Adenauer
  4. Helmut Schmidt
Afficher la réponse
Helmut Kohl

Helmut Kohl était chancelier fédéral lors de la réunification de 1990. C'est pourquoi il est couramment appelé le chancelier de l'unité allemande.

Deutschen Einheit
L'unité allemande, désignant ici la réunification de 1990.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-216

Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen?

  1. der Bundesadler.
  2. die Fahne der Stadt Berlin.
  3. der Reichsadler.
  4. die Reichskrone.
Traduction non officielle

Quel symbole voit-on dans la salle plénière du Bundestag allemand ?

  1. l'aigle fédéral.
  2. le drapeau de la ville de Berlin.
  3. l'aigle impérial.
  4. la couronne impériale.

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

L'aigle fédéral figure dans la salle plénière. C'est l'emblème de la République fédérale, et non un symbole impérial historique.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Plenarsaal
Salle où l'ensemble du Parlement se réunit pour débattre et voter.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-217

In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?

  1. 1919 bis 1927
  2. 1933 bis 1945
  3. 1945 bis 1961
  4. 1949 bis 1990
Traduction non officielle

Pendant quelle période la République démocratique allemande, RDA, a-t-elle existé ?

  1. de 1919 à 1927
  2. de 1933 à 1945
  3. de 1945 à 1961
  4. de 1949 à 1990
Afficher la réponse
1949 bis 1990

La RDA a été fondée en 1949 et a cessé d'exister avec la réunification du 3 octobre 1990.

Deutsche Demokratische Republik
Nom officiel de l'Allemagne de l'Est, abrégé DDR en allemand et RDA en français.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-218

Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?

  1. 4
  2. 5
  3. 6
  4. 7
Traduction non officielle

Combien de Länder ont rejoint la République fédérale d'Allemagne lors de la réunification de 1990 ?

  1. 4
  2. 5
  3. 6
  4. 7
Afficher la réponse
5

Cinq Länder orientaux rétablis ont rejoint la République fédérale. La réunification de Berlin-Est et Berlin-Ouest ne porte pas cette réponse à six.

Wiedervereinigung
Réunification : réunion des deux États allemands.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-219

Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …

  1. 1933
  2. 1949
  3. 1971
  4. 1990
Traduction non officielle

La République fédérale d'Allemagne possède ses frontières actuelles depuis…

  1. 1933
  2. 1949
  3. 1971
  4. 1990
Afficher la réponse
1990

Le territoire actuel date de la réunification de 1990. L'accord international associé a confirmé les frontières de l'Allemagne unie.

Grenzen
Limites séparant le territoire d'un pays des autres.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-220

Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?

  1. an das Ende des Zweiten Weltkrieges
  2. an die Verabschiedung des Grundgesetzes
  3. an die Wiedervereinigung Deutschlands
  4. an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)
Traduction non officielle

Le 27 janvier est une journée officielle de commémoration en Allemagne. Que rappelle-t-elle ?

  1. la fin de la Seconde Guerre mondiale
  2. l'adoption de la Loi fondamentale
  3. la réunification allemande
  4. les victimes du national-socialisme, à la date anniversaire de la libération du camp d'extermination d'Auschwitz
Afficher la réponse
an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)

Le 27 janvier commémore les victimes du national-socialisme. Les troupes soviétiques ont libéré Auschwitz ce jour-là en 1945.

Gedenktag
Journée consacrée au souvenir de personnes ou d'événements historiques.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-221

Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?

  1. Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.
  2. Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.
  3. Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.
  4. Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.
Traduction non officielle

L'Allemagne est membre de l'accord de Schengen. Qu'est-ce que cela signifie ?

  1. Les Allemands peuvent voyager dans de nombreux pays européens sans contrôle des passeports.
  2. Tout le monde peut entrer en Allemagne sans contrôle d'identité.
  3. Les Allemands peuvent voyager dans tous les pays sans contrôle des passeports.
  4. Les Allemands peuvent payer en euros dans tous les pays.
Afficher la réponse
Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.

Schengen supprime normalement les contrôles habituels aux frontières intérieures des pays participants. Les règles d'entrée subsistent et des contrôles temporaires peuvent être réintroduits.

Passkontrolle
Vérification des documents de voyage à une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-222

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

  1. Ungarn
  2. Portugal
  3. Spanien
  4. Schweiz
Traduction non officielle

Quel pays est voisin de l'Allemagne ?

  1. Hongrie
  2. Portugal
  3. Espagne
  4. Suisse
Afficher la réponse
Schweiz

La Suisse partage une frontière avec le sud de l'Allemagne. La Hongrie, le Portugal et l'Espagne n'ont pas de frontière terrestre allemande.

Nachbarland
Pays voisin, ici un pays partageant une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-223

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

  1. Rumänien
  2. Bulgarien
  3. Polen
  4. Griechenland
Traduction non officielle

Quel pays est voisin de l'Allemagne ?

  1. Roumanie
  2. Bulgarie
  3. Pologne
  4. Grèce
Afficher la réponse
Polen

La Pologne partage la frontière orientale de l'Allemagne. Les trois autres pays ne la bordent pas directement.

Nachbarland
Pays voisin, ici un pays partageant une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-224

Was bedeutet die Abkürzung EU?

  1. Europäische Unternehmen
  2. Europäische Union
  3. Einheitliche Union
  4. Euro Union
Traduction non officielle

Que signifie l'abréviation EU ?

  1. Entreprises européennes
  2. Union européenne
  3. Union unifiée
  4. Union euro
Afficher la réponse
Europäische Union

EU correspond à Europäische Union, l'Union européenne. Ce n'est ni un groupement d'entreprises ni uniquement la zone monétaire de l'euro.

Abkürzung
Forme raccourcie d'un mot ou d'un nom.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-225

In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?

  1. Tschechien
  2. Norwegen
  3. Spanien
  4. Österreich
Traduction non officielle

Dans quel autre pays existe-t-il une importante population germanophone ?

  1. Tchéquie
  2. Norvège
  3. Espagne
  4. Autriche
Afficher la réponse
Österreich

L'allemand est la langue officielle nationale de l'Autriche et est parlé par une grande partie de sa population. La question porte sur la langue, non sur l'appartenance à l'Allemagne.

deutschsprachige
Germanophone ; utilisant la langue allemande.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-226

Welche ist die Flagge der Europäischen Union?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel est le drapeau de l'Union européenne ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

L'image 2 montre douze étoiles d'or en cercle sur fond bleu. Les douze étoiles ne représentent pas le nombre actuel d'États membres.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Europäischen Union
Union politique et économique d'États européens.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-227

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

  1. Finnland
  2. Dänemark
  3. Norwegen
  4. Schweden
Traduction non officielle

Quel pays est voisin de l'Allemagne ?

  1. Finlande
  2. Danemark
  3. Norvège
  4. Suède
Afficher la réponse
Dänemark

Le Danemark partage une frontière terrestre avec le nord de l'Allemagne. Les autres pays nordiques cités n'ont pas de frontière terrestre allemande.

Nachbarland
Pays voisin, ici un pays partageant une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-228

Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?

  1. NATO-Osterweiterung
  2. EU-Osterweiterung
  3. Deutsche Wiedervereinigung
  4. Europäische Gemeinschaft
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on généralement l'adhésion de la RDA à la République fédérale d'Allemagne en 1990 ?

  1. élargissement de l'OTAN vers l'Est
  2. élargissement de l'UE vers l'Est
  3. réunification allemande
  4. Communauté européenne
Afficher la réponse
Deutsche Wiedervereinigung

L'union des deux États en 1990 est la réunification allemande. Elle se distingue des élargissements ultérieurs de l'OTAN ou de l'UE.

Deutsche Wiedervereinigung
La réunification des deux États allemands en 1990.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-229

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

  1. Spanien
  2. Bulgarien
  3. Norwegen
  4. Luxemburg
Traduction non officielle

Quel pays est voisin de l'Allemagne ?

  1. Espagne
  2. Bulgarie
  3. Norvège
  4. Luxembourg
Afficher la réponse
Luxemburg

Le Luxembourg partage la frontière occidentale de l'Allemagne. L'Espagne, la Bulgarie et la Norvège n'ont pas de frontière terrestre commune avec elle.

Nachbarland
Pays voisin, ici un pays partageant une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-230

Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …

  1. 5 Jahre.
  2. 6 Jahre.
  3. 7 Jahre.
  4. 8 Jahre.
Traduction non officielle

Le Parlement européen est élu régulièrement, tous les…

  1. 5 ans.
  2. 6 ans.
  3. 7 ans.
  4. 8 ans.
Afficher la réponse
5 Jahre.

Les élections européennes ont lieu tous les cinq ans. Les députés sont élus pour cette durée.

gewählt
Choisi par un vote lors d'une élection.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-231

Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“?

  1. Damit sind amerikanische Einwanderer in Europa gemeint.
  2. Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.
  3. Damit sind europäische Auswanderer in den USA gemeint.
  4. Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.
Traduction non officielle

Que signifie l'intégration européenne ?

  1. Elle désigne les immigrés américains en Europe.
  2. Elle signifie l'arrêt de l'immigration vers l'Europe.
  3. Elle désigne les émigrés européens aux États-Unis.
  4. Elle signifie le regroupement d'États européens dans l'UE.
Afficher la réponse
Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.

L'intégration européenne désigne la mise en place d'institutions et de coopérations communes entre États européens, notamment dans l'UE. Elle ne désigne pas ici les migrations individuelles.

europäische Integration
Rapprochement d'États européens par des règles et institutions communes.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-232

Wer wird bei der Europawahl gewählt?

  1. die Europäische Kommission
  2. die Länder, die in die EU eintreten dürfen
  3. die Abgeordneten des Europäischen Parlaments
  4. die europäische Verfassung
Traduction non officielle

Qui élit-on lors des élections européennes ?

  1. la Commission européenne
  2. les pays autorisés à entrer dans l'UE
  3. les députés du Parlement européen
  4. la Constitution européenne
Afficher la réponse
die Abgeordneten des Europäischen Parlaments

Les électeurs choisissent les députés du Parlement européen. Ce scrutin n'élit directement ni la Commission ni une constitution.

Abgeordneten
Membres élus d'une assemblée parlementaire.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-233

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

  1. Tschechien
  2. Bulgarien
  3. Griechenland
  4. Portugal
Traduction non officielle

Quel pays est voisin de l'Allemagne ?

  1. Tchéquie
  2. Bulgarie
  3. Grèce
  4. Portugal
Afficher la réponse
Tschechien

La Tchéquie borde l'est et le sud-est de l'Allemagne. Les autres pays proposés n'ont pas de frontière directe avec elle.

Nachbarland
Pays voisin, ici un pays partageant une frontière.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-234

Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments?

  1. London
  2. Paris
  3. Berlin
  4. Straßburg
Traduction non officielle

Où se trouve l'un des sièges du Parlement européen ?

  1. Londres
  2. Paris
  3. Berlin
  4. Strasbourg
Afficher la réponse
Straßburg

Strasbourg est le siège officiel du Parlement et accueille des sessions plénières. Le Parlement travaille également à Bruxelles et à Luxembourg.

Sitz
Siège officiel ou implantation principale d'une institution.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-235

Der französische Staatspräsident François Mitterrand und der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?

  1. Freundschaft zwischen England und Deutschland
  2. Reisefreiheit in alle Länder der EU
  3. Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU
  4. einheitliche Feiertage in den Ländern der EU
Traduction non officielle

Le président français François Mitterrand et le chancelier allemand Helmut Kohl commémorent ensemble à Verdun les morts des deux guerres mondiales. Quel objectif de l'Union européenne cette rencontre illustre-t-elle ?

  1. l'amitié entre l'Angleterre et l'Allemagne
  2. la liberté de voyager dans tous les pays de l'UE
  3. la paix et la sécurité dans les pays de l'UE
  4. des jours fériés identiques dans les pays de l'UE

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le recueillement commun symbolise la réconciliation franco-allemande. Il illustre l'objectif européen de paix et de prévention de nouveaux conflits entre ses membres.

