Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-058
What is one reason colonists came to America? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Citez une raison de la venue des colons en Amérique.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
freedom political liberty religious freedom economic opportunity practice their religion escape persecution
La liberté religieuse est une raison admise. La liste comprend aussi la liberté politique, les perspectives économiques et la fuite des persécutions.
colonists Habitants établis dans les colonies Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-059
Who lived in America before the Europeans arrived? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui vivait en Amérique avant l’arrivée des Européens ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
American Indians Native Americans
Native Americans ou American Indians sont admis. Les peuples autochtones vivaient en Amérique bien avant la colonisation européenne.
Native Americans Peuples autochtones des Amériques Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-060
What group of people was taken to America and sold as slaves? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel groupe de personnes a été emmené en Amérique et vendu en esclavage ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Africans people from Africa
Africains ou personnes venant d’Afrique sont admis. Il s’agit de déportation et d’esclavage, pas de migration volontaire.
slaves Personnes réduites en esclavage Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-061
Why did the colonists fight the British? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les colons ont-ils combattu les Britanniques ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
because of high taxes (taxation without representation) because the British army stayed in their houses (boarding, quartering) because they didn’t have self-government
Une raison était l’imposition sans représentation. Le logement forcé des soldats britanniques et l’absence d’autogouvernement sont aussi admis.
taxation without representation Impôts imposés sans représentation politique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-062
Who wrote the Declaration of Independence? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui a rédigé la Déclaration d’indépendance ?
Afficher les réponses acceptées
Thomas Jefferson en fut le principal rédacteur. Associez-le à la Déclaration, sans la confondre avec la Constitution postérieure.
wrote A rédigé Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-063
When was the Declaration of Independence adopted? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand la Déclaration d’indépendance a-t-elle été adoptée ?
Afficher les réponses acceptées
Elle a été adoptée le 4 juillet 1776. C’est la date historique complète ; la fête annuelle a lieu le 4 juillet.
adopted Approuvée officiellement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-064
There were 13 original states. Name three. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Il y avait treize États d’origine. Nommez-en trois.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 3
New Hampshire Massachusetts Rhode Island Connecticut New York New Jersey Pennsylvania Delaware Maryland Virginia North Carolina South Carolina Georgia
Donnez trois des treize États d’origine, comme Virginia, Massachusetts et New York. Les États plus récents, comme California, ne conviennent pas ici.
original states États issus des treize premières colonies Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-065
What happened at the Constitutional Convention? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Que s’est-il passé lors de la Convention constitutionnelle ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
The Constitution was written. The Founding Fathers wrote the Constitution.
La Constitution y a été rédigée. La convention a conçu le nouveau cadre gouvernemental, sans déclarer l’indépendance.
Constitutional Convention Réunion ayant rédigé la Constitution Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-066
When was the Constitution written? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand la Constitution a-t-elle été rédigée ?
Afficher les réponses acceptées
La Constitution a été rédigée en 1787. Distinguez cette année de 1776, celle de la Déclaration d’indépendance.
written Rédigée sous forme de texte Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-067
The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Les Federalist Papers soutenaient l’adoption de la Constitution. Nommez l’un de leurs auteurs.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(James) Madison (Alexander) Hamilton (John) Jay Publius
Madison, Hamilton ou Jay sont admis ; Publius est leur pseudonyme commun. Un auteur ou ce pseudonyme admis suffit.
Federalist Papers Essais favorables à la ratification de la Constitution Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-068
What is one thing Benjamin Franklin is famous for? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pour quoi Benjamin Franklin est-il connu ? Donnez un exemple.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
U.S. diplomat oldest member of the Constitutional Convention first Postmaster General of the United States writer of “Poor Richard’s Almanac” started the first free libraries
Son rôle de diplomate américain est un exemple admis. D’autres réponses concernent la poste, les bibliothèques, ses écrits et la convention.
diplomat Représentant officiel d’un pays à l’étranger Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-069
Who is the “Father of Our Country”? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui est le « Père de notre pays » ?
Afficher les réponses acceptées
George Washington porte ce titre pour son rôle dirigeant dans la fondation du pays. Il fut aussi le premier président.