  • L’illustration officielle n’est pas reproduite ici ; la question reste bloquée. Source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
gedenken
Se souvenir des personnes décédées et leur rendre hommage.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-236

Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?

  1. 21
  2. 23
  3. 25
  4. 27
Traduction non officielle

Combien d'États membres l'UE compte-t-elle aujourd'hui ?

  1. 21
  2. 23
  3. 25
  4. 27
Afficher la réponse
27

La réponse du catalogue officiel est 27 États membres, après le départ du Royaume-Uni en 2020. Ce nombre doit être revérifié lors des mises à jour.

Mitgliedstaaten
Pays appartenant à une union ou organisation internationale.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-237

2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der „Römischen Verträge“ gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge?

  1. Beitritt Deutschlands zur NATO
  2. Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)
  3. Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen
  4. Festlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenze
Traduction non officielle

En 2007, on a célébré le cinquantième anniversaire des traités de Rome. Quel était leur contenu ?

  1. l'adhésion de l'Allemagne à l'OTAN
  2. la création de la Communauté économique européenne, CEE
  3. l'obligation pour l'Allemagne de payer des réparations
  4. la fixation de la ligne Oder-Neisse comme frontière orientale
Afficher la réponse
Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)

Les traités de Rome de 1957 ont créé la CEE et Euratom. La réponse désigne la CEE, importante institution précédant l'Union européenne.

Römischen Verträge
Les traités de 1957 créant la CEE et Euratom.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-238

An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?

  1. Paris, London und Den Haag
  2. Straßburg, Luxemburg und Brüssel
  3. Rom, Bern und Wien
  4. Bonn, Zürich und Mailand
Traduction non officielle

Dans quels lieux le Parlement européen travaille-t-il ?

  1. Paris, Londres et La Haye
  2. Strasbourg, Luxembourg et Bruxelles
  3. Rome, Berne et Vienne
  4. Bonn, Zurich et Milan
Afficher la réponse
Straßburg, Luxemburg und Brüssel

Le Parlement travaille à Strasbourg et à Bruxelles ; son secrétariat général se trouve principalement à Luxembourg. Les trois villes figurent donc dans la bonne réponse.

Europäische Parlament
Institution de l'UE dont les membres sont élus directement par les électeurs.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-239

Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen?

  1. durch die "Hamburger Verträge"
  2. durch die "Römischen Verträge"
  3. durch die "Pariser Verträge"
  4. durch die "Londoner Verträge"
Traduction non officielle

Par quels traités la République fédérale d'Allemagne s'est-elle associée à d'autres États pour former la Communauté économique européenne ?

  1. les traités de Hambourg
  2. les traités de Rome
  3. les traités de Paris
  4. les traités de Londres
Afficher la réponse
durch die "Römischen Verträge"

L'Allemagne de l'Ouest était l'un des six membres fondateurs de la CEE établie par les traités de Rome de 1957.

Wirtschaftsgemeinschaft
Communauté d'États coopérant par des dispositifs économiques communs.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officiellede-national-240

Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar?

  1. 1995
  2. 1998
  3. 2002
  4. 2005
Traduction non officielle

Depuis quand paie-t-on en euros en espèces en Allemagne ?

  1. 1995
  2. 1998
  3. 2002
  4. 2005
Afficher la réponse
2002

Les billets et pièces en euros sont entrés en circulation le 1er janvier 2002. L'euro existait déjà auparavant comme monnaie scripturale.

in bar
En espèces, avec des billets ou des pièces.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Traduction non officielle

Mme Seger a un enfant. Que doit-elle faire pour percevoir l'allocation parentale ?

  1. Écrire à sa caisse d'assurance maladie.
  2. Déposer une demande auprès du service des allocations parentales.
  3. Ne rien faire, car elle reçoit automatiquement l'allocation.
  4. Demander l'autorisation à l'agence pour l'emploi.
Afficher la réponse
Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

L'Elterngeld nécessite une demande auprès du service compétent. La naissance d'un enfant ne déclenche pas automatiquement le versement.

Elterngeld
Allocation soutenant les parents remplissant les conditions après une naissance.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. der Staat
  2. die Bundesländer
  3. die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. die Schulen
Traduction non officielle

Qui décide si un enfant en Allemagne va au jardin d'enfants ?

  1. l'État
  2. les Länder
  3. les parents ou responsables légaux
  4. les écoles
Afficher la réponse
die Eltern/die Erziehungsberechtigten

Les parents ou responsables légaux décident de la fréquentation du jardin d'enfants. Cette étape diffère de la scolarité obligatoire ultérieure.

Erziehungsberechtigten
Personnes légalement habilitées et responsables pour élever un enfant.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-243

Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?

  1. Sie müssen die Demonstration anmelden.
  2. Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.
  3. Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.
  4. Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.
Traduction non officielle

Maik et Sybille veulent organiser une manifestation de rue avec des amis dans leur commune allemande. Que doivent-ils faire avant ?

  1. Déclarer la manifestation aux autorités.
  2. Ne rien faire : on peut manifester partout et à tout moment.
  3. Rien, car les manifestations sont généralement interdites en Allemagne.
  4. Créer une association, car seules les associations peuvent manifester.
Afficher la réponse
Sie müssen die Demonstration anmelden.

Une manifestation prévue sur la voie publique nécessite généralement une déclaration préalable à l'autorité compétente. Déclarer n'est pas demander une autorisation ; des règles particulières s'appliquent aux rassemblements spontanés.

anmelden
Déclarer ou enregistrer officiellement, sans nécessairement demander une autorisation.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-244

Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?

  1. das Abitur
  2. ein Diplom
  3. die Prokura
  4. eine Gesellenprüfung
Traduction non officielle

Quel diplôme scolaire faut-il normalement pour commencer des études dans une université allemande ?

  1. l'Abitur
  2. un diplôme universitaire
  3. une procuration commerciale
  4. un examen de qualification d'ouvrier
Afficher la réponse
das Abitur

L'Abitur est la voie habituelle d'accès général à l'université. Normalement rappelle que d'autres voies reconnues par la loi existent également.

Abitur
Diplôme allemand donnant l'accès général aux études universitaires.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Traduction non officielle

Qui n'a pas le droit de vivre en couple en Allemagne ?

  1. Hans, 20 ans, et Marie, 19 ans
  2. Tom, 20 ans, et Klaus, 45 ans
  3. Sofie, 35 ans, et Lisa, 40 ans
  4. Anne, 13 ans, et Tim, 25 ans
Afficher la réponse
Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

Le catalogue choisit un enfant de 13 ans avec un adulte de 25 ans au titre de la protection de l'enfance. Les couples adultes de même sexe ou d'âges différents ne sont pas interdits pour ces motifs. La question ne résume pas tout le droit familial ou pénal sexuel.

Paar
Deux personnes dans une relation amoureuse ; un couple.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-246

Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

  1. 16
  2. 18
  3. 19
  4. 21
Traduction non officielle

À partir de quel âge est-on majeur en Allemagne ?

  1. 16
  2. 18
  3. 19
  4. 21
Afficher la réponse
18

La majorité générale est fixée à 18 ans. D'autres limites d'âge peuvent exister pour certaines activités sans modifier cette règle.

volljährig
Ayant atteint l'âge légal de la majorité.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-247

Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?

  1. Elternzeit
  2. Mutterschutz
  3. Geburtsvorbereitung
  4. Wochenbett
Traduction non officielle

Une femme est enceinte. La loi la protège particulièrement peu avant et après la naissance de son enfant. Comment s'appelle cette protection ?

  1. congé parental
  2. protection de la maternité
  3. préparation à l'accouchement
  4. suites de couches
Afficher la réponse
Mutterschutz

Le Mutterschutz est la protection légale liée à la grossesse et à l'accouchement, surtout au travail. Il se distingue du congé parental appelé Elternzeit.

Mutterschutz
Protection légale de la maternité concernant grossesse, naissance et travail.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-248

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …

  1. des Staates.
  2. der Eltern.
  3. der Großeltern.
  4. der Schulen.
Traduction non officielle

En Allemagne, l'éducation des enfants relève principalement…

  1. de l'État.
  2. des parents.
  3. des grands-parents.
  4. des écoles.
Afficher la réponse
der Eltern.

Les parents ont le droit et le devoir prioritaires d'élever leurs enfants. L'État veille à leur bien-être sans remplacer cette responsabilité parentale fondamentale.

Erziehung
L'éducation et l'accompagnement d'un enfant.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-249

Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?

  1. der Staat
  2. die Eltern
  3. die Verwandten
  4. die Schulen
Traduction non officielle

Qui est principalement responsable de l'éducation des enfants en Allemagne ?

  1. l'État
  2. les parents
  3. les proches
  4. les écoles
Afficher la réponse
die Eltern

Les parents sont les premiers responsables de l'éducation des enfants. Les écoles et autorités publiques ont des rôles complémentaires.

Kindererziehung
L'éducation et l'accompagnement des enfants.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-250

In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …

  1. katholisch ist.
  2. gut ausgebildet ist.
  3. eine Frau ist.
  4. Mitglied einer Partei ist.
Traduction non officielle

En Allemagne, on a les meilleures chances d'obtenir un emploi bien rémunéré lorsqu'on…

  1. est catholique.
  2. a une bonne formation.
  3. est une femme.
  4. appartient à un parti politique.
Afficher la réponse
gut ausgebildet ist.

Une bonne formation et des qualifications professionnelles améliorent les perspectives d'emploi. Religion, sexe ou appartenance politique ne sont pas la qualification pertinente.

ausgebildet
Formé ou qualifié par les études ou la formation professionnelle.
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. geht das niemanden etwas an.
  2. geht das nur die Familie etwas an.
  3. kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. kann man dafür bestraft werden.
Traduction non officielle

Si l’on frappe un enfant en Allemagne, …

  1. cela ne regarde personne d’autre.
  2. cela ne regarde que la famille.
  3. on ne peut pas être puni pour cela.
  4. on peut être puni pour cela.
Afficher la réponse
kann man dafür bestraft werden.

Frapper peut être sanctionné. Les enfants ont droit à une éducation sans violence ; les liens familiaux ne la justifient pas.

bestraft
Sanctionné par une peine légale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-252

In Deutschland …

  1. darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Traduction non officielle

En Allemagne …

  1. on ne peut être marié qu’à une seule personne à la fois.
  2. on peut avoir plusieurs conjoints simultanément.
  3. on ne peut pas se remarier après avoir été marié une fois.
  4. une femme ne peut pas se remarier après le décès de son mari.
Afficher la réponse
darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Un mariage existant exclut un autre mariage simultané. Après divorce ou décès du conjoint, se remarier est en principe possible.

verheiratet
Uni par un mariage légal
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-253

Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?

  1. beim Einwohnermeldeamt
  2. beim Standesamt
  3. beim Ordnungsamt
  4. beim Gewerbeamt
Traduction non officielle

Où devez-vous vous inscrire lorsque vous déménagez en Allemagne ?

  1. au service d’enregistrement des habitants
  2. au service de l’état civil
  3. au service de l’ordre public
  4. au service des activités commerciales
Afficher la réponse
beim Einwohnermeldeamt

Après un déménagement, déclarez votre domicile au service des habitants. L’état civil gère plutôt les événements liés au statut personnel.

Einwohnermeldeamt
Service enregistrant l’adresse des habitants
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Traduction non officielle

En Allemagne, les couples mariés peuvent divorcer. Ils doivent généralement respecter l’« année de séparation ». Que signifie-t-elle ?

  1. La procédure de divorce dure un an
  2. Les conjoints sont mariés un an, puis peuvent divorcer
  3. Le droit de visite des enfants dure un an
  4. Les conjoints mènent des vies séparées pendant au moins un an ; le divorce devient ensuite possible
Afficher la réponse
Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

Cela signifie au moins un an de vies séparées. Ce n’est ni la durée du mariage ni automatiquement celle de la procédure.