Father of Our Country Titre honorifique de Washington Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-070
Who was the first President?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui fut le premier président ? *
Afficher les réponses acceptées
George Washington fut le premier président américain. C’est un personnage historique, contrairement aux questions sur le titulaire actuel.
first President Première personne ayant exercé la présidence Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-071
What territory did the United States buy from France in 1803? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel territoire les États-Unis ont-ils acheté à la France en 1803 ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
the Louisiana Territory Louisiana
Il s’agissait du territoire de Louisiane. Ce territoire historique était bien plus vaste que l’État actuel de Louisiane.
territory Zone géographique relevant d’un gouvernement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-072
Name one war fought by the United States in the 1800s. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez une guerre menée par les États-Unis au XIXe siècle.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
War of 1812 Mexican-American War Civil War Spanish-American War
La guerre de Sécession est un exemple admis. La guerre de 1812, la guerre américano-mexicaine et la guerre hispano-américaine datent aussi du XIXe siècle.
1800s Années 1800 à 1899 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-073
Name the U.S. war between the North and the South. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez la guerre américaine entre le Nord et le Sud.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
the Civil War the War between the States
La guerre de Sécession, aussi appelée War between the States dans cette version, opposa l’Union à la Confédération.
Civil War Guerre au sein d’un même pays Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-074
Name one problem that led to the Civil War. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un problème ayant conduit à la guerre de Sécession.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
slavery economic reasons states’ rights
L’esclavage est une réponse admise et au cœur du conflit. Le recueil accepte aussi les raisons économiques ou les droits des États.
slavery Système traitant des personnes comme des biens Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-075
What was one important thing that Abraham Lincoln did?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Citez une action importante d’Abraham Lincoln. *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
freed the slaves (Emancipation Proclamation) saved (or preserved) the Union led the United States during the Civil War
Préserver l’Union est une réalisation admise. Diriger le pays pendant la guerre de Sécession ou proclamer l’émancipation conviennent aussi.
Union États-Unis maintenus comme une seule nation Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-076
What did the Emancipation Proclamation do? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait la Proclamation d’émancipation ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
freed the slaves freed slaves in the Confederacy freed slaves in the Confederate states freed slaves in most Southern states
Elle déclara libres les personnes asservies dans les zones confédérées visées. L’abolition nationale vint ensuite avec le treizième amendement.
Emancipation Proclamation Déclaration d’émancipation de Lincoln pendant la guerre Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-077
What did Susan B. Anthony do? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait Susan B. Anthony ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
fought for women’s rights fought for civil rights
Elle lutta pour les droits des femmes, notamment le vote. Le recueil accepte aussi sa lutte pour les droits civiques.
women’s rights Droits et égalité de traitement des femmes Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-078
Name one war fought by the United States in the 1900s.* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez une guerre menée par les États-Unis au XXe siècle. *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
World War I World War II Korean War Vietnam War (Persian) Gulf War
La Seconde Guerre mondiale est un exemple. La Première Guerre mondiale, la Corée, le Vietnam et la guerre du Golfe sont aussi admis.
1900s Années 1900 à 1999 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-079
Who was President during World War I? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui était président pendant la Première Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées
Woodrow Wilson était président pendant la Première Guerre mondiale. Associez-le à la première guerre, et non à la présidence ultérieure de Franklin Roosevelt.
World War I Guerre mondiale de 1914 à 1918 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-080
Who was President during the Great Depression and World War II? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui était président pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées
Franklin Roosevelt exerça la présidence pendant ces deux périodes. Ne le confondez pas avec Theodore Roosevelt, un autre président.
Great Depression Crise économique grave et prolongée Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-081
Who did the United States fight in World War II? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Contre qui les États-Unis ont-ils combattu pendant la Seconde Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Japan, Germany, and Italy
La réponse publiée nomme ensemble le Japon, l’Allemagne et l’Italie : les principales puissances de l’Axe opposées aux États-Unis.
World War II Guerre mondiale de 1939 à 1945 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-082
Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Avant d’être président, Eisenhower était général. À quelle guerre a-t-il participé ?
Afficher les réponses acceptées
Eisenhower fut général pendant la Seconde Guerre mondiale avant de devenir président. La question relie sa carrière militaire à cette guerre.
general Officier militaire supérieur Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-083
During the Cold War, what was the main concern of the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pendant la guerre froide, quelle était la préoccupation principale des États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées
La réponse du recueil de 2008 est le communisme. Elle renvoie à la rivalité idéologique de la guerre froide, notamment avec l’Union soviétique.
Communism Idéologie politique et économique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-084
What movement tried to end racial discrimination? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel mouvement a cherché à mettre fin à la discrimination raciale ?
Afficher les réponses acceptées
Le mouvement des droits civiques cherchait à mettre fin à la discrimination raciale. Les droits civiques concernent l’égalité et les droits légaux, pas un conflit militaire.
racial discrimination Traitement inégal fondé sur la race Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-085
What did Martin Luther King, Jr. do?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait Martin Luther King, Jr. ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
fought for civil rights worked for equality for all Americans
Il lutta pour les droits civiques et l’égalité de tous les Américains. Une seule de ces descriptions publiées suffit.
civil rights Droits protégeant l’égalité de traitement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-086
What major event happened on September 11, 2001, in the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel événement majeur s’est produit le 11 septembre 2001 aux États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Terrorists attacked the United States.
Des terroristes ont attaqué les États-Unis. La question vise les attentats du 11 septembre, pas une intervention militaire ultérieure.
attacked Ont commis une attaque violente Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-087
Name one American Indian tribe in the United States. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un peuple autochtone des États-Unis.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Cherokee Navajo Sioux Chippewa Choctaw Pueblo Apache Iroquois Creek Blackfeet Seminole Cheyenne Arawak Shawnee Mohegan Huron Oneida Lakota Crow Teton Hopi Inuit [USCIS Officers will be supplied with a list of federally recognized American Indian tribes.]
Les agents de l’USCIS disposeront d’une liste des peuples autochtones américains reconnus au niveau fédéral.
Cherokee ou Navajo est un exemple ; de nombreux autres peuples de la liste conviennent. La note officielle prévoit une liste de peuples reconnus au niveau fédéral pour les agents.
Les agents de l’USCIS disposeront d’une liste des peuples autochtones américains reconnus au niveau fédéral. tribe Peuple ou communauté autochtone Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-088
Name one of the two longest rivers in the United States. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez l’un des deux plus longs fleuves des États-Unis.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Missouri (River) Mississippi (River)
Missouri ou Mississippi sont admis. Nommez un fleuve ; les deux ne sont pas exigés.
rivers Grands cours d’eau naturels Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-089
What ocean is on the West Coast of the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel océan borde la côte ouest des États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées
L’océan Pacifique borde la côte ouest. Associez l’ouest au Pacifique et l’est à l’Atlantique.
West Coast Côte située à l’ouest Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-090
What ocean is on the East Coast of the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel océan borde la côte est des États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées
L’océan Atlantique borde la côte est. Associez l’est à l’Atlantique et l’ouest au Pacifique.
East Coast Côte située à l’est Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-091
Name one U.S. territory. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un territoire des États-Unis.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Puerto Rico U.S. Virgin Islands American Samoa Northern Mariana Islands Guam
Puerto Rico est un exemple admis. Guam, les Samoa américaines, les Îles Vierges américaines et les Îles Mariannes du Nord figurent aussi dans la liste.
territory Zone sous autorité américaine qui n’est pas un État fédéré Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-092
Name one state that borders Canada. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un État frontalier du Canada.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Maine New Hampshire Vermont New York Pennsylvania Ohio Michigan Minnesota North Dakota Montana Idaho Washington Alaska
New York est un exemple admis ; Alaska en est un autre. Choisissez un État de la liste publiée des frontières canadiennes.
borders Canada Partage une frontière avec le Canada Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-093
Name one state that borders Mexico. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un État frontalier du Mexique.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
California Arizona New Mexico Texas
California, Arizona, New Mexico et Texas bordent le Mexique. Donnez l’un de ces quatre États.
borders Mexico Partage une frontière avec le Mexique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-094
What is the capital of the United States?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quelle est la capitale des États-Unis ? *
Afficher les réponses acceptées
Washington, D.C., est la capitale nationale. Distinguez le district fédéral de l’État de Washington, situé au nord-ouest.
capital Ville siège du gouvernement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-095
Where is the Statue of Liberty?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Où se trouve la statue de la Liberté ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
New York (Harbor) Liberty Island New Jersey near New York City on the Hudson (River) [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]
New Jersey, près de New York City et sur l’Hudson sont également admis.
Le port de New York ou Liberty Island sont admis. La note officielle accepte aussi New Jersey, près de New York City ou sur l’Hudson.