Trennungsjahr
Année de vie séparée précédant un divorce habituel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-255

Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …

  1. Ordnungsamt.
  2. Schulamt.
  3. Jugendamt.
  4. Gesundheitsamt.
Traduction non officielle

En Allemagne, les parents peuvent recevoir de l’aide pour les difficultés éducatives auprès du …

  1. service de l’ordre public.
  2. service scolaire.
  3. service de protection de l’enfance et de la jeunesse.
  4. service de santé publique.
Afficher la réponse
Jugendamt.

Le service de l’enfance conseille et soutient les parents en difficulté éducative, tout en protégeant les enfants en danger.

Jugendamt
Service d’aide aux enfants, aux jeunes et aux familles
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-256

Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?

  1. eine Erlaubnis der Polizei
  2. eine Genehmigung einer Partei
  3. eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
  4. eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Traduction non officielle

Un couple marié souhaite ouvrir un restaurant en Allemagne. De quoi a-t-il impérativement besoin ?

  1. d’une autorisation de la police
  2. d’une autorisation d’un parti
  3. d’une autorisation du service des habitants
  4. d’une licence de restauration délivrée par l’autorité compétente
Afficher la réponse
eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde

Le recueil indique une licence de restauration délivrée par l’autorité compétente. Les obligations réelles de licence ou de déclaration dépendent notamment du Land et de l’activité.

Gaststättenerlaubnis
Autorisation administrative d’exploiter un restaurant
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-257

Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …

  1. einer Hochschule.
  2. einem Abendgymnasium.
  3. einer Hauptschule.
  4. einer Privatuniversität.
Traduction non officielle

Une femme adulte souhaite obtenir l’Abitur en Allemagne. Elle peut le faire dans …

  1. un établissement d’enseignement supérieur.
  2. un lycée du soir pour adultes.
  3. un établissement secondaire élémentaire.
  4. une université privée.
Afficher la réponse
einem Abendgymnasium.

Un lycée du soir permet aux adultes d’obtenir l’Abitur. L’enseignement supérieur exige généralement déjà un titre d’accès approprié.

Abitur
Diplôme scolaire donnant accès général à l’université
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Traduction non officielle

Que peut faire le service de protection de l’enfance en Allemagne ?

  1. Il décide de l’école fréquentée par l’enfant.
  2. Il peut retirer de sa famille un enfant battu ou privé de nourriture.
  3. Il verse les allocations familiales aux parents.
  4. Il vérifie si l’enfant fréquente la maternelle.
Afficher la réponse
Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

En cas de maltraitance ou de négligence grave, il peut prendre l’enfant en charge pour le protéger selon les procédures légales.

Jugendamt
Service d’aide aux enfants, aux jeunes et aux familles
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-259

Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …

  1. Rentenberechnung.
  2. Lehrstellensuche.
  3. Steuererklärung.
  4. Krankenversicherung.
Traduction non officielle

Le centre d’information professionnelle BIZ de l’Agence fédérale pour l’emploi aide à …

  1. calculer les retraites.
  2. chercher une place d’apprentissage.
  3. remplir la déclaration fiscale.
  4. gérer l’assurance maladie.
Afficher la réponse
Lehrstellensuche.

Le BIZ aide à choisir un métier et trouver un apprentissage. Retraites, impôts et assurance maladie relèvent d’autres domaines.

Lehrstellensuche
Recherche d’une place de formation en apprentissage
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. Anspruch auf Schulgeld.
  4. Anwesenheitspflicht.
Traduction non officielle

En Allemagne, un enfant à l’école a …

  1. droit à un temps libre illimité.
  2. le libre choix de toutes les matières.
  3. droit à des versements de frais scolaires.
  4. l’obligation d’être présent.
Afficher la réponse
Anwesenheitspflicht.

La scolarité obligatoire comprend en principe la présence aux cours. Elle ne signifie ni choix illimité des matières ni loisirs sans limites.

Anwesenheitspflicht
Obligation d’être présent
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-261

Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …

  1. einer Hochschule
  2. einem Abendgymnasium
  3. einer Hauptschule
  4. einer Privatuniversität
Traduction non officielle

Un homme de 30 ans souhaite obtenir l’Abitur en Allemagne. Où peut-il le faire ? Dans …

  1. un établissement d’enseignement supérieur
  2. un lycée du soir pour adultes
  3. un établissement secondaire élémentaire
  4. une université privée
Afficher la réponse
einem Abendgymnasium

À 30 ans aussi, un lycée du soir permet d’obtenir l’Abitur. La formation des adultes offre d’autres voies de diplômes scolaires.

Abendgymnasium
Lycée permettant aux adultes d’obtenir l’Abitur
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-262

Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?

  1. Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.
  2. Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.
  3. Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.
  4. Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.
Traduction non officielle

Que signifie le principe d’égalité de traitement en Allemagne ?

  1. Personne ne peut être désavantagé, par exemple en raison d’un handicap.
  2. On peut désavantager autrui avec suffisamment de raisons personnelles.
  3. Personne ne peut saisir la justice en cas de désavantage.
  4. Chacun doit donner de l’argent chaque année aux groupes défavorisés.
Afficher la réponse
Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.

L’égalité de traitement interdit les désavantages tels que la discrimination liée au handicap. Des préférences personnelles ne justifient pas la discrimination.

Gleichbehandlung
Traitement sans désavantage illicite
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-263

In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …

  1. werden bestraft.
  2. werden wie Erwachsene behandelt.
  3. teilen die Strafe mit ihren Eltern.
  4. werden nicht bestraft.
Traduction non officielle

En Allemagne, les jeunes sont pénalement responsables à partir de 14 ans. Ceux d’au moins 14 ans qui enfreignent les lois pénales …

  1. sont punis.
  2. sont traités comme des adultes.
  3. partagent leur peine avec leurs parents.
  4. ne sont pas punis.
Afficher la réponse
werden bestraft.

La responsabilité pénale peut commencer à 14 ans. Des règles spécifiques exigent notamment une maturité suffisante ; le traitement n’est pas automatiquement celui des adultes.

strafmündig
Assez âgé pour pouvoir être pénalement responsable
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-264

Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?

  1. am Rosenmontag
  2. am Maifeiertag
  3. beim Oktoberfest
  4. an Pfingsten
Traduction non officielle

Lors de quelle fête porte-t-on des costumes colorés et des masques en Allemagne ?

  1. le lundi de carnaval
  2. le Premier Mai
  3. à l’Oktoberfest
  4. à la Pentecôte
Afficher la réponse
am Rosenmontag

Le lundi de carnaval est associé aux costumes et aux masques. Ce n’est ni le Premier Mai ni la Pentecôte.

Rosenmontag
Lundi de carnaval précédant le mercredi des Cendres
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-265

Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?

  1. zum Einwohnermeldeamt
  2. zum Ordnungsamt
  3. zur Agentur für Arbeit
  4. zum Standesamt
Traduction non officielle

Où doit-on aller d’abord pour se marier en Allemagne ?

  1. au service des habitants
  2. au service de l’ordre public
  3. à l’agence pour l’emploi
  4. au service de l’état civil
Afficher la réponse
zum Standesamt

Le mariage civil se prépare à l’état civil. Déclarer son domicile au service des habitants est une autre démarche.

Standesamt
Service enregistrant les naissances, mariages et décès
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-266

Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?

  1. wenn die Sonne untergeht
  2. wenn die Nachbarn schlafen gehen
  3. um 0 Uhr, Mitternacht
  4. um 22 Uhr
Traduction non officielle

Quand commence la période de repos nocturne protégée par la loi en Allemagne ?

  1. au coucher du soleil
  2. quand les voisins vont se coucher
  3. à minuit
  4. à 22 heures
Afficher la réponse
um 22 Uhr

La réponse du test est 22 heures. Les règles précises de bruit et de repos peuvent ajouter des exigences selon le lieu et l’activité.

Nachtruhe
Période nocturne de protection particulière contre le bruit
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Traduction non officielle

Une femme de 22 ans vit avec son compagnon en Allemagne. Ses parents désapprouvent car il leur déplaît. Que peuvent-ils faire ?

  1. Ils doivent respecter la décision de leur fille majeure.
  2. Ils ont le droit de la ramener chez eux.
  3. Ils peuvent la dénoncer à la police.
  4. Ils cherchent un autre homme pour elle.
Afficher la réponse
Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

À 22 ans, elle est majeure et choisit sa relation ainsi que son mode de vie. Ses parents doivent respecter sa décision.

volljährigen
Juridiquement majeure
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-268

Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?

  1. Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.
  2. Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.
  3. Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.
  4. Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.
Traduction non officielle

Une jeune femme veut passer le permis. Elle craint l’examen car l’allemand n’est pas sa langue maternelle. Qu’est-ce qui est correct ?

  1. Elle doit vivre dix ans en Allemagne avant d’obtenir le permis.
  2. Sans parler allemand, elle ne peut pas avoir le permis.
  3. Elle doit passer le permis dans un pays parlant sa langue.
  4. Elle pourra peut-être passer l’épreuve théorique dans sa langue maternelle ; plus de dix langues sont proposées.
Afficher la réponse
Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.

L’épreuve théorique existe en plusieurs langues ; la sienne doit en faire partie. Le centre d’examen confirme les langues disponibles.

Theorie-Prüfung
Épreuve de connaissances écrite ou informatisée du permis
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-269

In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …

  1. monatliches Taschengeld.
  2. einen Platz in einem Sportverein.
  3. einen Kindergartenplatz.
  4. einen Ferienpass.
Traduction non officielle

En Allemagne, les enfants de trois ans jusqu’à l’entrée à l’école ont droit à …

  1. de l’argent de poche mensuel.
  2. une place dans un club sportif.
  3. une place en jardin d’enfants.
  4. un pass vacances.
Afficher la réponse
einen Kindergartenplatz.

La réponse est une place en jardin d’enfants pour cet âge. Cela ne signifie pas que les plus jeunes n’ont aucun droit à un accueil.

Kindergartenplatz
Place dans un établissement d’accueil de jeunes enfants
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-270

Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …

  1. für den Religionsunterricht.
  2. nur für Jugendliche.
  3. zur Weiterbildung.
  4. nur für Rentner und Rentnerinnen.
Traduction non officielle

En Allemagne, une Volkshochschule est un établissement …

  1. d’enseignement religieux.
  2. réservé aux jeunes.
  3. de formation continue.
  4. réservé aux retraités.
Afficher la réponse
zur Weiterbildung.

L’université populaire propose de la formation continue, notamment linguistique ou professionnelle. Son offre n’est pas réservée aux jeunes ou aux retraités.

Weiterbildung
Apprentissage après ou parallèlement à la formation initiale
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-271

Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?

  1. bunte Eier verstecken
  2. einen Tannenbaum schmücken
  3. sich mit Masken und Kostümen verkleiden
  4. Kürbisse vor die Tür stellen
Traduction non officielle

Quelle est une coutume de Noël en Allemagne ?

  1. cacher des œufs colorés
  2. décorer un sapin
  3. se déguiser avec masques et costumes
  4. placer des citrouilles devant la porte
Afficher la réponse
einen Tannenbaum schmücken

Décorer un sapin est une coutume de Noël. Les œufs peints sont plutôt associés à Pâques.

Tannenbaum
Sapin décoré comme arbre de Noël
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-272

Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?

  1. Mann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.
  2. Zwei Frauen leben zusammen.
  3. Ein alleinerziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.
  4. Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.
Traduction non officielle

Quel mode de vie est interdit en Allemagne ?

  1. Un homme et une femme divorcés vivent avec de nouveaux partenaires.
  2. Deux femmes vivent ensemble.
  3. Un père seul vit avec ses deux enfants.
  4. Un homme est marié à deux femmes simultanément.
Afficher la réponse
Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.