New Jersey, près de New York City et sur l’Hudson sont également admis. Statue of Liberty Monument symbolisant la liberté Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-096
Why does the flag have 13 stripes? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi le drapeau a-t-il treize bandes ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
because there were 13 original colonies because the stripes represent the original colonies
Les treize bandes représentent les treize colonies d’origine. Elles conservent le nombre fondateur, pas le nombre actuel d’États.
stripes Bandes longues et étroites du drapeau Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 · 65/20 us-2008-097
Why does the flag have 50 stars?* Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi le drapeau a-t-il cinquante étoiles ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
because there is one star for each state because each star represents a state because there are 50 states
Chaque étoile représente un État : cinquante étoiles pour cinquante États. Associez les étoiles aux États et les bandes aux colonies d’origine.
stars Symboles en forme d’étoile du drapeau Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2008 us-2008-098
What is the name of the national anthem? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Comment s’appelle l’hymne national ?
Afficher les réponses acceptées
L’hymne est « The Star-Spangled Banner ». Apprenez son titre ; on ne demande pas de le chanter.
national anthem Chant patriotique officiel d’un pays Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-073
The colonists came to America for many reasons. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Citez une raison de la venue des colons en Amérique.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Freedom Political liberty Religious freedom Economic opportunity Escape persecution
La liberté religieuse est une raison admise. La liste comprend aussi la liberté politique, les perspectives économiques et la fuite des persécutions.
colonists Habitants établis dans les colonies Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-074
Who lived in America before the Europeans arrived? * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui vivait en Amérique avant l’arrivée des Européens ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
American Indians Native Americans
Native Americans ou American Indians sont admis. Les peuples autochtones vivaient en Amérique bien avant la colonisation européenne.
Native Americans Peuples autochtones des Amériques Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-075
What group of people was taken and sold as slaves? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel groupe de personnes a été emmené en Amérique et vendu en esclavage ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Africans People from Africa
Africains ou personnes venant d’Afrique sont admis. Il s’agit de déportation et d’esclavage, pas de migration volontaire.
slaves Personnes réduites en esclavage Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-076
What war did the Americans fight to win independence from Britain? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quelle guerre les Américains ont-ils menée pour obtenir l’indépendance de la Grande-Bretagne ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
American Revolution The (American) Revolutionary War War for (American) Independence
American Revolution, Revolutionary War et War for Independence sont des noms admis pour le conflit contre la domination britannique.
American Revolution Révolution ayant conduit à l’indépendance américaine Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-077
Name one reason why the Americans declared independence from Britain. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Citez une raison pour laquelle les Américains ont déclaré leur indépendance de la Grande-Bretagne.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
High taxes Taxation without representation British soldiers stayed in Americans’ houses (boarding, quartering) They did not have self-government Boston Massacre Boston Tea Party (Tea Act) Stamp Act Sugar Act Townshend Acts Intolerable (Coercive) Acts
L’imposition sans représentation est une raison admise. Le logement des soldats, l’absence d’autogouvernement et les lois britanniques ou protestations coloniales de la liste conviennent aussi.
Taxation without representation Impôts imposés sans représentation politique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-078
Who wrote the Declaration of Independence? * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui a rédigé la Déclaration d’indépendance ? *
Afficher les réponses acceptées
Thomas Jefferson en fut le principal rédacteur. Associez-le à la Déclaration, sans la confondre avec la Constitution postérieure.
wrote A rédigé Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-079
When was the Declaration of Independence adopted? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand la Déclaration d’indépendance a-t-elle été adoptée ?
Afficher les réponses acceptées
Elle a été adoptée le 4 juillet 1776. C’est la date historique complète ; la fête annuelle a lieu le 4 juillet.
adopted Approuvée officiellement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-080
The American Revolution had many important events. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle La Révolution américaine a connu de nombreux événements importants. Nommez-en un.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Battle of) Bunker Hill Declaration of Independence Washington Crossing the Delaware (Battle of Trenton) (Battle of) Saratoga Valley Forge (Encampment) (Battle of) Yorktown (British surrender at Yorktown)
La capitulation britannique à Yorktown est un événement admis. La Déclaration d’indépendance, Saratoga et les autres événements de la liste officielle conviennent aussi.
Yorktown Lieu d’une importante capitulation britannique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-081
There were 13 original states. Name five. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Il y avait treize États d’origine. Nommez-en cinq.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 5
New Hampshire Massachusetts Rhode Island Connecticut New York New Jersey Pennsylvania Delaware Maryland Virginia North Carolina South Carolina Georgia
Donnez cinq États d’origine, comme Virginia, Massachusetts, New York, Pennsylvania et Georgia. Cette version en exige cinq, contre trois en 2008.
original states États issus des treize premières colonies Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-082
What founding document was written in 1787? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel texte fondateur a été rédigé en 1787 ?
Afficher les réponses acceptées
La Constitution a été rédigée en 1787. La Déclaration d’indépendance date de 1776 ; associez chaque texte à sa date.
founding document Texte essentiel à la fondation d’un pays Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-083
The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Les Federalist Papers soutenaient l’adoption de la Constitution. Nommez l’un de leurs auteurs.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(James) Madison (Alexander) Hamilton (John) Jay Publius
Madison, Hamilton ou Jay sont admis ; Publius est leur pseudonyme commun. Un auteur ou ce pseudonyme admis suffit.
Federalist Papers Essais favorables à la ratification de la Constitution Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-084
Why were the Federalist Papers important? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les Federalist Papers étaient-ils importants ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
They helped people understand the (U.S.) Constitution. They supported passing the (U.S.) Constitution.
Ils expliquaient la Constitution et soutenaient son adoption. Il s’agissait d’essais en faveur de la ratification, pas d’une autre constitution.
Federalist Papers Essais favorables à la ratification de la Constitution Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-085
Benjamin Franklin is famous for many things. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Benjamin Franklin est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Founded the first free public libraries First Postmaster General of the United States Helped write the Declaration of Independence Inventor U.S. diplomat
Son rôle de diplomate est une réponse. Bibliothèques, direction des postes, aide à la rédaction de la Déclaration ou inventions sont d’autres choix publiés.
diplomat Représentant officiel d’un pays à l’étranger Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-086
George Washington is famous for many things. Name one. * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle George Washington est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une. *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
“Father of Our Country” First president of the United States General of the Continental Army President of the Constitutional Convention
Être le premier président est une réponse. Père du pays, général de l’armée continentale ou président de la convention sont d’autres choix publiés.
Continental Army Armée ayant combattu pour l’indépendance américaine Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-087
Thomas Jefferson is famous for many things. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Thomas Jefferson est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Writer of the Declaration of Independence Third president of the United States Doubled the size of the United States (Louisiana Purchase) First Secretary of State Founded the University of Virginia Writer of the Virginia Statute on Religious Freedom
Rédiger la Déclaration d’indépendance est une réponse. Sa présidence, l’achat de la Louisiane et les autres réalisations de la liste sont aussi admis.
Louisiana Purchase Acquisition de territoire auprès de la France en 1803 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-088
James Madison is famous for many things. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle James Madison est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
“Father of the Constitution” Fourth president of the United States President during the War of 1812 One of the writers of the Federalist Papers
« Père de la Constitution » est une réponse. Quatrième président, président pendant la guerre de 1812 ou auteur des Federalist Papers sont d’autres choix.
Father of the Constitution Titre reconnaissant le rôle constitutionnel de Madison Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-089
Alexander Hamilton is famous for many things. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Alexander Hamilton est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
First Secretary of the Treasury One of the writers of the Federalist Papers Helped establish the First Bank of the United States Aide to General George Washington Member of the Continental Congress
Être le premier secrétaire au Trésor est une réalisation admise. Les Federalist Papers et les autres rôles indiqués conviennent aussi.
Secretary of the Treasury Membre du cabinet chargé du Trésor Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-090
What territory did the United States buy from France in 1803? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel territoire les États-Unis ont-ils acheté à la France en 1803 ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Louisiana Territory Louisiana
Il s’agissait du territoire de Louisiane. Ce territoire historique était bien plus vaste que l’État actuel de Louisiane.
territory Zone géographique relevant d’un gouvernement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-091
Name one war fought by the United States in the 1800s. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez une guerre menée par les États-Unis au XIXe siècle.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
War of 1812 Mexican-American War Civil War Spanish-American War
La guerre de Sécession est un exemple admis. La guerre de 1812, la guerre américano-mexicaine et la guerre hispano-américaine datent aussi du XIXe siècle.
1800s Années 1800 à 1899 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-092
Name the U.S. war between the North and the South. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez la guerre américaine entre le Nord et le Sud.