Deux mariages simultanés sont interdits. Concubinage, relations homosexuelles et familles monoparentales sont des situations distinctes et permises.

verheiratet
Uni par un mariage légal
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. zum Arzt / zur Ärztin.
  2. zum Gesundheitsamt.
  3. zum Einwohnermeldeamt.
  4. zum Jugendamt.
Traduction non officielle

En Allemagne, en cas de difficultés éducatives, vous allez …

  1. chez le médecin.
  2. au service de santé publique.
  3. au service des habitants.
  4. au service de protection de l’enfance et de la jeunesse.
Afficher la réponse
zum Jugendamt.

Le service de l’enfance est le bon interlocuteur pour les difficultés éducatives. Il organise conseils et soutien aux familles.

Erziehungsproblemen
Difficultés à élever et accompagner les enfants
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-274

Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?

  1. das Schweigerecht
  2. das Briefgeheimnis
  3. die Schweigepflicht
  4. die Meinungsfreiheit
Traduction non officielle

Vous avez délibérément ouvert une lettre adressée à autrui en Allemagne. Qu’avez-vous enfreint ?

  1. le droit de garder le silence
  2. le secret de la correspondance
  3. le devoir de confidentialité
  4. la liberté d’expression
Afficher la réponse
das Briefgeheimnis

Les lettres fermées d’autrui sont protégées par le secret de la correspondance. Le devoir de confidentialité concerne plutôt les informations confiées.

Briefgeheimnis
Protection des communications écrites confidentielles
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. die Einwilligung der Eltern
  2. ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. die Einwilligung der Kinder
  4. die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Traduction non officielle

Que faut-il pour divorcer en Allemagne ?

  1. l’accord des parents
  2. un certificat médical
  3. l’accord des enfants
  4. l’assistance d’un avocat
Afficher la réponse
die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

La demande de divorce nécessite en principe un avocat. Cela ne signifie pas automatiquement que chaque conjoint doit avoir son propre avocat.

Ehescheidung
Dissolution judiciaire d’un mariage
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-276

Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?

  1. Ich kann nichts tun.
  2. Ich muss mir diese Behandlung gefallen lassen.
  3. Ich drohe der Person.
  4. Ich kann mich beim Behördenleiter / bei der Behördenleiterin beschweren.
Traduction non officielle

Que faire si votre interlocuteur dans une administration allemande vous traite mal ?

  1. Je ne peux rien faire.
  2. Je dois accepter ce traitement.
  3. Je menace cette personne.
  4. Je peux me plaindre à la direction de l’administration.
Afficher la réponse
Ich kann mich beim Behördenleiter / bei der Behördenleiterin beschweren.

Vous pouvez vous plaindre à la direction de l’organisme. Les menaces ne constituent pas une manière licite de contester un mauvais traitement.

beschweren
Présenter une plainte au responsable
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-277

Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …

  1. kein Englisch spricht.
  2. zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.
  3. keine Erfahrungen in diesem Beruf hat.
  4. Mutter ist.
Traduction non officielle

Une femme ayant un enfant de deux ans postule en Allemagne. Quel est un exemple de discrimination ? Elle est refusée uniquement parce qu’elle …

  1. ne parle pas anglais.
  2. demande un salaire trop élevé.
  3. n’a pas d’expérience dans ce métier.
  4. est mère.
Afficher la réponse
Mutter ist.

Le refus uniquement parce qu’elle est mère est l’exemple discriminatoire. Les exigences du poste et l’aptitude professionnelle sont des questions distinctes.

Diskriminierung
Désavantage illicite lié à une caractéristique protégée
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-278

Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er …

  1. im Rollstuhl sitzt.
  2. keine Erfahrung hat.
  3. zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.
  4. kein Englisch spricht.
Traduction non officielle

Un homme en fauteuil roulant postule comme comptable. Quel est un exemple de discrimination ? Il est refusé uniquement parce qu’il …

  1. utilise un fauteuil roulant.
  2. n’a pas d’expérience.
  3. demande un salaire trop élevé.
  4. ne parle pas anglais.
Afficher la réponse
im Rollstuhl sitzt.

Le refus uniquement en raison du fauteuil est l’exemple. Le handicap ne doit pas devenir une exclusion sans lien avec le travail.

Rollstuhl
Aide à la mobilité pour les personnes marchant difficilement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-279

In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine „Hausordnung“. Was steht in einer solchen „Hausordnung“? Sie nennt …

  1. Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
  2. alle Mieter und Mieterinnen im Haus.
  3. Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen.
  4. die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.
Traduction non officielle

La plupart des immeubles locatifs allemands ont un « règlement intérieur ». Que contient-il ?

  1. des règles d’utilisation des transports publics.
  2. la liste de tous les locataires.
  3. des règles que tous les habitants doivent respecter.
  4. l’adresse du service de l’ordre public le plus proche.
Afficher la réponse
Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen.

Le règlement fixe des règles pour tous les habitants, par exemple les espaces partagés. Ce n’est ni une liste de locataires ni un plan de transport.

Hausordnung
Règles de vie commune dans un bâtiment
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-280

Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …

  1. nichts machen.
  2. den Bescheid wegwerfen.
  3. Einspruch einlegen.
  4. warten, bis ein anderer Bescheid kommt.
Traduction non officielle

Pour contester un avis d’imposition erroné en Allemagne, vous devez …

  1. ne rien faire.
  2. jeter l’avis.
  3. déposer une réclamation.
  4. attendre un autre avis.
Afficher la réponse
Einspruch einlegen.

Déposez la réclamation prévue contre l’avis erroné. Respectez les indications et le délai ; jeter le document ne modifie pas l’imposition.

Einspruch
Réclamation formelle, ici contre un avis d’imposition
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-281

Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …

  1. Meinungsfreiheit.
  2. Gleichbehandlung.
  3. Versammlungsfreiheit.
  4. Freizügigkeit.
Traduction non officielle

Deux amis à la peau foncée sont refusés dans une piscine publique en raison de leur couleur de peau. Quel droit est violé ? Le droit à …

  1. la liberté d’expression.
  2. l’égalité de traitement.
  3. la liberté de réunion.
  4. la liberté de circulation.
Afficher la réponse
Gleichbehandlung.

Le refus fondé sur la couleur de peau viole l’égalité de traitement. Il s’agit d’égalité d’accès, pas d’expression ou de réunion.

Gleichbehandlung
Traitement sans désavantage illicite
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-282

Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürger/Staatsbürgerinnen übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?

  1. Vereinstrainer / Vereinstrainerin
  2. Wahlhelfer / Wahlhelferin
  3. Bibliotheksaufsicht
  4. Lehrer / Lehrerin
Traduction non officielle

Quel service honorifique les citoyens allemands doivent-ils assurer lorsqu’ils sont appelés ?

  1. entraîneur d’association
  2. assesseur électoral
  3. surveillant de bibliothèque
  4. enseignant
Afficher la réponse
Wahlhelfer / Wahlhelferin

La participation à l’organisation des élections peut être obligatoire dans les conditions légales. Elle diffère du bénévolat habituel dans une association.

Wahlhelfer
Personne aidant au déroulement d’une élection
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-283

Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?

  1. Ich lasse die Rechnung liegen.
  2. Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.
  3. Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
  4. Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Traduction non officielle

Que faites-vous si une administration allemande vous adresse une facture erronée ?

  1. Je laisse la facture sans réponse.
  2. Je forme une opposition auprès de l’administration.
  3. Je renvoie la facture à l’administration.
  4. Je porte la facture au service des impôts.
Afficher la réponse
Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.

Le recueil indique une opposition auprès de l’administration. En pratique, vérifiez le recours applicable et le délai indiqués dans la notification.

Widerspruch
Contestation formelle d’une décision administrative
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-284

Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?

  1. Es ist egal, was man lernt.
  2. Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.
  3. Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.
  4. Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.
Traduction non officielle

Les compétences professionnelles évolueront rapidement. Que peut-on faire ?

  1. Peu importe ce qu’on apprend.
  2. Les adultes doivent continuer à apprendre après leur formation.
  3. L’école apprend tout ce qui est nécessaire, il n’est plus utile d’apprendre ensuite.
  4. Tous doivent arrêter de travailler plus tôt puisque tout change.
Afficher la réponse
Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.

Continuer à apprendre après la formation aide à s’adapter aux nouvelles exigences professionnelles. L’apprentissage ne s’arrête pas à la sortie de l’école.

Ausbildung
Formation à un métier ou une qualification
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-285

Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?

  1. Lohnsteuer
  2. Beiträge zur Arbeitslosenversicherung
  3. Beiträge zur Renten- und Krankenversicherung
  4. Umsatzsteuer
Traduction non officielle

Mme Frost est salariée permanente dans un bureau. Que n’a-t-elle pas à payer sur son salaire ?

  1. l’impôt sur les salaires
  2. les cotisations chômage
  3. les cotisations retraite et maladie
  4. la taxe sur la valeur ajoutée
Afficher la réponse
Umsatzsteuer

La TVA n’est pas une retenue habituelle sur salaire. L’impôt salarial et les parts salariales des assurances citées peuvent être prélevés.

Umsatzsteuer
Taxe sur les livraisons de biens et services imposables
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-286

Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen bei Problemen mit dem Arbeitgeber / der Arbeitgeberin?

  1. der Betriebsrat
  2. der Betriebsprüfer / die Betriebsprüferin
  3. die Betriebsgruppe
  4. das Betriebsmanagement
Traduction non officielle

Quelle organisation dans une entreprise aide les salariés en cas de problèmes avec l’employeur ?

  1. le comité d’entreprise
  2. le contrôleur fiscal
  3. le groupe d’entreprise
  4. la direction de l’entreprise
Afficher la réponse
der Betriebsrat

Le comité représente les intérêts des salariés et aide face aux problèmes avec l’employeur. Ce n’est pas la direction de l’entreprise.

Betriebsrat
Représentation élue des salariés d’un établissement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-287

Sie möchten bei einer Firma in Deutschland Ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?

  1. die Gehaltszahlungen
  2. die Arbeitszeit
  3. die Kündigungsfrist
  4. die Versícherungspflicht
Traduction non officielle

Vous voulez mettre fin à votre emploi dans une entreprise allemande. Que devez-vous respecter ?

  1. les versements de salaire
  2. les horaires de travail
  3. le délai de préavis
  4. l’obligation d’assurance
Afficher la réponse
die Kündigungsfrist

Respectez le préavis en démissionnant. Sa durée dépend des règles légales, contractuelles ou conventionnelles applicables.

Kündigungsfrist
Temps entre la notification et la fin de l’emploi
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officiellede-national-288

Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel?

  1. aus der Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU)
  2. aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden
  3. aus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland
  4. aus der christlichen Tradition
Traduction non officielle

Sur quoi repose la responsabilité particulière de l’Allemagne envers Israël ?

  1. son appartenance à l’Union européenne
  2. les crimes nationaux-socialistes contre les Juifs
  3. la Loi fondamentale allemande
  4. la tradition chrétienne
Afficher la réponse
aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden

Elle repose sur les crimes nationaux-socialistes contre les Juifs, notamment la Shoah. Elle ne découle pas de l’appartenance à l’UE.

Verantwortung
Devoir de répondre de conséquences et d’obligations
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-289

Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil …

  1. seine Deutschkenntnisse zu gering sind.
  2. er zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.
  3. er eine dunkle Haut hat.
  4. er keine Erfahrungen im Beruf hat.
Traduction non officielle

Un homme à la peau foncée postule comme serveur. Quel est un exemple de discrimination ? Il est refusé uniquement parce que …

  1. son allemand est insuffisant.
  2. ses attentes salariales sont trop élevées.
  3. il a la peau foncée.
  4. il n’a pas d’expérience professionnelle.
Afficher la réponse
er eine dunkle Haut hat.

Le refus uniquement pour sa peau foncée est l’exemple discriminatoire. La couleur de peau n’est pas une qualification pour servir au restaurant.

Hautfarbe
Teinte de la peau d’une personne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officiellede-national-290

Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?

  1. eine Anzeige schreiben
  2. den Fernseher reklamieren
  3. das Gerät ungefragt austauschen
  4. die Garantie verlängern
Traduction non officielle

Vous achetez un téléviseur en Allemagne et découvrez chez vous qu’il est en panne. Que pouvez-vous faire ?