Afficher les réponses acceptées
La réponse publiée est Civil War, la guerre de Sécession. Elle opposa l’Union à la Confédération ; distinguez-la de la guerre d’indépendance antérieure.
Civil War Guerre au sein d’un même pays Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-093
The Civil War had many important events. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle La guerre de Sécession a connu de nombreux événements importants. Nommez-en un.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Battle of) Fort Sumter Emancipation Proclamation (Battle of) Vicksburg (Battle of) Gettysburg Sherman’s March (Surrender at) Appomattox (Battle of) Antietam/Sharpsburg Lincoln was assassinated.
La bataille de Gettysburg est un exemple. La Proclamation d’émancipation, la reddition à Appomattox et les autres événements de la liste conviennent aussi.
Gettysburg Lieu d’une grande bataille de la guerre de Sécession Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-094
Abraham Lincoln is famous for many things. Name one. * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Citez une action importante d’Abraham Lincoln. *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Freed the slaves (Emancipation Proclamation) Saved (or preserved) the Union Led the United States during the Civil War 16th president of the United States Delivered the Gettysburg Address
Préserver l’Union est une réalisation admise. Diriger le pays pendant la guerre de Sécession ou proclamer l’émancipation conviennent aussi.
Union États-Unis maintenus comme une seule nation Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-095
What did the Emancipation Proclamation do? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait la Proclamation d’émancipation ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Freed the slaves Freed slaves in the Confederacy Freed slaves in the Confederate states Freed slaves in most Southern states
Elle déclara libres les personnes asservies dans les zones confédérées visées. L’abolition nationale vint ensuite avec le treizième amendement.
Emancipation Proclamation Déclaration d’émancipation de Lincoln pendant la guerre Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-096
What U.S. war ended slavery? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quelle guerre américaine a mis fin à l’esclavage ?
Afficher les réponses acceptées
La réponse admise est la guerre de Sécession. Son issue et le treizième amendement conduisirent à l’abolition nationale de l’esclavage.
slavery Système traitant des personnes comme des biens Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-097
What amendment says all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are U.S. citizens? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel amendement dit que les personnes nées ou naturalisées aux États-Unis et soumises à leur juridiction sont citoyennes ?
Afficher les réponses acceptées
Le quatorzième amendement contient cette clause de citoyenneté. Conservez la condition de juridiction de la question dans votre compréhension.
jurisdiction Autorité juridique sur des personnes ou des affaires Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-098
When did all men get the right to vote? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand tous les hommes ont-ils obtenu le droit de vote ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
After the Civil War During Reconstruction (With the) 15th Amendment 1870
Le recueil accepte 1870, le quinzième amendement, la Reconstruction ou après la guerre de Sécession. Les garanties légales n’ont pas immédiatement supprimé les obstacles discriminatoires.
Reconstruction Période de reconstruction après la guerre de Sécession Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-099
Name one leader of the women’s rights movement in the 1800s. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez une dirigeante du mouvement des droits des femmes au XIXe siècle.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Susan B. Anthony Elizabeth Cady Stanton Sojourner Truth Harriet Tubman Lucretia Mott Lucy Stone
Susan B. Anthony est une dirigeante admise. Stanton, Truth, Tubman, Mott et Stone sont d’autres choix publiés ; un seul nom suffit.
women’s rights movement Mouvement pour les droits et l’égalité des femmes Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-100
Name one war fought by the United States in the 1900s. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez une guerre menée par les États-Unis au XXe siècle.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
World War I World War II Korean War Vietnam War (Persian) Gulf War
La Seconde Guerre mondiale est un exemple. La Première Guerre mondiale, la Corée, le Vietnam et la guerre du Golfe sont aussi admis.
1900s Années 1900 à 1999 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-101
Why did the United States enter World War I? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la Première Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Because Germany attacked U.S. (civilian) ships To support the Allied Powers (England, France, Italy, and Russia) To oppose the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire, and Bulgaria)
Les attaques allemandes contre les navires civils américains sont une raison admise. Soutenir les Alliés ou s’opposer aux Empires centraux sont d’autres explications publiées.
Allied Powers Pays alliés contre les Empires centraux Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-102
When did all women get the right to vote? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand toutes les femmes ont-elles obtenu le droit de vote ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
1920 After World War I (With the) 19th Amendment
Le recueil accepte 1920, après la Première Guerre mondiale ou le dix-neuvième amendement. Des obstacles discriminatoires ont continué d’empêcher de nombreuses femmes de voter en pratique.
19th Amendment Amendement protégeant le vote sans distinction de sexe Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-103
What was the Great Depression? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’était la Grande Dépression ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Longest economic recession in modern history
Le recueil la décrit comme la plus longue récession économique de l’histoire moderne. C’était une crise économique prolongée, pas une guerre.
Great Depression Crise économique grave et prolongée Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-104
When did the Great Depression start? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quand la Grande Dépression a-t-elle commencé ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
The Great Crash (1929) Stock market crash of 1929
La réponse publiée est le krach boursier de 1929. Associez 1929 au début, pas à la présidence ultérieure de Roosevelt.
Stock market crash Chute brutale des cours boursiers Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-105
Who was president during the Great Depression and World War II? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui était président pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées
Franklin Roosevelt exerça la présidence pendant ces deux périodes. Ne le confondez pas avec Theodore Roosevelt, un autre président.
Great Depression Crise économique grave et prolongée Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-106
Why did the United States enter World War II? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la Seconde Guerre mondiale ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Bombing of) Pearl Harbor Japanese attacked Pearl Harbor To support the Allied Powers (England, France, and Russia) To oppose the Axis Powers (Germany, Italy, and Japan)
L’attaque japonaise sur Pearl Harbor est une raison admise. Soutenir les Alliés ou s’opposer aux puissances de l’Axe sont d’autres explications publiées.
Pearl Harbor Base navale américaine attaquée en 1941 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-107
Dwight Eisenhower is famous for many things. Name one. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Dwight Eisenhower est connu pour de nombreuses choses. Citez-en une.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
General during World War II President at the end of (during) the Korean War 34th president of the United States Signed the Federal-Aid Highway Act of 1956 (Created the Interstate System)
Être général pendant la Seconde Guerre mondiale est une réponse. Sa présidence, son rôle pendant la guerre de Corée ou la loi autoroutière de 1956 sont d’autres choix.
Interstate System Réseau national d’autoroutes inter-États Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-108
Who was the United States’ main rival during the Cold War? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qui était le principal rival des États-Unis pendant la guerre froide ?
Afficher les réponses acceptées
Union soviétique ou URSS est le nom historique précis ; le recueil accepte aussi Russie. On demande un pays rival, pas une idéologie.
Soviet Union Ancienne union de républiques soviétiques Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-109
During the Cold War, what was one main concern of the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pendant la guerre froide, quelle était une préoccupation majeure des États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées
Le recueil de 2025 accepte communisme ou guerre nucléaire. Donnez une préoccupation ; ne confondez pas avec la question sur l’Union soviétique.
Nuclear war Guerre utilisant des armes nucléaires Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-110
Why did the United States enter the Korean War? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre de Corée ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
To stop the spread of communism
La raison publiée est d’arrêter l’expansion du communisme. Reliez la guerre de Corée à la politique d’endiguement de la guerre froide.
communism Idéologie politique et économique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-111
Why did the United States enter the Vietnam War? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre du Vietnam ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
To stop the spread of communism
La raison publiée est d’arrêter l’expansion du communisme. Le test donne ce même motif général de guerre froide pour la Corée et le Vietnam.
communism Idéologie politique et économique Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-112
What did the civil rights movement do? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait le mouvement des droits civiques ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Fought to end racial discrimination
Il lutta pour mettre fin à la discrimination raciale. L’objectif est l’égalité de traitement et des droits, pas une élection ni une guerre précise.
racial discrimination Traitement inégal fondé sur la race Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-113
Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one. * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Qu’a fait Martin Luther King, Jr. ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Fought for civil rights Worked for equality for all Americans Worked to ensure that people would “not be judged by the color of their skin, but by the content of their character”
Il lutta pour les droits civiques et l’égalité de tous les Américains. Une seule de ces descriptions publiées suffit.
civil rights Droits protégeant l’égalité de traitement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-114
Why did the United States enter the Persian Gulf War? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi les États-Unis sont-ils entrés dans la guerre du Golfe ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
To force the Iraqi military from Kuwait
La raison admise est de chasser l’armée irakienne du Koweït. Distinguez ce conflit de la guerre d’Irak postérieure au 11 septembre.