  1. déposer une plainte
  2. réclamer au sujet du téléviseur défectueux
  3. échanger l’appareil sans demander
  4. prolonger la garantie
Afficher la réponse
den Fernseher reklamieren

Signalez le défaut au vendeur et demandez une solution. Échanger vous-même l’appareil sans autorisation n’est pas la bonne démarche.

reklamieren
Signaler un défaut et demander réparation
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-291

Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...

  1. es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
  2. das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.
  3. man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.
  4. die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.
Traduction non officielle

Pourquoi indiquer votre appartenance à une Église dans la déclaration fiscale ? Parce que …

  1. il existe un impôt d’Église lié aux impôts sur le revenu et les salaires.
  2. c’est important pour les statistiques allemandes.
  3. les personnes sans Église paient plus d’impôts.
  4. l’Église est responsable de la déclaration.
Afficher la réponse
es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.

L’information peut influer sur l’impôt d’Église lié à l’impôt sur le revenu ou les salaires. Toutes les communautés religieuses ne le prélèvent pas.

Kirchensteuer
Impôt des membres de certaines communautés religieuses
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Principes et valeurs · Banque officiellede-national-292

Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?

  1. Es dürfen keine Moscheen gebaut werden.
  2. Alle Menschen glauben an Gott.
  3. Jeder kann glauben, was er möchte.
  4. Der Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.
Traduction non officielle

En Allemagne, on applique le principe de tolérance religieuse. Que signifie-t-il ?

  1. On ne peut pas construire de mosquées.
  2. Tout le monde croit en Dieu.
  3. Chacun peut croire ce qu’il souhaite.
  4. L’État décide en quel dieu les gens croient.
Afficher la réponse
Jeder kann glauben, was er möchte.

La tolérance religieuse permet de choisir ses croyances. L’État n’impose ni une religion ni la croyance en Dieu.

Toleranz
Respect de convictions différentes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-293

Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?

  1. Kürbisse vor die Tür stellen
  2. einen Tannenbaum schmücken
  3. Eier bemalen
  4. Raketen in die Luft schießen
Traduction non officielle

Quelle est une coutume de Pâques en Allemagne ?

  1. placer des citrouilles devant la porte
  2. décorer un sapin
  3. peindre des œufs
  4. tirer des fusées d’artifice
Afficher la réponse
Eier bemalen

Peindre des œufs est une coutume de Pâques. Le sapin appartient à Noël et les feux d’artifice surtout au réveillon du Nouvel An.

Ostern
Fête chrétienne de la résurrection de Jésus
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-294

Pfingsten ist ein …

  1. christlicher Feiertag.
  2. deutscher Gedenktag.
  3. internationaler Trauertag.
  4. bayerischer Brauch.
Traduction non officielle

La Pentecôte est …

  1. une fête chrétienne.
  2. une journée de commémoration allemande.
  3. une journée internationale de deuil.
  4. une coutume bavaroise.
Afficher la réponse
christlicher Feiertag.

La Pentecôte est une fête chrétienne. Elle appartient au calendrier chrétien et n’est pas uniquement une coutume bavaroise.

Pfingsten
Fête chrétienne postérieure à Pâques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-295

Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?

  1. der Hinduismus
  2. das Christentum
  3. der Buddhismus
  4. der Islam
Traduction non officielle

Quelle religion a marqué la culture européenne et allemande ?

  1. l’hindouisme
  2. le christianisme
  3. le bouddhisme
  4. l’islam
Afficher la réponse
das Christentum

Le christianisme a historiquement marqué cette culture. Cela n’exclut ni les autres influences religieuses ni la diversité actuelle.

Christentum
Religion centrée sur Jésus-Christ
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-296

In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …

  1. den Buß- und Bettag.
  2. das Erntedankfest.
  3. die Adventszeit.
  4. Allerheiligen.
Traduction non officielle

En Allemagne, les quatre dernières semaines avant Noël s’appellent …

  1. le jour de repentance et de prière.
  2. la fête des récoltes.
  3. l’Avent.
  4. la Toussaint.
Afficher la réponse
die Adventszeit.

La période avant Noël s’appelle l’Avent. Elle comprend quatre dimanches de l’Avent et prépare Noël.

Adventszeit
Période avant Noël comprenant quatre dimanches de l’Avent
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-297

Aus welchem Land sind die meisten Migranten / Migrantinnen nach Deutschland gekommen?

  1. Italien
  2. Polen
  3. Marokko
  4. Türkei
Traduction non officielle

De quel pays sont venus la plupart des migrants en Allemagne ?

  1. Italie
  2. Pologne
  3. Maroc
  4. Turquie
Afficher la réponse
Türkei

La réponse du recueil publié est Turquie. Les classements actuels dépendent de l’année et de la définition statistique ; le recueil n’est pas une statistique en direct.

Migranten
Personnes arrivées d’un autre pays
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-298

In der DDR lebten vor allem Migranten aus …

  1. Vietnam, Polen, Mosambik.
  2. Frankreich, Rumänien, Somalia.
  3. Chile, Ungarn, Simbabwe.
  4. Nordkorea, Mexiko, Ägypten.
Traduction non officielle

En RDA, les migrants venaient surtout de …

  1. Vietnam, Pologne et Mozambique.
  2. France, Roumanie et Somalie.
  3. Chili, Hongrie et Zimbabwe.
  4. Corée du Nord, Mexique et Égypte.
Afficher la réponse
Vietnam, Polen, Mosambik.

Le recueil nomme Vietnam, Pologne et Mozambique. La RDA avait des accords de travail avec ces pays, entre autres ; il s’agit d’une migration historique.

DDR
République démocratique allemande, ancien État est-allemand
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-299

Ausländische Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …

  1. Schwarzarbeiter / Schwarzarbeiterinnen.
  2. Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen.
  3. Zeitarbeiter /Zeitarbeiterinnen.
  4. Schichtarbeiter / Schichtarbeiterinnen.
Traduction non officielle

Les travailleurs étrangers recrutés par l’Allemagne de l’Ouest dans les années cinquante et soixante étaient appelés …

  1. travailleurs non déclarés.
  2. travailleurs invités.
  3. travailleurs intérimaires.
  4. travailleurs postés.
Afficher la réponse
Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen.

On les appelait « Gastarbeiter ». C’est un terme historique, pas une forme actuelle d’emploi telle que l’intérim.

Gastarbeiter
Terme historique pour les travailleurs étrangers recrutés
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officiellede-national-300

Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen nach Deutschland?

  1. Italien
  2. Spanien
  3. Portugal
  4. Türkei
Traduction non officielle

De quel pays sont venus les premiers travailleurs invités en Allemagne ?

  1. Italie
  2. Espagne
  3. Portugal
  4. Turquie
Afficher la réponse
Italien

La réponse est l’Italie. L’Allemagne de l’Ouest a signé son premier accord de recrutement avec l’Italie en 1955 ; d’autres pays ont suivi.

Gastarbeiter
Terme historique pour les travailleurs étrangers recrutés
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Baden-Württemberg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Baden-Württemberg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 1 comme les armoiries de Baden-Württemberg. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-02

Welches ist ein Landkreis in Baden-Württemberg?

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Neckar-Odenwald-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Altötting
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Baden-Württemberg ?

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Neckar-Odenwald-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Altötting
Afficher la réponse
Neckar-Odenwald-Kreis

Neckar-Odenwald-Kreis est un arrondissement rural de Baden-Württemberg. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Baden-Württemberg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Baden-Württemberg est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Baden-Württemberg est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-04

Ab welchem Alter darf man in Baden-Württemberg bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Baden-Württemberg ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Baden-Württemberg, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Baden-Württemberg?

  1. blau-weiß-rot
  2. schwarz-gold
  3. weiß-blau
  4. grün-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Baden-Württemberg ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. noir-or
  3. blanc-bleu
  4. vert-blanc-rouge
Afficher la réponse
schwarz-gold

Les couleurs officielles du drapeau de Baden-Württemberg sont noir-or. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-06

Wo können Sie sich in Baden-Württemberg über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. bei den Kirchen
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Baden-Württemberg ?

  1. au service municipal de l’ordre public
  2. au centre de conseil aux consommateurs
  3. au centre du Land pour l’éducation civique
  4. auprès des Églises
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Baden-Württemberg. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-07

Die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg heißt ...

  1. Heidelberg.
  2. Stuttgart.
  3. Karlsruhe.
  4. Mannheim.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Baden-Württemberg s’appelle…

  1. Heidelberg.
  2. Stuttgart.
  3. Karlsruhe.
  4. Mannheim.
Afficher la réponse
Stuttgart.

Stuttgart est la capitale de Baden-Württemberg et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-08

Welches Bundesland ist Baden-Württemberg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Baden-Württemberg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Baden-Württemberg sur la carte proposée au choix 2. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Baden-Württemberg?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Baden-Württemberg ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Baden-Württemberg, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Baden-Württembergde-baden-wuerttemberg-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Baden-Württemberg nicht?

  1. Finanzminister/ Finanzministerin
  2. Justizminister/ Justizministerin
  3. Innenminister/ Innenministerin
  4. Außenminister/ Außenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Baden-Württemberg n’a-t-il pas ?

  1. ministre des Finances
  2. ministre de la Justice
  3. ministre de l’Intérieur
  4. ministre des Affaires étrangères
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Baden-Württemberg n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bayernde-bayern-01

Welches Wappen gehört zum Freistaat Bayern?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent à l’État libre de Bayern ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 2 comme les armoiries de Bayern. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bayernde-bayern-02

Welches ist ein Landkreis in Bayern?

  1. Prignitz
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Altötting
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Bayern ?

  1. Prignitz
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Altötting
Afficher la réponse
Altötting

Altötting est un arrondissement rural de Bayern. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bayernde-bayern-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Bayern gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Bayern est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Bayern est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Bayernde-bayern-04

Ab welchem Alter darf man in Bayern bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Bayern ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
18

Pour l’élection mentionnée à Bayern, l’âge minimum pour voter est de 18 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bayernde-bayern-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Bayern?

  1. blau-weiß-rot
  2. weiß-blau
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gelb
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Bayern ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. blanc-bleu
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-jaune
Afficher la réponse
weiß-blau

Les couleurs officielles du drapeau de Bayern sont blanc-bleu. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Bayernde-bayern-06

Wo können Sie sich in Bayern über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei den Kirchen
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Bayern ?

  1. au service municipal de l’ordre public
  2. au centre du Land pour l’éducation civique
  3. au centre de conseil aux consommateurs
  4. auprès des Églises
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Bayern. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bayernde-bayern-07

Die Landeshauptstadt von Bayern heißt ...

  1. Ingolstadt.
  2. Regensburg.
  3. Nürnberg.
  4. München.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Bayern s’appelle…

  1. Ingolstadt.
  2. Regensburg.
  3. Nürnberg.
  4. München.
Afficher la réponse
München.

München est la capitale de Bayern et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bayernde-bayern-08

Welches Bundesland ist Bayern?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Bayern ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Bayern sur la carte proposée au choix 4. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bayernde-bayern-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Bayern?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Bayern ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Bayern, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bayernde-bayern-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Bayern nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Bayern n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Bayern n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Berlinde-berlin-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Berlin?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Berlin ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 4 comme les armoiries de Berlin. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Berlinde-berlin-02

Welches ist ein Bezirk von Berlin?

  1. Altona
  2. Prignitz
  3. Pankow
  4. Mecklenburgische Seenplatte
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement urbain de Berlin ?

  1. Altona
  2. Prignitz
  3. Pankow
  4. Mecklenburgische Seenplatte
Afficher la réponse
Pankow

Pankow est un arrondissement urbain de Berlin. Il s’agit d’une subdivision de la ville, et non d’un arrondissement rural ou Landkreis.