Kuwait Pays envahi par l’Irak en 1990 Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-115
What major event happened on September 11, 2001 in the United States? * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quel événement majeur s’est produit le 11 septembre 2001 aux États-Unis ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Terrorists attacked the United States Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania
Des terroristes ont attaqué les États-Unis. La question vise les attentats du 11 septembre, pas une intervention militaire ultérieure.
attacked Ont commis une attaque violente Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-116
Name one U.S. military conflict after the September 11, 2001 attacks. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un conflit militaire américain postérieur aux attentats du 11 septembre 2001.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Global) War on Terror War in Afghanistan War in Iraq
La guerre d’Afghanistan est un exemple. La guerre d’Irak ou la guerre mondiale contre le terrorisme sont aussi des réponses publiées.
military conflict Affrontement armé impliquant des forces militaires Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-117
Name one American Indian tribe in the United States. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un peuple autochtone des États-Unis.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Apache Blackfeet Cayuga Cherokee Cheyenne Chippewa Choctaw Creek Crow Hopi Huron Inupiat Lakota Mohawk Mohegan Navajo Oneida Onondaga Pueblo Seminole Seneca Shawnee Sioux Teton Tuscarora For a complete list of tribes, please visit bia.gov.
Pour une liste complète des peuples autochtones, consultez bia.gov.
Cherokee ou Navajo est un exemple admis ; d’autres peuples de la liste conviennent aussi. La note officielle renvoie à bia.gov pour la liste complète.
Pour une liste complète des peuples autochtones, consultez bia.gov. tribe Peuple ou communauté autochtone Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-118
Name one example of an American innovation. Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Nommez un exemple d’innovation américaine.
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Light bulb Automobile (cars, internal combustion engine) Skyscrapers Airplane Assembly line Landing on the moon Integrated circuit (IC)
L’avion est un exemple publié. L’ampoule, la chaîne de montage, l’alunissage et les autres éléments de la liste officielle conviennent aussi.
innovation Nouvelle invention, méthode ou réalisation Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-119
What is the capital of the United States? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Quelle est la capitale des États-Unis ?
Afficher les réponses acceptées
Washington, D.C., est la capitale nationale. Distinguez le district fédéral de l’État de Washington, situé au nord-ouest.
capital Ville siège du gouvernement Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-120
Where is the Statue of Liberty? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Où se trouve la statue de la Liberté ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
New York (Harbor) Liberty Island New Jersey near New York City on the Hudson (River) [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]
New Jersey, près de New York City et sur l’Hudson sont également admis.
Le port de New York ou Liberty Island sont admis. La note officielle accepte aussi New Jersey, près de New York City ou sur l’Hudson.
New Jersey, près de New York City et sur l’Hudson sont également admis. Statue of Liberty Monument symbolisant la liberté Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 · 65/20 us-2025-121
Why does the flag have 13 stripes? * Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi le drapeau a-t-il treize bandes ? *
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Because there were) 13 original colonies (Because the stripes) represent the original colonies
Les treize bandes représentent les treize colonies d’origine. Elles conservent le nombre fondateur, pas le nombre actuel d’États.
stripes Bandes longues et étroites du drapeau Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-122
Why does the flag have 50 stars? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Pourquoi le drapeau a-t-il cinquante étoiles ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
(Because there is) one star for each state (Because) each star represents a state (Because there are) 50 states
Chaque étoile représente un État : cinquante étoiles pour cinquante États. Associez les étoiles aux États et les bandes aux colonies d’origine.
stars Symboles en forme d’étoile du drapeau Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-123
What is the name of the national anthem? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle Comment s’appelle l’hymne national ?
Afficher les réponses acceptées
L’hymne est « The Star-Spangled Banner ». Apprenez son titre ; on ne demande pas de le chanter.
national anthem Chant patriotique officiel d’un pays Source Dernière vérification: 2026-10-11 Histoire, géographie et culture · Banque officielle · 2025 us-2025-124
The Nation’s first motto was “E Pluribus Unum.” What does that mean? Écoutez ou lisez la question et répondez à voix haute avant d’afficher les réponses.
Traduction non officielle La première devise nationale était « E Pluribus Unum ». Que signifie-t-elle ?
Afficher les réponses acceptées Réponses demandées: 1
Out of many, one We all become one
Elle signifie « De plusieurs, un » ; « Nous devenons tous un » est aussi admis. Elle exprime l’unité formée de plusieurs parties.
E Pluribus Unum Expression latine signifiant « de plusieurs, un » Source Dernière vérification: 2026-10-11