Bezirk
arrondissement urbain ou quartier
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Berlinde-berlin-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Berlin gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Berlin est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Berlin est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landesparlament
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Berlinde-berlin-04

Ab welchem Alter darf man in Berlin bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksverordnetenversammlung) wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Berlin (élection de l’assemblée d’arrondissement)?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Berlin, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Berlinde-berlin-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Berlin?

  1. blau-weiß-rot
  2. weiß-rot
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gold
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Berlin ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. blanc-rouge
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-or
Afficher la réponse
weiß-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Berlin sont blanc-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Berlinde-berlin-06

Wo können Sie sich in Berlin über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei den Kirchen
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Berlin ?

  1. au service municipal de l’ordre public
  2. auprès des Églises
  3. au centre de conseil aux consommateurs
  4. au centre du Land pour l’éducation civique
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Berlin. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Berlinde-berlin-07

Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?

  1. Berlin
  2. Saarland
  3. Brandenburg
  4. Hessen
Traduction non officielle

Quel Land est une ville-État ?

  1. Berlin
  2. Saarland
  3. Brandenburg
  4. Hessen
Afficher la réponse
Berlin

Berlin est une ville-État : son territoire urbain possède le statut de Land. Les villes-États allemandes sont Berlin, Hambourg et Brême.

Stadtstaat
ville ayant le statut d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Berlinde-berlin-08

Welches Bundesland ist Berlin?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Berlin ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Berlin sur la carte proposée au choix 4. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Berlinde-berlin-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Berlin?

  1. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
  2. Oberbürgermeister/ Oberbürgermeisterin
  3. Präsident/ Präsidentin des Senats
  4. Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de la ville-État de Berlin ?

  1. ministre-président / ministre-présidente
  2. maire principal
  3. président / présidente du Sénat
  4. bourgmestre-gouverneur / bourgmestre-gouverneure
Afficher la réponse
Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin

À Berlin, le titre officiel demandé est bourgmestre-gouverneur / bourgmestre-gouverneure. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Berlinde-berlin-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Berlin nicht?

  1. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  2. Innensenator / Innensenatorin
  3. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  4. Justizsenator / Justizsenatorin
Traduction non officielle

Quel sénateur ou quelle sénatrice Berlin n’a-t-il pas ?

  1. sénateur / sénatrice aux Finances
  2. sénateur / sénatrice à l’Intérieur
  3. sénateur / sénatrice aux Relations extérieures
  4. sénateur / sénatrice à la Justice
Afficher la réponse
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

Berlin n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenbeziehungen
relations extérieures
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Brandenburg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Brandenburg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 1 comme les armoiries de Brandenburg. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-02

Welches ist ein Landkreis in Brandenburg?

  1. Prignitz
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Vogtlandkreis
  4. Amberg-Sulzbach
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Brandenburg ?

  1. Prignitz
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Vogtlandkreis
  4. Amberg-Sulzbach
Afficher la réponse
Prignitz

Prignitz est un arrondissement rural de Brandenburg. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Brandenburg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Brandenburg est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Brandenburg est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-04

Ab welchem Alter darf man in Brandenburg bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Brandenburg ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Brandenburg, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Brandenburg?

  1. blau-weiß-rot
  2. rot-weiß
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gelb
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Brandenburg ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. rouge-blanc
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-jaune
Afficher la réponse
rot-weiß

Les couleurs officielles du drapeau de Brandenburg sont rouge-blanc. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-06

Wo können Sie sich in Brandenburg über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Brandenburg ?

  1. auprès des Églises
  2. au service municipal de l’ordre public
  3. au centre du Land pour l’éducation civique
  4. au centre de conseil aux consommateurs
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Brandenburg. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-07

Die Landeshauptstadt von Brandenburg heißt ...

  1. Potsdam.
  2. Cottbus.
  3. Brandenburg.
  4. Frankfurt/Oder.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Brandenburg s’appelle…

  1. Potsdam.
  2. Cottbus.
  3. Brandenburg.
  4. Frankfurt/Oder.
Afficher la réponse
Potsdam.

Potsdam est la capitale de Brandenburg et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-08

Welches Bundesland ist Brandenburg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Brandenburg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Brandenburg sur la carte proposée au choix 4. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Brandenburg?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Brandenburg ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Brandenburg, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Brandenburgde-brandenburg-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Brandenburg nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Brandenburg n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Brandenburg n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bremende-bremen-01

Welches Wappen gehört zur Freien Hansestadt Bremen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent à la ville hanséatique libre de Bremen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 3 comme les armoiries de Bremen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bremende-bremen-02

Welches ist ein Stadtteil von Bremen?

  1. Altona
  2. Hemelingen
  3. Pankow
  4. Babelsberg
Traduction non officielle

Lequel est un quartier de Bremen ?

  1. Altona
  2. Hemelingen
  3. Pankow
  4. Babelsberg
Afficher la réponse
Hemelingen

Hemelingen est un quartier de Bremen. Il s’agit d’une subdivision de la ville, et non d’un arrondissement rural ou Landkreis.

Stadtteil
arrondissement urbain ou quartier
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bremende-bremen-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Bremen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Bremen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
4

Le parlement du Land de Bremen est élu pour 4 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landesparlament
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Bremende-bremen-04

Ab welchem Alter darf man in Bremen bei den Wahlen zur Bürgerschaft (Landtag) wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections de la Bürgerschaft (parlement du Land) à Brême ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Bremen, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Bürgerschaft
parlement du Land de Brême
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bremende-bremen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Bremen?

  1. blau-weiß-rot
  2. rot-weiß
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gold
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Bremen ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. rouge-blanc
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-or
Afficher la réponse
rot-weiß

Les couleurs officielles du drapeau de Bremen sont rouge-blanc. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Bremende-bremen-06

Wo können Sie sich in Bremen über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Bremen ?

  1. au service municipal de l’ordre public
  2. au centre du Land pour l’éducation civique
  3. auprès des Églises
  4. au centre de conseil aux consommateurs
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Bremen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bremende-bremen-07

Was ist ein deutscher Stadtstaat?

  1. Bremen
  2. München
  3. Frankfurt
  4. Erfurt
Traduction non officielle

Laquelle est une ville-État allemande ?

  1. Bremen
  2. München
  3. Frankfurt
  4. Erfurt
Afficher la réponse
Bremen

Bremen est une ville-État : son territoire urbain possède le statut de Land. Les villes-États allemandes sont Berlin, Hambourg et Brême.

Stadtstaat
ville ayant le statut d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Bremende-bremen-08

Welches Bundesland ist Bremen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Bremen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Bremen sur la carte proposée au choix 1. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bremende-bremen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Bremen?

  1. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
  2. Erster Bürgermeister/ Erste Bürgermeisterin
  3. Präsident/ Präsidentin des Senats
  4. Regierender Bürgermeister/ Regierende Bürgermeisterin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de la ville-État de Bremen ?

  1. ministre-président / ministre-présidente
  2. premier bourgmestre / première bourgmestre
  3. président / présidente du Sénat
  4. bourgmestre-gouverneur / bourgmestre-gouverneure
Afficher la réponse
Präsident/ Präsidentin des Senats

À Bremen, le titre officiel demandé est président / présidente du Sénat. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Bremende-bremen-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Bremen nicht?

  1. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  2. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  3. Justizsenator / Justizsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin
Traduction non officielle

Quel sénateur ou quelle sénatrice Bremen n’a-t-il pas ?

  1. sénateur / sénatrice aux Relations extérieures
  2. sénateur / sénatrice aux Finances
  3. sénateur / sénatrice à la Justice
  4. sénateur / sénatrice à l’Intérieur
Afficher la réponse
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

Bremen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenbeziehungen
relations extérieures
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-01

Welches Wappen gehört zur Freien und Hansestadt Hamburg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent à la ville libre et hanséatique de Hamburg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 2 comme les armoiries de Hamburg. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-02

Welches ist ein Bezirk von Hamburg?

  1. Altona
  2. Hemelingen
  3. Pankow
  4. Mecklenburgische Seenplatte
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement urbain de Hamburg ?

  1. Altona
  2. Hemelingen
  3. Pankow
  4. Mecklenburgische Seenplatte
Afficher la réponse
Altona

Altona est un arrondissement urbain de Hamburg. Il s’agit d’une subdivision de la ville, et non d’un arrondissement rural ou Landkreis.

Bezirk
arrondissement urbain ou quartier
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-03

Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Hamburg est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Hamburg est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landesparlament
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-04

Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Hamburg (élection de l’assemblée d’arrondissement)?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Hamburg, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Hamburg?

  1. blau-weiß-rot
  2. weiß-rot
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gelb
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Hamburg ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. blanc-rouge
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-jaune
Afficher la réponse
weiß-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Hamburg sont blanc-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-06

Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Hamburg ?

  1. au service municipal de l’ordre public
  2. au centre de conseil aux consommateurs
  3. auprès des Églises
  4. au centre du Land pour l’éducation civique
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Hamburg. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-07

Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?

  1. Hamburg
  2. Sachsen
  3. Bayern
  4. Thüringen
Traduction non officielle

Quel Land est une ville-État ?

  1. Hamburg
  2. Sachsen
  3. Bayern
  4. Thüringen
Afficher la réponse
Hamburg

Hamburg est une ville-État : son territoire urbain possède le statut de Land. Les villes-États allemandes sont Berlin, Hambourg et Brême.

Stadtstaat
ville ayant le statut d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-08

Welches Bundesland ist Hamburg?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Hamburg ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Hamburg sur la carte proposée au choix 3. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?

  1. Ministerpräsident / Ministerpräsidentin
  2. Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin
  3. Regierender Senator / Regierende Senatorin
  4. Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de la ville-État de Hamburg ?

  1. ministre-président / ministre-présidente
  2. premier bourgmestre / première bourgmestre
  3. sénateur gouvernant / sénatrice gouvernante
  4. maire principal
Afficher la réponse
Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin

À Hamburg, le titre officiel demandé est premier bourgmestre / première bourgmestre. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hamburgde-hamburg-10

Welchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?

  1. Justizsenator / Justizsenatorin
  2. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  3. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin
Traduction non officielle

Quel sénateur ou quelle sénatrice Hamburg n’a-t-il pas ?

  1. sénateur / sénatrice à la Justice
  2. sénateur / sénatrice aux Relations extérieures
  3. sénateur / sénatrice aux Finances
  4. sénateur / sénatrice à l’Intérieur
Afficher la réponse
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen

Hamburg n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenbeziehungen
relations extérieures
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hessende-hessen-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Hessen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Hessen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 1 comme les armoiries de Hessen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hessende-hessen-02

Welches ist ein Landkreis in Hessen?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Prignitz
  4. Main-Taunus-Kreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Hessen ?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Prignitz
  4. Main-Taunus-Kreis
Afficher la réponse
Main-Taunus-Kreis

Main-Taunus-Kreis est un arrondissement rural de Hessen. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hessende-hessen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Hessen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Hessen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Hessen est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Hessende-hessen-04

Ab welchem Alter darf man in Hessen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Hessen ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
18

Pour l’élection mentionnée à Hessen, l’âge minimum pour voter est de 18 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hessende-hessen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Hessen?

  1. blau-weiß-rot
  2. rot-weiß
  3. schwarz-gold
  4. grün-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Hessen ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. rouge-blanc
  3. noir-or
  4. vert-blanc-rouge
Afficher la réponse
rot-weiß

Les couleurs officielles du drapeau de Hessen sont rouge-blanc. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Hessende-hessen-06

Wo können Sie sich in Hessen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei den Kirchen
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Hessen ?

  1. au centre du Land pour l’éducation civique
  2. au centre de conseil aux consommateurs
  3. au service municipal de l’ordre public
  4. auprès des Églises
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Hessen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hessende-hessen-07

Die Landeshauptstadt von Hessen heißt ...

  1. Kassel.
  2. Darmstadt.
  3. Frankfurt.
  4. Wiesbaden.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Hessen s’appelle…

  1. Kassel.
  2. Darmstadt.
  3. Frankfurt.
  4. Wiesbaden.
Afficher la réponse
Wiesbaden.

Wiesbaden est la capitale de Hessen et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Hessende-hessen-08

Welches Bundesland ist Hessen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Hessen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Hessen sur la carte proposée au choix 3. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hessende-hessen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Hessen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Hessen ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Hessen, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Hessende-hessen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Hessen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Hessen n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Hessen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Mecklenburg-Vorpommern?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 3 comme les armoiries de Mecklenburg-Vorpommern. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-02

Welches ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern?

  1. Prignitz
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Vogtlandkreis
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. Prignitz
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Vogtlandkreis
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Afficher la réponse
Mecklenburgische Seenplatte

Mecklenburgische Seenplatte est un arrondissement rural de Mecklenburg-Vorpommern. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Mecklenburg-Vorpommern gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Mecklenburg-Vorpommern est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Mecklenburg-Vorpommern est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-04

Ab welchem Alter darf man in Mecklenburg-Vorpommern bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Mecklenburg-Vorpommern, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Mecklenburg-Vorpommern?

  1. schwarz-rot-gold
  2. blau-weiß-gelb-rot
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gelb
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. noir-rouge-or
  2. bleu-blanc-jaune-rouge
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-jaune
Afficher la réponse
blau-weiß-gelb-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Mecklenburg-Vorpommern sont bleu-blanc-jaune-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-06

Wo können Sie sich in Mecklenburg-Vorpommern über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. bei den Kirchen
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. au centre du Land pour l’éducation civique
  2. auprès des Églises
  3. au service municipal de l’ordre public
  4. au centre de conseil aux consommateurs
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Mecklenburg-Vorpommern. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-07

Die Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern heißt ...

  1. Greifswald.
  2. Schwerin.
  3. Rostock.
  4. Wismar.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Mecklenburg-Vorpommern s’appelle…

  1. Greifswald.
  2. Schwerin.
  3. Rostock.
  4. Wismar.
Afficher la réponse
Schwerin.

Schwerin est la capitale de Mecklenburg-Vorpommern et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-08

Welches Bundesland ist Mecklenburg-Vorpommern?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Mecklenburg-Vorpommern sur la carte proposée au choix 3. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Mecklenburg-Vorpommern?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Mecklenburg-Vorpommern ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Mecklenburg-Vorpommern, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Mecklenburg-Vorpommernde-mecklenburg-vorpommern-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Mecklenburg-Vorpommern nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Mecklenburg-Vorpommern n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Mecklenburg-Vorpommern n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Niedersachsen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Niedersachsen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 3 comme les armoiries de Niedersachsen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-02

Welches ist ein Landkreis in Niedersachsen?

  1. Ammerland
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Vogtlandkreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Niedersachsen ?

  1. Ammerland
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Vogtlandkreis
Afficher la réponse
Ammerland

Ammerland est un arrondissement rural de Niedersachsen. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Niedersachsen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Niedersachsen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Niedersachsen est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-04

Ab welchem Alter darf man in Niedersachsen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Niedersachsen ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Niedersachsen, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Niedersachsen?

  1. weiß-blau
  2. schwarz-rot-gold
  3. schwarz-gelb
  4. blau-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Niedersachsen ?

  1. blanc-bleu
  2. noir-rouge-or
  3. noir-jaune
  4. bleu-blanc-rouge
Afficher la réponse
schwarz-rot-gold

Les couleurs officielles du drapeau de Niedersachsen sont noir-rouge-or. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-06

Wo können Sie sich in Niedersachsen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei den Kirchen
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Niedersachsen ?

  1. au centre du Land pour l’éducation civique
  2. au service municipal de l’ordre public
  3. au centre de conseil aux consommateurs
  4. auprès des Églises
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Niedersachsen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-07

Die Landeshauptstadt von Niedersachsen heißt …

  1. Hannover.
  2. Braunschweig.
  3. Wolfsburg.
  4. Osnabrück.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Niedersachsen s’appelle…

  1. Hannover.
  2. Braunschweig.
  3. Wolfsburg.
  4. Osnabrück.
Afficher la réponse
Hannover.

Hannover est la capitale de Niedersachsen et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-08

Welches Bundesland ist Niedersachsen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Niedersachsen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Niedersachsen sur la carte proposée au choix 1. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Niedersachsen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Niedersachsen ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Niedersachsen, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Niedersachsende-niedersachsen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Niedersachsen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Niedersachsen n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Niedersachsen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Nordrhein-Westfalen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Nordrhein-Westfalen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 2 comme les armoiries de Nordrhein-Westfalen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-02

Welches ist ein Landkreis in Nordrhein-Westfalen?

  1. Ammerland
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Vogtlandkreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Nordrhein-Westfalen ?

  1. Ammerland
  2. Rhein-Sieg-Kreis
  3. Nordfriesland
  4. Vogtlandkreis
Afficher la réponse
Rhein-Sieg-Kreis

Rhein-Sieg-Kreis est un arrondissement rural de Nordrhein-Westfalen. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Nordrhein-Westfalen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Nordrhein-Westfalen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Nordrhein-Westfalen est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-04

Ab welchem Alter darf man in Nordrhein-Westfalen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Nordrhein-Westfalen ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Nordrhein-Westfalen, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Nordrhein-Westfalen?

  1. rot-weiß
  2. grün-weiß-rot
  3. schwarz-gold
  4. blau-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Nordrhein-Westfalen ?

  1. rouge-blanc
  2. vert-blanc-rouge
  3. noir-or
  4. bleu-blanc-rouge
Afficher la réponse
grün-weiß-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Nordrhein-Westfalen sont vert-blanc-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-06

Wo können Sie sich in Nordrhein-Westfalen über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Nordrhein-Westfalen ?

  1. auprès des Églises
  2. au service municipal de l’ordre public
  3. au centre de conseil aux consommateurs
  4. au centre du Land pour l’éducation civique
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Nordrhein-Westfalen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-07

Die Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen heißt …

  1. Köln.
  2. Bonn.
  3. Düsseldorf.
  4. Dortmund.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Nordrhein-Westfalen s’appelle…

  1. Köln.
  2. Bonn.
  3. Düsseldorf.
  4. Dortmund.
Afficher la réponse
Düsseldorf.

Düsseldorf est la capitale de Nordrhein-Westfalen et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-08

Welches Bundesland ist Nordrhein-Westfalen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Nordrhein-Westfalen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Nordrhein-Westfalen sur la carte proposée au choix 3. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Nordrhein-Westfalen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Nordrhein-Westfalen ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Nordrhein-Westfalen, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Nordrhein-Westfalende-nordrhein-westfalen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Nordrhein-Westfalen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Nordrhein-Westfalen n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Nordrhein-Westfalen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Rheinland-Pfalz?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Rheinland-Pfalz ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 1 comme les armoiries de Rheinland-Pfalz. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-02

Welches ist ein Landkreis in Rheinland-Pfalz?

  1. Westerwaldkreis
  2. Altötting
  3. Emsland
  4. Prignitz
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Rheinland-Pfalz ?

  1. Westerwaldkreis
  2. Altötting
  3. Emsland
  4. Prignitz
Afficher la réponse
Westerwaldkreis

Westerwaldkreis est un arrondissement rural de Rheinland-Pfalz. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Rheinland-Pfalz gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Rheinland-Pfalz est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Rheinland-Pfalz est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-04

Ab welchem Alter darf man in Rheinland-Pfalz bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Rheinland-Pfalz ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
18

Pour l’élection mentionnée à Rheinland-Pfalz, l’âge minimum pour voter est de 18 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Rheinland-Pfalz?

  1. weiß-rot
  2. schwarz-rot-gold
  3. schwarz-gelb
  4. grün-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Rheinland-Pfalz ?

  1. blanc-rouge
  2. noir-rouge-or
  3. noir-jaune
  4. vert-blanc-rouge
Afficher la réponse
schwarz-rot-gold

Les couleurs officielles du drapeau de Rheinland-Pfalz sont noir-rouge-or. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-06

Wo können Sie sich in Rheinland-Pfalz über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Rheinland-Pfalz ?

  1. auprès des Églises
  2. au centre de conseil aux consommateurs
  3. au service municipal de l’ordre public
  4. au centre du Land pour l’éducation civique
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Rheinland-Pfalz. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-07

Die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz heißt …

  1. Mainz.
  2. Kaiserslautern.
  3. Ludwigshafen.
  4. Koblenz.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Rheinland-Pfalz s’appelle…

  1. Mainz.
  2. Kaiserslautern.
  3. Ludwigshafen.
  4. Koblenz.
Afficher la réponse
Mainz.

Mainz est la capitale de Rheinland-Pfalz et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-08

Welches Bundesland ist Rheinland-Pfalz?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Rheinland-Pfalz ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Rheinland-Pfalz sur la carte proposée au choix 1. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Rheinland-Pfalz?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Rheinland-Pfalz ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Rheinland-Pfalz, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Rheinland-Pfalzde-rheinland-pfalz-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Rheinland-Pfalz nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Rheinland-Pfalz n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Rheinland-Pfalz n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Saarlandde-saarland-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Saarland?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Saarland ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 4 comme les armoiries de Saarland. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Saarlandde-saarland-02

Welches ist ein Landkreis im Saarland?

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Altötting
  3. Neunkirchen
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Saarland ?

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Altötting
  3. Neunkirchen
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Afficher la réponse
Neunkirchen

Neunkirchen est un arrondissement rural de Saarland. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Saarlandde-saarland-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag des Saarlandes gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Saarland est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Saarland est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Saarlandde-saarland-04

Ab welchem Alter darf man im Saarland bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Saarland ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
18

Pour l’élection mentionnée à Saarland, l’âge minimum pour voter est de 18 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Saarlandde-saarland-05

Welche Farben hat die Landesflagge des Saarlandes?

  1. weiß-blau
  2. schwarz-rot-gold
  3. schwarz-gelb
  4. grün-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Saarland ?

  1. blanc-bleu
  2. noir-rouge-or
  3. noir-jaune
  4. vert-blanc-rouge
Afficher la réponse
schwarz-rot-gold

Les couleurs officielles du drapeau de Saarland sont noir-rouge-or. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Saarlandde-saarland-06

Wo können Sie sich im Saarland über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. beim Ordnungsamt der Gemeinde
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Saarland ?

  1. auprès des Églises
  2. au centre du Land pour l’éducation civique
  3. au centre de conseil aux consommateurs
  4. au service municipal de l’ordre public
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Saarland. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Saarlandde-saarland-07

Die Landeshauptstadt des Saarlandes heißt …

  1. Neunkirchen.
  2. Homburg.
  3. Saarbrücken.
  4. Völklingen.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Saarland s’appelle…

  1. Neunkirchen.
  2. Homburg.
  3. Saarbrücken.
  4. Völklingen.
Afficher la réponse
Saarbrücken.

Saarbrücken est la capitale de Saarland et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Saarlandde-saarland-08

Welches Bundesland ist das Saarland?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Saarland ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Saarland sur la carte proposée au choix 2. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Saarlandde-saarland-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Saarlandes?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Saarland ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Saarland, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Saarlandde-saarland-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat das Saarland nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Saarland n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Saarland n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsende-sachsen-01

Welches Wappen gehört zum Freistaat Sachsen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent à l’État libre de Sachsen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 4 comme les armoiries de Sachsen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsende-sachsen-02

Welches ist ein Landkreis in Sachsen?

  1. Vogtlandkreis
  2. Altötting
  3. Uckermark
  4. Nordfriesland
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Sachsen ?

  1. Vogtlandkreis
  2. Altötting
  3. Uckermark
  4. Nordfriesland
Afficher la réponse
Vogtlandkreis

Vogtlandkreis est un arrondissement rural de Sachsen. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsende-sachsen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Sachsen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Sachsen est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Sachsende-sachsen-04

Ab welchem Alter darf man in Sachsen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Sachsen ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
18

Pour l’élection mentionnée à Sachsen, l’âge minimum pour voter est de 18 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsende-sachsen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Sachsen?

  1. blau-weiß-rot
  2. weiß-grün
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gelb
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Sachsen ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. blanc-vert
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-jaune
Afficher la réponse
weiß-grün

Les couleurs officielles du drapeau de Sachsen sont blanc-vert. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Sachsende-sachsen-06

Wo können Sie sich in Sachsen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Sachsen ?

  1. au centre du Land pour l’éducation civique
  2. au service municipal de l’ordre public
  3. auprès des Églises
  4. au centre de conseil aux consommateurs
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Sachsen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsende-sachsen-07

Die Landeshauptstadt von Sachsen heißt …

  1. Leipzig.
  2. Dresden.
  3. Chemnitz.
  4. Zwickau.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Sachsen s’appelle…

  1. Leipzig.
  2. Dresden.
  3. Chemnitz.
  4. Zwickau.
Afficher la réponse
Dresden.

Dresden est la capitale de Sachsen et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsende-sachsen-08

Welches Bundesland ist Sachsen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Sachsen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Sachsen sur la carte proposée au choix 4. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsende-sachsen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Sachsen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Sachsen ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Sachsen, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsende-sachsen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Sachsen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Sachsen n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Sachsen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Sachsen-Anhalt?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Sachsen-Anhalt ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 4 comme les armoiries de Sachsen-Anhalt. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-02

Welches ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Uckermark
  4. Börde
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Sachsen-Anhalt ?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Uckermark
  4. Börde
Afficher la réponse
Börde

Börde est un arrondissement rural de Sachsen-Anhalt. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen-Anhalt gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Sachsen-Anhalt est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Sachsen-Anhalt est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-04

Ab welchem Alter darf man in Sachsen-Anhalt bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Sachsen-Anhalt ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Sachsen-Anhalt, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Sachsen-Anhalt?

  1. blau-weiß-rot
  2. gelb-schwarz
  3. grün-weiß-rot
  4. weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Sachsen-Anhalt ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. jaune-noir
  3. vert-blanc-rouge
  4. blanc-rouge
Afficher la réponse
gelb-schwarz

Les couleurs officielles du drapeau de Sachsen-Anhalt sont jaune-noir. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-06

Wo können Sie sich in Sachsen-Anhalt über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei der Verbraucherzentrale
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Sachsen-Anhalt ?

  1. auprès des Églises
  2. au centre du Land pour l’éducation civique
  3. au service municipal de l’ordre public
  4. au centre de conseil aux consommateurs
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Sachsen-Anhalt. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-07

Die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt heißt …

  1. Halle.
  2. Dessau.
  3. Magdeburg.
  4. Wittenberg.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Sachsen-Anhalt s’appelle…

  1. Halle.
  2. Dessau.
  3. Magdeburg.
  4. Wittenberg.
Afficher la réponse
Magdeburg.

Magdeburg est la capitale de Sachsen-Anhalt et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-08

Welches Bundesland ist Sachsen-Anhalt?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Sachsen-Anhalt ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Sachsen-Anhalt sur la carte proposée au choix 3. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Sachsen-Anhalt?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Sachsen-Anhalt ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Sachsen-Anhalt, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Sachsen-Anhaltde-sachsen-anhalt-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Sachsen-Anhalt nicht?

  1. Justizminister / Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Sachsen-Anhalt n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Sachsen-Anhalt n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-01

Welches Wappen gehört zum Bundesland Schleswig-Holstein?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent au Land de Schleswig-Holstein ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 3 comme les armoiries de Schleswig-Holstein. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-02

Welches ist ein Landkreis in Schleswig-Holstein?

  1. Ammerland
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Nordfriesland
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Schleswig-Holstein ?

  1. Ammerland
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Nordfriesland
  4. Rhein-Sieg-Kreis
Afficher la réponse
Nordfriesland

Nordfriesland est un arrondissement rural de Schleswig-Holstein. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Schleswig-Holstein gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Schleswig-Holstein est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Schleswig-Holstein est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-04

Ab welchem Alter darf man in Schleswig-Holstein bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Schleswig-Holstein ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Schleswig-Holstein, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Schleswig-Holstein?

  1. weiß-blau
  2. blau-weiß-rot
  3. weiß-rot
  4. grün-weiß-rot
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Schleswig-Holstein ?

  1. blanc-bleu
  2. bleu-blanc-rouge
  3. blanc-rouge
  4. vert-blanc-rouge
Afficher la réponse
blau-weiß-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Schleswig-Holstein sont bleu-blanc-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-06

Wo können Sie sich in Schleswig-Holstein über politische Themen informieren?

  1. bei der Verbraucherzentrale
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. beim Landesbeauftragten für politische Bildung
  4. bei den Kirchen
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Schleswig-Holstein ?

  1. au centre de conseil aux consommateurs
  2. au service municipal de l’ordre public
  3. auprès du délégué du Land à l’éducation civique
  4. auprès des Églises
Afficher la réponse
beim Landesbeauftragten für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Schleswig-Holstein. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-07

Die Landeshauptstadt von Schleswig-Holstein heißt …

  1. Husum.
  2. Flensburg.
  3. Lübeck.
  4. Kiel.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Schleswig-Holstein s’appelle…

  1. Husum.
  2. Flensburg.
  3. Lübeck.
  4. Kiel.
Afficher la réponse
Kiel.

Kiel est la capitale de Schleswig-Holstein et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-08

Welches Bundesland ist Schleswig-Holstein?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Schleswig-Holstein ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Schleswig-Holstein sur la carte proposée au choix 1. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Schleswig-Holstein?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Schleswig-Holstein ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Schleswig-Holstein, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Schleswig-Holsteinde-schleswig-holstein-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Schleswig-Holstein nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Schleswig-Holstein n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Schleswig-Holstein n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Thüringende-thueringen-01

Welches Wappen gehört zum Freistaat Thüringen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quelles armoiries appartiennent à l’État libre de Thüringen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel désigne l’illustration 4 comme les armoiries de Thüringen. Les images sont nécessaires pour distinguer les choix ; elles ne sont pas reproduites ici et cette question reste indisponible pour l’entraînement.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Wappen
armoiries : symbole héraldique officiel
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Thüringende-thueringen-02

Welches ist ein Landkreis in Thüringen?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Nordfriesland
  4. Wartburgkreis
Traduction non officielle

Lequel est un arrondissement rural de Thüringen ?

  1. Ammerland
  2. Altötting
  3. Nordfriesland
  4. Wartburgkreis
Afficher la réponse
Wartburgkreis

Wartburgkreis est un arrondissement rural de Thüringen. Un Landkreis regroupe plusieurs communes dans une circonscription administrative.

Landkreis
arrondissement rural regroupant des communes
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Thüringende-thueringen-03

Für wie viele Jahre wird der Landtag in Thüringen gewählt?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Traduction non officielle

Pour combien d’années le parlement du Land de Thüringen est-il élu ?

  1. 3
  2. 4
  3. 5
  4. 6
Afficher la réponse
5

Le parlement du Land de Thüringen est élu pour 5 ans. C’est la durée normale de sa législature, distincte de celle du Bundestag fédéral.

Landtag
parlement d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Droits et devoirs · Banque officielle · Thüringende-thueringen-04

Ab welchem Alter darf man in Thüringen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Traduction non officielle

À partir de quel âge peut-on voter aux élections municipales à Thüringen ?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20
Afficher la réponse
16

Pour l’élection mentionnée à Thüringen, l’âge minimum pour voter est de 16 ans. Cet âge peut varier entre élections locales, régionales et fédérales.

Kommunalwahlen
élections municipales
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Thüringende-thueringen-05

Welche Farben hat die Landesflagge von Thüringen?

  1. blau-weiß-rot
  2. weiß-rot
  3. grün-weiß-rot
  4. schwarz-gold
Traduction non officielle

Quelles sont les couleurs du drapeau du Land de Thüringen ?

  1. bleu-blanc-rouge
  2. blanc-rouge
  3. vert-blanc-rouge
  4. noir-or
Afficher la réponse
weiß-rot

Les couleurs officielles du drapeau de Thüringen sont blanc-rouge. Leur ordre et leur combinaison distinguent ce drapeau de ceux des autres Länder.

Landesflagge
drapeau d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Vie en société · Banque officielle · Thüringende-thueringen-06

Wo können Sie sich in Thüringen über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. beim Ordnungsamt der Gemeinde
Traduction non officielle

Où peut-on s’informer sur les questions politiques à Thüringen ?

  1. auprès des Églises
  2. au centre de conseil aux consommateurs
  3. au centre du Land pour l’éducation civique
  4. au service municipal de l’ordre public
Afficher la réponse
bei der Landeszentrale für politische Bildung

L’organisme d’éducation civique indiqué dans la bonne réponse informe sur la politique et la participation démocratique à Thüringen. Les services de conseil aux consommateurs et d’ordre public ont d’autres missions.

politische Themen
questions politiques et affaires publiques
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Thüringende-thueringen-07

Die Landeshauptstadt von Thüringen heißt …

  1. Eisenach.
  2. Erfurt.
  3. Gera.
  4. Jena.
Traduction non officielle

La capitale du Land de Thüringen s’appelle…

  1. Eisenach.
  2. Erfurt.
  3. Gera.
  4. Jena.
Afficher la réponse
Erfurt.

Erfurt est la capitale de Thüringen et le siège de son gouvernement régional. La plus grande ville d’un Land n’est pas nécessairement sa capitale.

Landeshauptstadt
capitale d’un Land
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Histoire, géographie et culture · Banque officielle · Thüringende-thueringen-08

Welches Bundesland ist Thüringen?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Traduction non officielle

Quel Land est Thüringen ?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

La question originale est disponible dans le document officiel. Son image ou sa réponse n’est pas encore prête pour la pratique interactive. Consulter la question dans la source officielle

Le corrigé officiel situe Thüringen sur la carte proposée au choix 2. Les cartes doivent être visibles pour comparer les contours ou les régions signalées ; la question reste bloquée sans ces images.

  • L’illustration officielle manque dans cette version d’entraînement. Consultez la source officielle : https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile
Bundesland
État fédéré de l’Allemagne
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Thüringende-thueringen-09

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Thüringen?

  1. Erster Minister/ Erste Ministerin
  2. Premierminister/ Premierministerin
  3. Bürgermeister/ Bürgermeisterin
  4. Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin
Traduction non officielle

Comment appelle-t-on le chef ou la cheffe du gouvernement de Thüringen ?

  1. premier ministre / première ministre (Erster Minister)
  2. premier ministre / première ministre (Premierminister)
  3. maire
  4. ministre-président / ministre-présidente
Afficher la réponse
Ministerpräsident/ Ministerpräsidentin

À Thüringen, le titre officiel demandé est ministre-président / ministre-présidente. Les villes-États emploient des titres différents de ceux de la plupart des Länder territoriaux.

Regierungschef
chef ou cheffe d’un gouvernement
Source Dernière vérification: 2026-10-11
Institutions et politique · Banque officielle · Thüringende-thueringen-10

Welchen Minister / welche Ministerin hat Thüringen nicht?

  1. Justizminister/ Justizministerin
  2. Außenminister/ Außenministerin
  3. Finanzminister/ Finanzministerin
  4. Innenminister/ Innenministerin
Traduction non officielle

Quel ministre ou quelle ministre Thüringen n’a-t-il pas ?

  1. ministre de la Justice
  2. ministre des Affaires étrangères
  3. ministre des Finances
  4. ministre de l’Intérieur
Afficher la réponse
Außenminister/ Außenministerin

Thüringen n’a pas de ministère propre des Affaires étrangères du type proposé. La politique étrangère allemande relève principalement de la Fédération ; les gouvernements des Länder ont des portefeuilles des Finances, de la Justice et de l’Intérieur.

Außenminister
ministre des Affaires étrangères
Source Dernière vérification: 2026-10-11

Exporter mes progrès